心理測試：你的婚後生活居然是這樣！

快來做一下心理測試，瞭解你的理想結婚對象和理想結婚生活是什麼樣的吧！

안녕하세요 오늘은 재미있는 심리테스트로 찾아왔는데요. 바로 결혼 생활과 관련된 심리테스트랍니다. 나도 잘 모르게는 나의 속 마음을 살짝 알아보는 심리테스트! 어떤 내용일까 궁금하지 않으세요? 그럼 아래 질문을 보고 마음에 드는 번호를 체크해 보세요! 시작하겠습니다!

大家好，今天爲大家找來了一個有趣的心理測試，是和結婚生活有關的心理測試哦。幫助你瞭解你都不知道的內心世界！ 很好奇是什麼內容吧？那麼請看下面的問題選擇滿意的編號吧！開始吧！

Q. 숲 속을 걷다가 어떤 동물의 울음소리를 듣게 된 당신

Q.你在森林裏走着的時候聽到動物的叫聲

동물은 어떤 소리를 냈나요?

動物會發出什麼樣的叫聲呢？

1. 새가 지저귀는 소리

1.小鳥嘰嘰喳喳的聲音

2. 짐승의 긴 울음소리 한 번

2.野獸長嘯1次 

3. 짐승의 긴 울음소리 두 번

3.野獸長嘯2次 

4. 짐승의 긴 울음소리 여러 번

4.野獸長嘯很多次 

이번 테스트는 ‘나는 어떤 이성과 결혼해야 행복해질까?’ 에 대해 알아보는 것인데요~ 

這個測試是爲了瞭解“我和哪種異性結婚會幸福”~

1. 새의 지저귐을 고른 당신은:

1.選擇小鳥嘰嘰喳喳叫的你：

대화가 잘 통하는 상대와 결혼해야 행복해질 수 있는 타입인데요~ 자신이 한 말을 잘 들어주고 조근 조근 꾀꼬리 같은 목소리로 대답해주는 상대를 좋아해요! 

和容易溝通的人結婚的話會很幸福~喜歡能夠傾聽自己說話，用像黃鸝一樣的聲音回答自己的人！

2. 짐승의 긴 울음소리 한번을 고른 당신은:

2.選擇野獸長嘯1次的你：

강인하고 우직한 성격의 이성과 결혼하고 싶어해요. 주변에 어떠한 어려움이 있더라도 자신의 결정과 주장에 흔들림 없이 추진하는 성품의 상대를 기다리고 있어요! 어쩌면 가장 가까운 곳에 있을지도 모르니 주변을 살펴 보세요.

想和堅強老實的人結婚。想要等到那個不管周圍有什麼困難，也會毫不動搖地堅持自己決定和主張的人 ！這樣的人可能就在你的身邊，看一看周圍吧。

3. 짐승의 긴 울음소리 두 번을 고른 당신은:

3.選擇野獸長嘯2次的你：

상대방의 가치관과 사고방식을 중요하게 여기며 습관이나 삶의 지향점이 비슷한 사람을 결혼상 대자로 생각하고 있어요 다른 것은 틀린 것이 아니라 생각 아래에 각자의 차이점을 인정해주고 나의 사고방식을 존중하는 사람을 선호해요!

很注重對方的價值觀和思考方式。會把習慣和生活落腳點相似的人考慮爲結婚對象。認爲每個人都有差異，尊重我的思考方式的人！

4. 짐승의 긴 울음소리 여러 번을 고른 당신은:

4.選擇野獸長嘯多次的你：

안정감을 중요히 여기는 당신은 비전이 있고 장래 목표가 뚜렷한 상대에게 매력을 느껴요! 세부적인 계획이 철저하게 세워진 상대방을 기대하는 당신은 그만큼 인생의 계단을 차근차근 올라간 준비를 하고 있는 상대가 가장 잘 맞아요!

認爲安全感很重要的你覺得有前途，目標明確的人很有魅力。你期待對方會建立詳細的計劃，有條不紊地做好邁上人生階梯的準備的人和你很相配！

두번째 테스트로 넘어 갈게요~

那麼 我們開始第二個測試吧~

Q. 계속 걸어가다 갑자기 길을 잃고 만 당신에게

Q. 迷路的你遇到了

길을 계속 걷던 당신은 길을 잃고 말을 하는 둥물이 와서 길을 알려주네요.어떤 동물에게 도움을 요청하시겠어요 ?

