心靈雞湯:如何找到你的Mr.Right

如果人生沒有愛情，就好像一顆沒有花朵和果實的樹一樣。找到一個讓自己深愛的人，就好像一場艱難的戰鬥。

Dreary feelings like confusion, frustration, tension, and sadness are some of the feelings we experience when we are out of balance. Love is an essential part of life, especially on Valentine's Day. Life without love is like a tree without blossom and fruit, wrote Khalil Gibran.

憂鬱的感覺比如困惑、受挫、緊張和傷心，這些感覺是我們失去平衡時所經歷的。愛情是人生中必不可以的一部分，特別是在情人節那天。Khalil Gibran 曾經有一句名言：如果人生沒有愛情，就好像一顆沒有花朵和果實的樹一樣。

Finding the one big love has always been an uphill battle. Think of this: there are approximately three billion men and women on the planet. Eliminating the old, the young and the already committed, this still leaves a substantial potential pool of perfectly precious people.

找到一個讓自己深愛人，就好像一場艱難的戰鬥。考慮到這個因素：世上大約有30億男人和女人，除了那些老年、年輕人和已經結婚了的人，仍然有相當多的人處在黃金時期。

Love is the most beautiful feeling. It thrills the heart including other organs. So, do not bite your nails worrying, with the appropriate behavior, here are some tips on how to find love before Valentine's Day.

愛是一種最美好的感覺，它可以讓心臟和人體上的其他組織感到興奮。所以，你不要擔心得嘴手指甲，而是採取適當的行動，下面有一些關於如何在情人節前找到愛人的提示。

Be fresh. Be clean and neat, inside and out. The feeling of cleanliness makes you comfortable to huddle up or to get close with anyone.

保持精神。體裏體外保持清潔和穿着整齊。清潔的感覺可以讓你舒服地縮成一團，和接近任何一個人。

Do not put your image down. The first ingredient to dating success is self-confidence. In short, if you cannot convince yourself that you are such a charming, and appealing person, how can you convince others? Get rid of negative subconscious messages inside of you. Forget thoughts like "I am fat," "I stammer," or "I am short in height." However, do not over do it, you might end up conceited or arrogant. Just be kind to yourself.

不要降低你的個人形象。約會成功的首要條件就是自信。總之，如果你對自己是一個如此有魅力和吸引人的人都沒有信心，你又如何使別人相信你呢？去掉你心中消極的、潛意識的思想。忘記那些想法，比如“我好肥，我吃口或者我好矮”。但是，如果你不克服這些思想，你將會以驕傲自滿或自高自大的悲劇結束，你只有善待你自己。

Be interesting and interested. You may not be very interested in computer games and you may want to hear more tips on cross-stitching, however, if you are open to the potentials in someone else's world, you can find new and interesting surprises. Ask questions—this is the best cure for the anxiety of wondering what to talk about--or you can prepare a few in advance. Likewise, be a good listener. A great conversation is a good blend of talking and listening.

成爲有興趣的人，並且讓別人對人感興趣。你可能對電腦遊戲沒有興趣，而是想聽更多十字繡的提示；但是，如果你能激發別人世界中的一潛力，你可以找到新的和有興趣的令人吃驚的事物。問問以下問題：這就是治療因想知談論什麼而感到不安的最好方法，或者你可以事前準備好一些東西。同樣地，成爲一個好的傾聽者。一次好的談話，就是一次好的說和聽的混合。

Make first contact short. Lunch date is brilliant. If it ends great, it means both of you want more. If it ends otherwise, the next thing to do is to wave goodbye. Remember, dating is gaining experience. Dating is a gracious activity.

第一次接觸時間要短。吃午飯的時間要恰當。如果結束得好，那麼它意味着你們兩個都想接觸的時間更長；否則，接下來要做的事情就是揮手再見。要記得，約會正在積累經驗。約會是一種有禮貌的活動。

Be yourself. Most people try to be someone else—usually a smarter, more likeable, more compelling version of themselves. Do not impart your darkest secrets or provide a detailed list of your worst fears. Be yourself means being you, without fretting about your perfection percentage. Things that make a first date truly memorable are the mental more than the physical connections.

做你自己。大多數人都償試成爲其他人，經常是一個精明的人、更可愛的人、對他們的看法更有強迫性的人。不要透露你最不想告訴別人的祕密，或將你最害怕的事情列出來。做你自己就是是你自己。