當前位置

首頁 > 語言學習 > 俄語學習 > 俄羅斯銀行:2019年推出手機QR碼轉賬支付服務

俄羅斯銀行:2019年推出手機QR碼轉賬支付服務

推薦人: 來源: 閱讀: 1.06W 次

Ассоциация «Финтех» при Центробанке занимается разработкой приложения для денежных переводов через мессенджеры и социальные сети с помощью QR-кода. Об этом пишут «Известия» со ссылкой на источники в Банке России и «Финтехе».

俄羅斯銀行:2019年推出手機QR碼轉賬支付服務

《消息報》援引俄羅斯銀行及金融科技協會消息稱,中央銀行的金融科技協會正在發展通過掃描QR碼利用信息及社交網絡等應用進行轉賬。

Сервис, который представят в 2019 году, будет работать с Facebook, «ВКонтакте», «Одноклассниками», WhatsApp и Viber. Пользователям нужно будет привязать QR-код из приложения к банковской карте. Для перевода придется ввести счет и банк получателя, однако при наличии QR-кода адресата процесс упрощается.

服務計劃於2019年推出,將與Facebook、ВКонтакте、Одноклассники、WhatsApp、Viber進行合作。用戶需要通過應用程序綁定QR碼到銀行卡。轉賬一般必須通過銀行賬戶,如果QR碼可用,將簡化該程序。

Начальник отдела по развитию электронной коммерции Бинбанка Филипп Петров предположил, что в дальнейшем QR-код можно будет использовать для оплаты товаров в магазинах. «В России на региональном уровне уже есть проекты по оплате с помощью QR-кода общественного транспорта. Пассажир заходит в автобус, наводит гаджет на QR-код, расположенный у водителя, и мгновенно совершает оплату», — рассказал Петров.

B&N Bank 電子商務發展部門負責人彼得羅夫表示,QR碼未來還將用於在商店支付商品。他說:“在俄羅斯一些區域的層面上,已經有通過QR碼支付公共交通的項目。乘客進入公共汽車,掃描駕駛席QR碼,能夠立即付款。”