【有聲】韓國語法：否定語法總結
외국어를 배우는 데 있어, 문법은 아주 중요합니다. 하지만 모국어는 문법 없이도 말할 수 있지요.
學習外語時，語法非常重要。但其實母語者說話的時候不會考慮語法。
그래서 우리말 한글의 문법은 잘 모를 때가 많습니다. 일본 살 때 한국어 원어민이란 자신감으로 한글을 가르칠 때, 참 모르는 것이 많다는 것을 뼈저리게 느꼈습니다.
所以很多語法都不知道怎麼解釋。筆者在日本生活的時候，就非常自信地教別人韓語，但其實不懂的地方很多。
그래서 한국어 문법도 좀 정리해 보고 싶었습니다.
所以就想把韓語語法整理一下。
안
안 + 동작 동사
안 + 動作性動詞
안 + 상태 동사
안 + 狀態性動詞
예) 안 먹는다. 안 예쁘다.
例）不吃。不好看。
(일부) 명사+ 을/를 + 안 + 하다
（部分）名詞 + 을/를 + 안 + 하다
예) 공부를 안 하다. 말을 안 하니? 전화를 안 해요.
例）不學習。不說話嗎？不打電話。
동작 동사 + ~지 않다
動作性動詞 + ~지 않다
상태 동사 + ~지 않다
狀態性動詞 + ~지 않다
예) 가지 않는다. 깨끗하지 않다. 좋지 않아요.
例）不走。不乾淨。不喜歡。
** "안, 않" 이렇게 다르게 쓰입니다.
以上是“안”和“않”的不同用法。
아니다
'이다'동사의 부정형
動詞“이다”的否定型。
은.는.이.가 아니다.
아니다前用은.는.이.가。
예) 내 가방이 아니다. 내 잘못이 아닙니다.
例）不是我的書包。不是我的錯。
못
못 + 동작 동사
못 + 動作性動詞
예) 못 먹는다. 못 만들어요.
例）吃不了。做不了。
못 걸어요. 못했어요.
走不了。做不了。
동작 동사 + ~지 못하다
動作性動詞 + ~지 못하다
(일부) 상태 동사 + ~지 못하다
（部分）狀態性動詞 + ~지 못하다
예) 먹지 못한다. 읽지 못해요. 똑똑하지 못하다. 정확하지 못합니다.
例）吃不了。讀不了。聰明不起來。明確不了。
아니다
명사 +은/는 + 명사 +가/이 아니다
名詞 +은/는 + 명사 +가/이 아니다
예) 그 사람은 선생님이 아니다.
여기는 서울역이 아니다.
例）那個人不是老師。
這裏不是首爾站。
없다
주어 + 없다
主語 + 없다
예) 그는 없다. 학생들은 없다. 아직 이가 없어요.
例）沒有他。沒有學生們。還沒有牙。
**그는 없다 / 존재의 부정이며
**沒有他 / 否定存在
그는 거기에 있지 않다 / 소재에 대한 부정입니다.
他不在那裏 / 對於所處位置的否定
말다
명령문
命令句
동작 동사 +~지 마십시오, ~지 말아라
動作性動詞 +~지 마십시오, ~지 말아라
예) 가지 마십시오. 뛰지 말아라.
例）別去。別跳。
청유문
共動句
동작 동사+ ~지 맙시다, ~지 말자.
動作性動詞+ ~지 맙시다, ~지 말자.
예) 하지 맙시다. 놀지 말자.
例）別做。別玩。
동작 동사 + ~지 말기를 바라다
動作性動詞 + ~지 말기를 바라다
동작 동사 + ~말기를 빌다
動作性動詞 + ~말기를 빌다
예) 담배를 피우지 말기를 바라다.
例）希望你不要抽菸。
다치지 말기를 빌다.
保佑你不要受傷。
부정 의문문
否定疑問句
질문: 춥지 않습니까?
提問：不冷嗎？
대답: 예, 춥지 않아요. 혹은 아니오, 추워요.
回答：恩，不冷。或是，不，冷。
한국어는 상대의 질문에 근거하여 "예, 아니오"로 대답합니다. 예를 들어 "비가 오지 않습니까?"라는 질문에 비가 오는 사실에 근거한 대답이 아니고 질문한 사람의 생각에 동의 여부를 나타내는 대답을 합니다.
在韓語中，要根據對方的提問來回答是或不是。比如，有人問你“沒下雨嗎？”的時候，不應該根據現在下雨的事實去回答，而是應該根據是否同意提問者想法去回答。
今日詞彙：
뼈저리다【形容詞】痛切 ，徹骨
똑똑하다【形容詞】聰明
피우다【使動詞】抽 ，吸
相關閱讀：
【有聲】韓國最窮職業居然是它？！
【有聲】政治詞彙合集：什麼是黨首？
【有聲】考試周前如何提高學習效率？
本翻譯爲本站韓語原創，禁止轉載
