亨利成爲年英國最受歡迎的男嬰名

Henry -- Prince Harry's birth name -- has risen to the top of the charts for baby boy names in 2018, possibly on the strength of Prince Harry's wedding to Meghan Markle in May, Daily Telegraph reported.

據《每日電訊報》報道，哈里王子的本名“亨利”成爲了2018年最受歡迎的男孩名字，這可能與去年5月哈里王子與梅根·馬克爾大婚有關。

Royal names dominate the boys' list.

男孩名字榜單走的是皇室路線。

Henry shares the top place with Arthur. After them come Edward, William and George.

亨利和亞瑟並列第一，之後是愛德華、威廉和喬治。

Susan Cole, a retired librarian, from Sutton, Surrey, who has been compiling the list for almost 50 years since 1969, said: "Henry now tops the list but Harry doesn't even make the top ten. Surprisingly Harry comes in at only 21st, well below Henry."

來自薩里郡薩頓市的退休圖書管理員蘇珊·科爾，自1969年以來，已經編纂了該榜單近50年。她表示：“亨利這個名字現在名列榜首，但哈里甚至沒有進入前十名。令人驚訝的是，哈里只排在第21位，要遠遠低於亨利的排名。”

Girls' names are not seemingly on royal message.

女孩名字榜單看起來則沒有那麼皇室範兒。

It contains some unusual names high up including Ottilie at joint third and Cosima just outside the top ten.

其中有一些不尋常的名字排名很高，包括排名並列第三的奧蒂利，以及差點進入前十名的科西馬。

There are no Meghans, and no Kates or Catherines in the top 30. Margot and Matilda are joint top of the girls' list.

而梅根、凱特或凱瑟琳均未進入前30名。瑪格特和瑪蒂爾達則並列第一。