當前位置

首頁 > 英語閱讀 > 英語閱讀理解 > 最佳小夥伴!萌娃寵物狗一起午睡

最佳小夥伴!萌娃寵物狗一起午睡

推薦人: 來源: 閱讀: 1.76W 次

最佳小夥伴!萌娃寵物狗一起午睡

"We found him tucked together with his two siblings in the back yard of the Santa Cruz SPCA," mom of three Jessica Shyba writes on her blog of the puppy her family brought home last week.
“我們是在聖克魯斯大學動物保護協會的後牆邊找到它的,它和它另外兩個兄弟姐妹擠在一起。”已經是三個孩子母親的傑西卡·夏芭在博客上這樣寫到。上週她和家人一起將這隻小狗帶回了家。

"He was the shyest of them all to meet us, though he bounded instantly into [my son] Beau's lap as soon as he entered their pen. The look on his little furry face was enough to seal the deal for me, we had met our newest family member."
“它是那一窩小狗中最害羞的,不敢跟我們接觸。可是當我的兒子博接近它們的小窩時,它立刻跳到了他的腿上。它毛茸茸的小臉上可愛的表情讓我立刻下定決心,我們要將它成爲我們家的新成員。”

This lovable dog is not merely a family member, though: the puppy, renamed Theo, has also become the co-star of an irresistible photo series on Shyba's Instagram account.
然而這隻可愛的小狗還不僅僅是夏芭家的一個成員。在夏芭的紅迪網頁面上,寵物狗西奧——這家人後來爲它起的名字——還是一系列無敵可愛的照片的主角之一。