開學 Term Begins

Aftera long holiday, today is the first day of the new term. I get up early and thengo to school. I go to the teacher’s office first to register. And then I go tomy classroom. There are not many classmates in it. Some of them do not arrive. WetAlk in our classroom, sharing our experiences in holiday. Then, some otherstudents arrive gradually. At night, we have a class meeting which topic is My Holiday. All of us share ourinteresting things during holiday. Some stay at home and some have a rally speaking, most of us have a good vacation. My classmates build deeprelationship with each other. We are friends rather than classmates. I hope wecan study together happily and help each other.

經過一個長假，今天是新學期的第一天。早上我早早就起牀了，然後上學。我先去老師的辦公室註冊，之後回到教室去，裏面還沒有幾個同學，有一部分同學還沒到。我們在教室裏聊天，分享假期的經歷。期間，有一些同學陸陸續續也到了。晚上，我們在教室開了個班會，主題爲“我的假期”。我們大家都互相分享了假期裏的趣事。有的同學呆在家裏，有的則去旅遊了。總的來說，我們大部分都度過了一個美好的假期。我們同學之間建立了深厚的感情，我們更像朋友而不僅僅是同學。我希望我們能一起快樂地學習，互相幫助。