法語每日一句：“祝您和您的親友幸福常在！”法語怎麼說？

法語每日一句將每日更新法語美句，配以音頻，簡短好記，順便可以學習並練習發音哦！
今天學習的句子是：

Que le bonheur soit au rendez-vous, dans vos cœurs et dans ceux de vos proches.

祝您和您的親友幸福常在！

【滬江法語註解】

1.從soit可以看出，此句是虛擬句，表示祝願、願望、意志。用連詞que引導的從句放在句首作後面動詞的主語時，從句動詞需用虛擬式。
2.法語中指示代詞的用法，單數： 陽性 celui，陰性 celle
複數：陽性 ceux ，陰性celles ，這些指示代詞不能單獨使用，後面總有de引導的補語或關係從句等限定成分。
本句中，爲了避免重複，ceux用來指代陽性複數名詞cœurs。
例句：Pierre a deux soeur,nous avons rencontré celle qui travaille dans un lycée.皮埃爾有兩個姐姐，我們碰到了在高中工作的那個。(celle指代陰性單數名詞soeur)

小夥伴也可以關注我們的小程序“天天練口語”學習每日一句，裏面還有跟讀功能哦~

回顧往期的“法語每日一句”欄目，請戳——

法語每日一句：“你說的對”法語怎麼說？>>

法語每日一句：“祝您旅途愉快”法語怎麼說？>>

聲明：本內容爲滬江法語原創翻譯，轉載請註明出處。