小學生英語小故事帶翻譯

小朋友晚上要聽故事才願意睡覺?不用擔心，下面小編就給大家整理了英語小故事，媽媽們快點收藏起來吧，晚上就可以背給小朋友聽了

　　英語小故事一

小豬搬西瓜The pig & Watermelon

In spring, the mother pig took the little pig LuLu to the foot of the mountain. They planted some watermelon.

When summer came, there were many big round watermelons in the field.

One day, the sun was burning like a fire, it was terribly hot on the ground. The mother pig said to the little pig:"Lulu, go to the field to pick a watermelon back,ok?" Lulu said happily:"Ok! No problem."

Then he ran to the watermelon field. When he got to the field, he was happy to find so many big green watermelons. He chose one of the biggest watermelon and picked it from the vine. Then he held it with his hands trying to lift is on his shoulder to carry it home.

"Wow!It's so heavy!" Lulu tried several times, but he failed. And he was socked with sweat. He wiped his sweat off and decided to have a rest.

Suddenly he saw the monkey Pipi. He was playing with a hoop. Lulu patted his head and said:"I've got it." He thought,the round hoop can roll, the watermelon round too,then it can roll then put the big melon on the ground and rolled it forward quickly.

At last he got home with the mother pig knew the story, she exclaimed:"My child, you're really clever!"

小豬搬西瓜

春天的時候，豬媽媽帶着小豬嚕嚕，在山坡下種了一大片西瓜。到了夏天，西瓜地裏結滿了又圓又大的西瓜。

有一天，太陽光火辣辣地照着大地，天啊，可熱了。豬媽媽對小豬說：“嚕嚕，你到咱們的地裏摘個大西瓜回來解解渴吧!”小豬嚕嚕高興地說：“好吧!”說完就往西瓜地裏跑。到了地裏一看。呵，到處躺着大西瓜，水靈靈的，真惹人喜愛!嚕嚕挑了個的摘了下來。它雙手摟着西瓜，想抱

抱起來放在肩上扛回家。“喲，好重呀!”嚕嚕試着抱了幾次都沒有抱起來，還累得滿頭大汗。 它直起身來，擦了擦臉上的汗水想休息一下，再去試試抱西瓜。突然，它看到小猴皮皮在山下邊的馬路上滾鐵環玩呢。小豬嚕嚕一拍後腦勺高興地說：“有了，我有辦法了。”什麼辦法呢?小豬嚕嚕心想：鐵環是圓的，可以滾動。西瓜也是圓的，不也可以滾動嗎?想到這兒啊，小豬嚕嚕顧不上休息，把大西瓜放在地上。咕嚕嚕，咕嚕嚕地向前滾，一直把西瓜滾到家裏。

豬媽媽看到小豬嚕嚕把又圓又大的西瓜搬回家，誇獎嚕嚕是個愛動腦筋的豬娃娃!

初中英語小故事及翻譯：鐵匠與小狗The Blacksmith And Dog

Those who will not work deserve to starve.

A Blacksmith had a little Dog, which used to sleep when his master was at work, but was very wide awake indeed when it was time for meals. One day his master pretended to be disgusted at this,

　　英語小故事二

The cat was very old; she could not run quickly, and she could not bite, because she was so old. One day the old cat saw a mouse; she jumped and caught the mouse. But she could not bite it; so the mouse got out of her mouth and ran away, because the cat could not bite it. Then the old woman became very angry because the cat had not killed the mouse. She began to hit the cat. The cat said, “Do not hit your old servant. I have worked for you for many years, and I would work for you still, but I am too old. Do not be unkind to the old, but remember what good work the old did when they were young.”

這隻貓很老，它跑不快了，也咬不了東西，因爲它年紀太大了。一天，老貓發現一隻老鼠，它跳過去抓這隻老鼠，然而，它咬不住這隻老鼠。因此，老鼠從它的嘴邊溜掉了，因爲老貓咬不了它。於是，老婦很生氣，因爲老貓沒有把老鼠咬死。她開始打這隻貓，貓說：“不要打你的老僕人，我已經爲你服務了很多年，而且還願意爲你效勞，但是，我實在太老了，對年紀大的不要這麼無情，要記住老年人在年青時所做過的有益的事情。”

　　英語小故事三

A man was going to the house of some rich person. As he went along the road, he saw a box of good apples at the side of the road. He said, “I do not want to eat those apples; for the rich man will give me much food; he will give me very nice food to eat.” Then he took the apples and threw them away into the went on and came to a river. The river had become very big; so he could not go over it. He waited for some time; then he said, “I cannot go to the rich man's house today, for I cannot get over the river.” He began to go home. He had eaten no food that day. He began to want food. He came to the apples, and he was glad to take them out of the dust and eat them.

一個人正朝着一個富人的房子走去，當他沿着路走時，在路的一邊他發現一箱好蘋果，他說：“我不打算吃那些蘋果，因爲富人會給我更多的食物，他會給我很好吃的東西。”然後他拿起蘋果，一把扔到土裏去。他繼續走，來到河邊，河漲水了，因此，他到不了河對岸，他等了一會兒，然後他說：“今天我去不了富人家了，因爲我不能渡過河。”他開始回家，那天他沒有吃東西。他就開始去找吃的，他找到蘋果，很高興地把它們從塵土中翻出來吃了。

3、小學生英語小故事

The wolf in sheep''s clothingA wolf wanted to eat the sheep, but he was afraid of the vigilant shepherd and his day the wolf found the skin of a sheep. He put it on and walked among the sheep. A lamb thought that the wolf was its mother because his