最全總結！國家各部門用俄語怎麼說
在中文中表示部門名稱的詞有局、處、委員會或什麼署，比如海關總署
那麼在俄語中這些要怎麼表示呢？
1. Министерство
部
Министерство гражданской администрации
民政部
Министерство общественной безопасности
公安部
Министерство юстиции
Министерство иностранных дел
外交部
Министерство национальной обороны
國防部
Министерство образования
教育部
Министерство науки и технологий
科學技術部
Министерство промышленности и информатизации
工業和信息化部
Министерство государственной безопасности
國家安全部
Министерство контроля
監察部
Министерство финансов
財政部
Министерство трудовых ресурсов и социального обеспечения
人力資源和社會保障部
Министерство земельных и природных ресурсов
國土資源部
Министерство охраны окружающей среды
環境保護部
Министерство жилья, городского и сельского строительства
住房和城鄉建設部
Министерство транспорта
交通運輸部
Министерство водного хозяйства
水利部
Министерство сельского хозяйства
農業部
Министерство коммерции
商務部
Министерство культуры
文化部
2. Общество
社、協會、團體、公司
Общество писателей
作家協會
Китайское общество по иностранному туризму
中國國際旅遊社
Акционерное общество
股份公司
Общество красного креста
紅十字會
3. Управление
局、司、署、部
Государственное статистическое управление
國家統計局
Главное управление печати и издательств
出版總署
Главное таможенное управление
海關總署
Государственное ревизионное управление
審計署
4. Концелярия
辦公室、辦公廳
Концелярия иностранных дел при госсовете
國務院外事辦公廳
Концелярия по делам Сянгана и Аомэня при госсовета
國務院港澳事務辦公室
5. Отдел
處、科、室、部
Отдел кадров
人事處
Приемный отдел
急診部
6. Комитет委員會（國家，正規）
Исполнительный комитет
執行委員會
Госкомитет по вопросам развития и реформ
國家發展和改革委員會
Постоянный комитет ВСНП
人大常委會
Государственный комитет по делам здравоохранения и планового деторождения КНР
國家衛生和計劃生育委員會
Госкомитет по делам национальностей
國家民族事務委員會
7. Комиссия
（執行某項任務的臨時或常設的）委員會，小組
Комиссия по подготовке чего
籌備委員會
Контрольная комиссия
檢查組
8. Бюро
（中，不變）局，處，所，社
Политическое бюро ЦК КПК
中共中央政治局
Справочное бюро
問訊處
9. Агентство
機構，支行，通訊社，代辦處
Информационное агентство Синьхуа
新華通訊社
Банковское агентство
銀行代辦處
Народный банк Китая (Центральный банк КНР)
中國人民銀行
