伊娃離婚領養孤兒 做單身母親顯堅強

Eva Longoria is refusing to let divorce stand in the way of her plans to adopt a child. The Desperate Housewives actress, who split from her basketball star husband Tony Parker after finding out that he had been texting one of her girlfriends, wants to adopt a child from Haiti as a single mother。

美劇《絕望主婦》的演員伊娃·朗格利亞與“短信偷腥”NBA明星老公帕克的沸沸揚揚離婚剛剛落下帷幕，這位美麗的主婦表示自己不會讓離婚成爲她領養孩子道路的阻礙，伊娃“雖離婚，但心不死”，她打算收養一名海地兒童，踏上單身母親的人生。

Eva, 35, who married Parker in 2007, had spoken about adopting before the break-up. Now friends say that she plans to press on – and follow the example of Sandra Bullock. The Hollywood star divorced her cheating husband Jesse James but still continued the process of adopting a baby boy from New Orleans as a single mother。

據悉，年僅35歲的伊娃與2007年與老公帕克喜結連理，當時，兩口子就打算收養小孩作爲家庭的一份子的。雖然離婚，伊娃仍打算履行諾言，步影星Sandra Bullock的後塵，當單身母親。有消息稱，影星Sandra Bullock也是因爲老公偷腥後婚姻破裂，離婚後收養了新奧爾良的兒童當單身媽媽的。

‘Eva had her heart set on adopting a child from Haiti,’ says a source. ‘She so wants to be a mother. She wanted to adopt with Tony, but she’s happy to go ahead as a single parent and is very excited after what’s been a dark period.’Haiti has become very close to Eva’s heart since the earthquake in January. She has immersed herself in fundraising work to help the devastated island。

有媒體爆料，伊娃打算收養海地兒童，因爲自從海地地震後，伊娃一直心繫那裏的災民，她對災區重建工作做出了自己的努力。雖然離婚後的這一個月來對於伊娃來說是“極其黑暗的日子”，她表示會盡快度過難關，做一位稱職的單身母親。

Vocabulary：

New Orleans 新奧爾良(美國港市)