一直走路的你迷路了，一個會說話的動物過來告訴你路。 你會向什麼動物尋求幫助呢？

1. 토끼

1.兔子

2. 원숭이

2.猴子

3. 고양이

3.貓

4. 곰

4.熊

내가 생각하는 이상적인 결혼생활에 대한 테스트인데요. 

這是關於“我認爲的理想結婚生活”的測試。

1. 토끼를 고른 당신은:

1. 選擇兔子的你：

남편은 남편의 역할, 아내는 아내로서의 역할에 최선을 다하는 결혼이 가장 이상적이라고 생각하시네요! 하지만 요즘은 서로가 가장 잘 하는 것에 역할을 맞추고 있으니 조금만 여유롭게 생각하시면 상대방이 더 행복할 수 있답니다.

你覺得丈夫盡全力扮演好丈夫的角色，妻子盡全力扮演好妻子的角色是最理想的結婚生活。但是最近的人會選擇最適合自己的角色，如果把思想放開的話會讓對方更加幸福。

2. 원숭이를 고른 당신은:

2. 選擇猴子的你：

결혼해서도 어느 정도는 사생활을 배려 받고 싶어하는 사람이에요! 배우자와의 휴일도 좋지만 친구들이나 이성친구들과도 적당히 어울리며 보내고 싶어하시네요! 요즘은 상대방의 생활도 존중해주는 결혼 트렌드인데요. 적정선을 잘 타협하신다면 행복한 결혼이 되실 것 같습니다 ^^

你就算結婚也想享受私生活。雖然和伴侶度過休息日也很好，但是更想和朋友或者異性朋友一起過週末！最近尊重對方的生活是結婚的潮流。如果雙方可以妥協一個折中的辦法，結婚生活會很幸福^^ 

3. 고양이를 고른 당신은:

3. 選擇貓的你：

이것 저것 간섭하지 않고 서로의 사생활을 중시하되, 특별한 날은 함께 보내야 한다고 생각하는 타입이시네요! 상대방에게 잘 신경 쓰지 않지 차도녀, 차도남의 스타일이지만 결혼은 두 사람이 함께 하는 것인 만큼 상대방에게 자신의 스타일을 강요하기 보다는 둘이 협의해야지 보다 즐거운 결혼 생활을 보낼 수 있어요!

你是不干預對方，重視私生活，但是認爲在特別的日子需要一起度過的類型！雖然你是對對方不怎麼關心的冷都女、冷都男，但是結婚是兩個人的事，比起一味地將自己的方式強加給對方，如果兩個人進行協商的話，會更加愉悅地度過婚後生活!

4. 곰을 고른 당신은:

4. 選擇熊的你：

편안함과 안락함을 추구하는 스타일로 느긋하면서 여유로운 가정을 꿈꾸는데요~ 느긋하면서도 여유로운 스타일이다 보니 상대방을 정말 많이 배려해주시는 최고의 배우자! 하지만 가끔은 밀당 잊지 마세요!

是追求安慰和享樂的類型，夢想着輕鬆和悠閒的家庭~因爲是輕鬆悠閒的類型，所以是會真心照顧對方的最佳伴侶！但是偶爾也要學會推拉哦！

재미 삼아 봤지만 꽤 잘 맞는다고 생각이 드시나요? 좋은 건 더 좋게~ 나쁜 건 긍정적으로 조심하며 생활을 한번 되돌아보는 것도 좋을 것 같습니다. 그럼, 다음에도 하루를 좀 더 즐겁게 보낼 수 있는 재미있는 심리테스트로 준비해올게요~

雖然是抱着娛樂的心態看的，但是是不是覺得說的很對呢？好的繼續發揚~壞的東西可以有則改之無則加勉，試着回顧一次自己的生活也是不錯的。那麼，下次再爲大家準備可以增添日常樂趣的心理測試吧~

相關閱讀：

心理測試 :戀愛中你是什麼類型？

心理測試：咖啡取向看出你的戀愛類型

心理測試：從飲料選擇看出你的戀愛類型

本翻譯爲滬江韓語原創，禁止轉載