法語每日一句：“有什麼需要我向您介紹的嗎？”法語怎麼說？

法語每日一句將每日更新法語美句，配以音頻，簡短好記，順便可以學習並練習發音哦！
今天學習的句子是：

Je peux vous renseigner ?

有什麼需要我向您介紹的嗎？

【滬江法語註解】

首先，是經常困擾初學者的問題：爲什麼這句話裏有兩個動詞？renseigner爲什麼不跟隨 vous進行第二人稱變位？
第一個語法點，pouvoir+faire 助動詞結構，意思是“能做……事情 ”，法語語法要求一句話中只能有一個變位動詞，而不是隻能有一個動詞，所以在這個結構中，pouvoir 通常要跟隨前面的主語進行動詞變位（peux），而後面的 faire 則代表一切動詞保持原型不變，即是句中的“renseigner”。
第二個語法點，renseigner 的意思是“向…提供情況”，常見的結構是：renseigner qn sur qch （把某事的情況告訴某人）
最後，意思和結構都類似的句子還有“Je peux vous aider ? ”，常用語境：商鋪、餐廳等，來自店員的提問。

小夥伴也可以關注我們的小程序“天天練口語”學習每日一句，裏面還有跟讀功能哦~

回顧往期的“法語每日一句”欄目，請戳——

法語每日一句：“地鐵站在哪兒呢？”法語怎麼說？>>

法語每日一句：“您沒有零錢嗎”法語怎麼說？>>

聲明：本內容爲滬江法語原創翻譯，轉載請註明出處。