我們如何用德語幫助找東西呢

在忙碌的日常工作中，我們偶爾會“丟三落四”，忘記自己把東西放在哪裏了。這時候我們可以向同事尋找線索：“你有沒有看到我的筆記本？”。那如果德國同事陷入了同樣的困境，我們如何用德語幫助他們找東西呢？

本文的內容是：

1.  學習“找東西”的相關表達

2.  學習元音[i:] [i]

德國新天鵝堡

Was suchen Sie？

情景再現

熱心市民李明看到德國同事尤利婭在翻箱倒櫃地找東西，於是他走上前問：

— Was suchen Sie, Julia?

     你在找什麼，尤利婭？

— Ich kann meine Tasche nicht finden.

     我找不到我的包了。

— Ist das Ihre Tasche?

     這是你的包嗎？

— Nein, das ist nicht meine Tasche.

    不，這不是我的包。

李明找不到自己的車鑰匙了，於是他問同事：

— Haben Sie meinen Schlüssel gesehen?

   你看到我的鑰匙了嗎？

— Ist das Ihr Schlüssel?

   這把是你的鑰匙嗎？

— Oh, ja. Danke.

   哦，是的。謝謝。

m, Schlüssel, - 鑰匙

f, Tasche, n  手提包

句型總結:

— Was suchen Sie?

     你在找什麼？

— Ich kann … nicht finden.

     我找不到...了

— Haben Sie …gesehen?

    你有沒有看到...?

— Ist das Ihr …?

     這是你的...嗎？

— Ja/Nein.

     是的/不是。

語法總結：

1. 德語中的人稱代詞（見下表）

2. 動詞現在時態中詞尾變化

德語動詞詞尾部分的-en會隨主語人稱發生變化，一般情況下的變化規則如下表。如上文中出現的動詞suchen

3. sein的動詞現在時變位

德語的sein相當於英語中的be動詞。在德語中，動詞sein也會隨着人稱的不同而變化。Sein是不規則動詞。

4. 德語的現在完成時

如對話中出現的haben Sie …gesehen, haben+P.  P.表示現在完成時。具體的講解在後續的內容中會呈現。元音學習

最後，我們來學習兩個元音[i:]和[i]：

[i:]
嘴巴微張，開口度比髮長音 e 時要小。上下齒之間的距離最多隻能容一個指尖，同時嘴角向兩旁後咧，舌尖輕抵下門齒。該元音類似漢語的“義”。

當單詞中出現字母或字母組合i, ie, ih, ieh時，可能發這個音，如：

Klima, Mimik, Pikant, dienen, Miete, niemand, ihm, ihnen, fliehen

[i] 
嘴巴張得比髮長音 i 時略大，舌頭比較鬆弛，吐氣短促有力。

當單詞中出現字母i時，可能發這個音，如：

bitte, ist, klicken, Pille, Diktat