萊昂納多500萬美元代言OPPO手機?

With a sMoldering stare like that, we'd say he's just about worth the $5 million he's pocketing for this!
羨慕嫉妒恨啊，萊昂納多把手機裝在口袋裏，就能輕鬆賺下500萬美元！

As we've reported, Leonardo DiCaprio is bringing in quite the big bucks for his appearance in a TV commercial for Chinese cell phone company, Guangdong OPPO Mobile Telecommunications Corp.
好萊塢著名男星萊昂納多·迪卡普里奧爲中國一家手機公司——廣東OPPO移動電信公司拍廣告，一下子就賺了一大筆錢。

The actor was spotted in Paris, France, shooting his first scenes for the ad, and looking quite seksi, if we say so, ourselves!
萊昂納多來到巴黎，在位於巴黎第8區的聖·奧古斯丁教堂附近爲OPPO拍攝了一則電視廣告，看上去非常性感。據報道，這則廣告由法國導演熱雷米·阿孔執導，爲了廣告拍攝需要，劇組還請來消防車在聖·奧古斯丁教堂附近營造出雨天的場景和氛圍。

Check him out (above)!
看看他！

Damn! We never get tired of that face.
天啊！這張臉我們從不厭煩。

We think that Guangdong will certainly be getting their money's worth!
我們認爲這個廣東公司花出去的錢絕對值！