有聲聽讀新聞：木村拓哉微博公開秀恩愛

供日語聽讀學習使用，非最近新聞。

更多有聲日本新聞，關注日語口語學習（賬號：riyukouyu ）公衆號查看↓

歌手（かしゅ）・俳優（はいゆう）の木村拓哉（きむら　たくや）が14日（じゅうよっか）、Weibo（ウェイボー）を更新（こうしん）。この日（ひ）、50歳（ごじゅうさい）の誕生日（たんじょうび）を迎（むか）えた妻（つま）で歌手（かしゅ）の工藤靜香（くどう　しずか）を祝福（しゅくふく）した。

4月14日，歌手兼演員木村拓哉更新微博爲妻子慶生，這一天是工藤靜香的50歲生日。

木村（きむら）は、満面（まんめん）の笑（え）みで工藤（くどう）の頬（ほほ）を片手（かたて）で挾（はさ）んだ仲（なか）の良（よ）さが伝（つた）わる2（つ）ショット寫真（しゃしん）を公開（こうかい）。「happy birthday!!」とメッセージを送（おく）った。

“happy birthday！！”的配圖片中木村滿面笑容着用單手夾住工藤的臉頰，兩人幸福滿滿的樣子。

同日（どうじつ）、長女（ちょうじょ）・Cocomiと次女（じじょ）・Koki,もそれぞれインスタグラムを更新（こうしん）。2人（ふたり）の幼少期（ようしょうき）に撮影（さつえい）された母娘（ははむすめ）ショットを公開（こうかい）し、「世界一（せかいいち）のママ、誕生日（たんじょうび）おめでとう」「私（わたし）はこの愛（あい）する家族（かぞく）に生（う）まれたことを感謝（かんしゃ）しています。ありがとう。愛（あい）してます」などと祝福（しゅくふく）と感謝（かんしゃ）の思（おも）いをつづった。

同一天，兩人的兩個女兒Cocomi和koki,也各自更新INS爲母親送上祝福。“世界上最好的媽媽，祝你生日快樂”、“感謝讓我誕生在充滿着愛的家裏，我愛你們”，並配上了兩人還是嬰兒時和母親工藤的合照。

>>>背單詞啃課文之外：如何提高聽力&口語？

重點詞彙 ：

祝福[しゅくふく]

慶祝。祝福，賜福。

満面[まんめん]

滿面，滿臉。

頬[ほほ]

臉頰，臉蛋。

片手[かたて]

一隻手。

メッセージ

【英】message；電文，通訊，消息，音信，口信。致詞，祝詞。諮文，聲明（書）。

>>日語新人領取專屬福利