菊花1角硬幣將逐漸退出市場 專家稱收藏價值不大

One series of the 1 jiao coin was to be removed from circulation starting last Tuesday, making the coin more valuable for collectors.

自上週二起，1角硬幣中的一套將逐漸退出流通，使這種硬幣更具收藏價值。

People's bank of China has called on banks nationwide to hand over all that series of 1 jiao coins, adding that no new such coins are to be distributed.

中國人民銀行要求全國銀行將該套1角硬幣全部上交，且不再發行此類硬幣的新幣。

The coin, minted mainly from 1991 to 1999, is among the fourth series of renminbi coins.

這種1角硬幣是第四套人民幣硬幣中的一種，主要鑄造於1991年至1999年。

It features a chrysanthemum on one side and the National Emblem of the People's Republic of China, the full title of the state in Chinese and pinyin on the other side.

硬幣的一面爲菊花圖案，另一面由國徽以及中華人民共和國的漢字和拼音構成。

According to a collector, the coin is favored by collectors because of its design, which features nonagon inside edges on both sides of the coin.

據一位藏家稱，這種1角硬幣兩面的內部邊緣設計都爲九邊形，因此深受藏家喜愛。

"A 1994 edition of the coin is worth about 30 yuan, while a set of nine coins from 1991 to 1999 is worth about 200 yuan," the collector said.

這位藏家表示：“1994年的這款硬幣現在價值爲30元，從1991年到1999年的一套九枚1角硬幣價值約爲200元。”

However, a single coin wouldn't have much value in terms of collection. In addition, few buyers would purchase oxidized coins, according to the collector.

然而，單枚硬幣卻沒有太多收藏價值。此外，據這位收藏家透露，很少有買家會購買氧化的硬幣。

"Therefore, there is little point in searching for an old coin in attempts to make a profit from selling it," he added.

他補充說道：“因此，尋找一枚舊硬幣，試圖從出售它獲取利潤是沒有什麼意義的。”