看韓劇輕鬆學韓語

作爲學渣，學習真的是世界上最痛苦的事了。當初高考之後爲了逃避高數選擇學習外語，糾結哪一門語言時又選擇了看起來最簡單最好學的韓語專業，從此踏上了苦逼的韓語學習之路。

上課經常開小差，基本不聽課只刷手機，別說平時的課後複習，就連考前的臨時抱佛腳都不去抱。大三的時候隨便報了TOPIK考試，考試前一晚還在和室友們唱K，之前在某寶買的TOPIK複習資料連快遞盒都沒有拆。然而那次的TOPIK考了225分，差5分就是6級了。

所以學渣是怎麼學韓語的呢？下面和大家一起分享一下經驗~

首先，雖然自己上課經常不聽課玩手機，但可能從小到大都是一心多用，所以即便上課玩手機，課上老師講的精華也多多少少能被吸收。所以說，如果不能一心多用，不會抓住老師講的重點的話，上課還是好好聽課，老師講的有些東西還是很重要的。其中重中之重的事情！韓語發音一定要跟着老師學！如果自己只看視頻學的話，發音方式很容易走彎路的。所以韓語專業的朋友，老師教發音的時候一定要認真聽講。不是韓語專業的朋友可以去找個老師或者交個韓國朋友吧！

討厭學習的人必定會找個快樂的方式去學習，我就是這樣啦！我的快樂學韓語的方式就是看韓劇~

看電視的同時學習韓語，寓教於樂的方式果然纔是最開心。當然了看韓劇也不是隨隨便便地看，也要學會系統的方式看韓劇，這樣纔會對自己的韓語學習有幫助~

看劇的時候要多看幾遍，第一遍的時候可以看中文字幕，去了解劇情，人物關係等等；第二遍的時候可以找帶韓語字幕的，在瞭解中文意思的前提下，更深一步地吃透劇情，如果有看不懂的臺詞可以多多回想，實在想不起來再去查中文；第三遍的時候可以看原版的視頻，既沒有中文字幕也沒有韓語字幕，這時看的時候在腦子裏想韓語臺詞，再自己去翻譯成中文，如果整部劇都能自己聽出正確的韓語臺詞並且也能正確翻譯成中文，這就證明你完完全全學透了整部劇，而整部劇裏的出現的單詞也都學會了，甚至劇裏的一部分臺詞自己可以直接拿過來用，完美學會韓國人的說話方式和語調了~

按照這種方式，看完幾部韓劇，韓語真的會提升很大空間！

當然，看韓劇學習韓語也要像topik考試一樣，按級別來，循序漸進，如果一開始就看很難的劇，只會過猶不及。

下面給大家介紹幾部幫助大家學韓語的韓劇吧！

入門：

1. 小企鵝pororo

小朋友看的動畫片，出現的單詞簡單，而且語速較慢，很適合入門者觀看~

2. 搞笑一家人

類似於中國《家有兒女》之類的家庭搞笑情景劇，展現的是一家人的生活，劇情比較簡單，不太複雜。

3. 心裏的聲音

劇情搞笑，而且是漫改網劇，泡麪番方便多刷。

中級：

1. 今生是第一次

臺詞都很文藝小清新，劇情也沒有很複雜。比起入門看動漫情景劇，難度稍有加強。

2. 舉重妖精金福珠

男女主都是體校學生，講的主要是學校生活，可以跟着學發音~

高級：

1. 匹諾曹

講的是記者的故事，會有大段的臺詞，主角情緒激動的時候語速也比較快，稍微有難度。

2. 未生

涉及到大量的職場用語，會有一定難度。

3. Running Man

其實對日常生活韓語能力提高最多的應該就是綜藝了，因爲大家說的韓語都很日常，可以幫大家學會怎麼更自然地運用韓語。但是綜藝裏使用的語言非標準語、縮略語也很多，所以對於入門者來說學起來較難。

學有餘力：

一度對韓國方言很感興趣，所以就會跟着韓劇學，如果大家也有興趣，可以看一看。

1. 請回答1997

97的故事背景就發生在釜山，通過這個學了不少釜山方言~

2. 請回答1994

請回答1994講的是首爾寄宿家庭裏一羣學生的故事，主角們來自韓國各地，出現很多方言。

和我一樣對韓國方言感興趣的可以學一學，但是別太過了，有可能改不回來了哈哈哈。比如說我現在“괜찮다”就會一直說“괘안타”改不過來了。T-T

以上就是我通過韓劇學習韓語的經驗啦！希望大家也能找到適合自己的簡單又快速提高韓語能力的方法！等着大家來分享自己的經驗~

相關閱讀：

韓語大神親授韓國語能力考經驗

經驗分享：學韓語，我是認真的

本內容由滬江韓語原創，嚴禁轉載