“未來可期” 用韓語怎麼說？

用很短時間來學幾個熱詞的韓語表達方法如何？那麼“未來可期”這個詞語用韓語該如何表達呢？下面跟着小編一起來學習一下吧~~

未來可期

釋義：解釋爲未來可以期望。說明將有一個較好的結果。

​韓語翻譯參考如下：

1.미래가 기대되다

예 : 미래가 기대되는 청년으로 되고 싶습니다.

例子：我想成爲未來可期的青年。

2.미래를 기대할 수 있다

예 : 미래를 기대할 수 있는지 좀 더 지켜봐야 할 것 같아요.

例子：是否未來可期得再看看。

拓展

기대되다【動詞】期待 ，期望 ，希望 ，可期 ，有望 

1.앞날이 기대되는 젊은이니 눈여겨봐 주십시오.

他是一位很有前途的有望青年，請拭目以待吧。

2.큰 기대를 저버리지 않다.

不負厚望。 

지켜보다【動詞】看護 ，守護 ，看着 ，盯着 ，注視

1.아이들이 뽀뽀하는 모습을 지켜보다.

看孩子們親嘴的樣子。

2.아버지의 임종하는 모습을 지켜보다.

父親去世時守在身邊。

미래【名詞】未來 ，將來

1.예견할 수 있는 미래.

可以預見的將來。

2.미래에 대한 꿈을 꾸다

懷抱着對未來的夢 。

翻譯沒有標準答案，以上翻譯純屬小編個人意見。如果是你，會怎麼翻呢？歡迎留言哦~！

點擊查看更多此係列文章>> 

本內容爲滬江韓語原創，嚴禁轉載。