小學生英語幽默小故事帶翻譯

一些幽默的英語故事，能提高小學生的閱讀英語的興趣，從而提高英語的閱讀能力，今天本站小編在這裏爲大家分享一些小學生英語幽默小故事，歡迎大家閱讀!

There was a guy in a bar, just looking at his drink. He stayed like that for half an hour. Then, this big trouble-making truck driver stepped up next to him, took the drink from the guy, and drank it all down.

The poor man started crying. The truck driver said, "Come on man, I was just joking. Here, I'll buy you another drink. I just can't see a man crying."

"No, it's not that. This day is the worst of my life. First, I was late getting to my office. My boss was outrageous, and fired me. When I left the building to go to my car, I found out it was stolen. The police say they can do nothing. I got a cab to return home, and when I left it, I remembered I left my wallet and credit cards there. The cab driver just drove away. When I got home, I found my wife in bed with the gardener. I left home and came to this bar. And just when I was thinking about putting an end to my life, you show up and drink my poison."

一個男人坐在酒吧裏，看着自己的酒發呆。他這個樣子已經有半個小時了。這時，一個好惹事的卡車司機走到他旁邊，從他手裏一把搶過酒杯，把酒喝了個精光。

可憐的男人大哭起來。卡車司機說，“拜託，哥們，我只是在和你開個玩笑。這樣吧，我再給你買一杯，我實在受不了看着一個大男人哭。”

“不，不是那樣的。今天是我這輩子最倒黴的日子。首先，我上班遲到了，我的老闆是個蠻橫的傢伙，他把我炒了。當我離開辦公樓去取車時，發現我的車被偷了,警察卻說他們對此無能爲力。於是我只好打車回家，下了車，我發現錢包和信用卡都落在了車上，但那個出租車司機已經把車開走了。我回到家，發現我老婆和園丁正在牀上鬼混。我離開家，來到這個酒吧。而現在，正當我考慮要結束我的生命，你出現了，還喝了我的毒酒。”

Mr. Robinson had to travel somewhere on business, and as he was in a hurry, he decided to go by air. He liked sitting beside a window when he was flying, so when he got on to the plane, he looked for a window seat. He found all of them had already had been taken except for one. There was a soldier sitting in the seat beside this one, and Mr. Robinson was surprised that he had not taken the one by the window; but, anyhow, he at once went towards it.

When he reached it, however, he saw that there was a notice on it. It was written in ink and said, "This seat is preserved for proper load balance, thank you." Mr Robinson had never seen such an unusual notice in a plane before, but he thought that the plane must be carrying something particularly heavy in it, so he walked on and found another empty seat, not beside a window, to sit in.

Two or three people tried to sit in the window seat beside the soldier, but they too read the notice and went on, when the plane was nearly full, a very beautiful girl hurried into the plane. The soldier, who was watching the passengers coming in, quickly took the notice off the seat beside himself and in this way succeededin having the company of the girl during the whole trip.

由於生意方面的事，羅賓遜先生得出趟門。因爲有點緊急，他決定坐飛機。乘機旅行時，他喜歡靠窗坐，故而一登機，他就尋找一個靠窗的座位。他發現只有一個靠窗的座位還空着。在那空座位邊坐着一名士兵。令羅賓遜先生納悶的是，這位士兵沒有坐靠窗的位置。羅賓遜先生不管那些，他馬上徑直朝那個空座位走去。

然而，等到了那兒，他看見座位上有則啓事，是用鋼筆寫的：“爲保持裝載平衡，特預設該位置，謝謝合作。”羅賓遜先生還從來沒有在飛機上見過如此不同尋常的啓事。不過，他想飛機上一定裝了什麼特別重的物品，於是他找了個不靠窗的位置。

又有兩三個乘客試圖坐在那個士兵旁的靠窗座位上，他們看到那則啓事就走開了。當快滿座時，一位非常美麗的姑娘匆匆走進機艙。一直在注意進艙旅客的那個士兵趕緊拿掉他旁邊空座位上的啓事。士兵用這種辦法，成功地找到了一位姑娘一路作伴。

There was a guy who went into a shop to buy a parrot. There werethree parrots in the shop. One was $5,000; another one, $10,000; and the third one, $30,000. The customer asked the owner, “How come this guy is $5,000? That‟s so expensive for this kindof parrot.” The owner said, “Because I have trained him and he can talk.” So the customer asked him, “How about this guy? What can he do that makes him so expensive?” The owner said, “Well, apart from talking, he can also do some amusing actions,like dancing and so on. That‟s why he‟s so expensive.” Then the customer said, “How about the third one? What canhe do that makes him so expensive?” The owner of the shopsaid, “I don‟t know. Normally, I have never heard him talk, nor dance, nor whistle, nor sing, nothing at all! But the other two call him „The Boss.‟”

老闆最大 有個人到一間商店買鸚鵡。店裏有三隻鸚鵡，其中一隻賣五千元，另一隻賣一萬元，還有一隻賣三萬元。顧客問老闆：「爲什麼這隻要賣五千元?這個價錢對這種鸚鵡來說太貴了!」老闆說：「因爲我有訓練他講話。」顧客又問：「那這隻呢?他會做什麼?爲什麼要賣這麼貴?」老闆說：「他除了會說話之外，還會表演一些有趣的動作，好比說跳舞等等，所以才賣這麼貴。」

顧客接着又問：「那第三隻呢?他會做什麼?爲什麼要賣這麼貴?」老闆說：「我不知道。我從沒聽過他講話、吹口哨或唱歌，也沒看過他跳舞，什麼都沒有!不過另外兩隻叫他：『老闆!』」

Teacher:Can you make a sentence with the word "egg"? Student:Yes.I ate a piece of cake yesterday. Teacher:Then where is the “egg"? Student:In the cake,Sir.

雞蛋在哪裏?

老師：你能用“雞蛋”一詞造句嗎? 學生：可以。我昨天吃了一塊蛋糕。 老師：“雞蛋”在哪? 學生：在蛋糕裏，先生

Tom is a little boy, and he is only seven years old. Once he goes to a cinema. It is the first time for him to do that. He buys a ticket and goes in. But after two or three minutes he comes out, and buys the second ticket and goes in again. After a few minutes he comes out again and buys the third ticket. Two or three minutes after that he comes out and asks for another ticket. But a girl asks him,“Why do you buy so many tickets? How many friends do you meet?” “No, I have no friends here,

but a big woman always stops me at the door and cuts up my ticket.”

After Keating had learnt the fine art training course conducted by the Children's Palace for two years,he draw a portrait by the fauvism for his father as his birthday ging at his own "portrait painting" , his father felt a pang of pain, saying:"You'd better add the to it and convert it into a gorilla."

湯姆是個小孩， 他才7歲。 當他去電影院的時候。那時他第一次去。他買了張票進去了。 但沒過兩三分鐘他就出來了，然後買了第二張票又進去了。 幾分鐘後他又出來買了第三張票。 接着兩三分鐘後他又出來買票。 一個女的問她，“你爲什麼要買那麼多票啊? 你見到了幾個朋友?" "沒有， 我裏面沒朋友， 但是每當我進門的時候一位大的女人老把我的票給剪了" 他真是一個大人物

小孩：我叔叔下面有1000個人。

男人：他真是一個大人物。他是幹什麼的? 小孩：墓地守墓人。

猜你喜歡：

1.小學生英文幽默小故事

2.幽默英語小故事16篇

3.小學生英文爆笑小笑話大全

4.英語幽默小故事10篇

5.英語幽默小故事帶翻譯大全

6.簡單幽默英語小故事精選