法語每日一句：“我需要什麼時候登機？”法語怎麼說？

法語每日一句將每日更新法語美句，配以音頻，簡短好記，順便可以學習並練習發音哦！
今天學習的句子是：

Quand est-ce que je dois être à la porte ?

我需要什麼時候登機？

【滬江法語註解】

在這句句子中，quand是疑問副詞，解釋爲“什麼時候”，後面用疑問句語序est-ce que引出句子；

je是主語人稱代詞第一人稱單數形式；

dois是由動詞devoir變位而來，解釋爲“應該”，後面可加動詞不定式（動詞原形）；

être à la porte意爲“登機，上飛機”，這裏的porte可不是我們平時理解的門。雖然一詞可多義，但還是根據上下文和具體情況來分析詞義的好。

attention！porte除了是名詞，解釋爲“門”以外，它還是動詞porter的第三人稱單數變位形式，但它本身和名詞的porte沒有任何關係。

關於porte，還有這些經常用語：
frapper à la porte
敲門

À la porte !
出去！

關於機場的用語：
De quel aéroport partira ce vol ?
這架飛機（航班）從哪個機場起飛？

Je suis dans le hall de l'aéroport.
我在機場大廳。

Je vais te chercher à l'aéroport.
我去機場接你。

回顧往期的“法語每日一句”欄目，請戳——

法語每日一句：“不要吃得這麼快”法語怎麼說？>>

法語每日一句：“這個電影太糟糕了”法語怎麼說？>>

聲明：本內容爲滬江法語原創翻譯，轉載請註明出處。