“胖得發圓”用德語怎麼說？

本期詞彙：

kugelrund

adj. 球狀的；胖得發圓

德語釋義：

rund wie eine Kugel

像球一樣圓

wohlgenährt und entsprechend dick [als Ausdruck bester Gesundheit]

吃得好，吃得胖 [表示非常健康]

實用表達：

Sie ist im achten Monat schwanger und ihr Bauch ist kugelrund.

她已經懷孕八個月了，她的肚子圓得像個球。

Wenn die Kellerassel sich zusammenrollt, ist sie kugelrund.

當木蝨蜷縮起來時，它就像一個球一樣圓。

Die Wassermelone ist kugelrund.

西瓜圓得像個球。

相關拓展：

1. schwanger sein – ein Baby erwarten

懷孕--期待寶寶的到來

2. sich zusammenrollen – sich rund machen

蜷縮起來-- 使自己變圓

整理：@撒庫拉

聲明：本文系滬江德語整理，未經允許不得轉載。如有不妥之處，歡迎指正。