英國老闆斥巨資翻新城堡 只爲給員工最好辦公環境!

Most employees feel grateful for a free cup of tea or money-off vouchers.

大多數員工都會因一杯免費茶或代金券而心懷感激。

Chris Morling, founder and managing director of comparison website , recently spent 3 million pounds renovating company headquarters - a 10,000 sq ft Grade II-listed castle in Cirencester, Gloucestershire.

近日，比較網站的創始人兼總經理克里斯·莫林斥資300萬英鎊重新裝修了公司總部。該公司總部是一座被列爲二級保護建築的城堡，位於格洛斯特郡賽倫塞斯特，佔地面積爲1萬平方英尺。

Now Morling's employees can hold meetings in the "chalet", "library" or the "ice cave" and have use of a Star Wars-themed cinema, arcade room and Rolling Stones-themed toilets.

現在莫林的員工可以選擇在"小木屋"、"圖書館"或"冰窟"開會，使用《星球大戰》主題的電影院、遊戲室以及滾石樂隊主題的衛生間。

Morling, who has made it his mission to create "the best place to work", also treats his employees to a dazzling array of perks, from free breakfasts and beer and monthly socials to a 45% bonus and an annual all-expenses paid holiday abroad.

莫林將營造"最好的工作環境"視爲自己的使命，他還爲員工提供令人眼花繚亂的各種福利：從免費的早餐和啤酒、每月舉辦社交活動到45%的獎金以及每年一次費用全包的海外度假。

Staff can also take advantage of a free onsite gym, yoga studio and flexible working hours.

員工還可免費使用公司裏的健身房和瑜伽房，享受彈性工作時間。

"What we have done is modelled all the design around the needs of the team," Morling said. "Some people want to stand while they work, some people to work alone. Ultimately it boils down to creating a space where you feel comfortable."

莫林說道："我們所做的一切，都是圍繞着團隊的需求進行設計的。有些人想在工作時能夠站立，而有些人則想單獨工作。最終，這個問題歸結爲創造出一個讓你感到舒服的空間。"