什麼是成功？ What Is Success?

Whatis success? I think different people will have different answers. Some people thinkthat success is earning a great deal of money or working in the government. Or successis nothing but we look for all the time. In my opinion, success is quitesimple. It means you can live the life you want and you can feel happiness veryoften. Sometime, money cannot bring you happiness or satisfaction, and you can’thave the feeling of success. Because money is just the tool to achieve yourgoal but never the goal. Therefore, looking for what you really want andthen work hard for it. Then you are close to success.

什麼是成功？我想這是一個仁者見仁智者見智的問題。有的人認爲，賺很多的錢或者在政府部門任職就是成功，又或者成功並不是什麼東西，但我們卻對它孜孜以求。我認爲，成功很簡單，那就是你能過上你想要的生活，並能常常感覺到幸福。有的時候，金錢並不能帶給你幸福感或滿足感，那也就不能感覺到幸福了，因爲金錢只是你實現目標的工具而不是終極目標。因此，知道自己想要的，然後爲之努力，那你也就離成功不遠了。