當前位置

首頁 > 語言學習 > 日語學習 > 【彩雲國物語・第一季】第37話(1)

【彩雲國物語・第一季】第37話(1)

推薦人: 來源: 閱讀: 2.48W 次

第37話簡介:秀麗和影月就任茶州州牧後,雖然非常努力工作,但大家都看得出來,秀麗心裏仍對朔洵的事無法釋懷。實際上秀麗也經常暗自哭泣,連燕青和靜蘭都無計可施。一日,龍蓮前來爲秀麗打氣,秀麗在好朋友面前終於放聲大哭,也因此舒坦許多。秀麗終於想通,她之所以沒接受朔洵,是因爲她無法割捨心中的理想和珍愛之人,希望走向更遠的未來…

ing-bottom: 51.41%;">【彩雲國物語・第一季】第37話(1)

注意事項:
1.填空,編號無需書寫
2.數字使用阿拉伯數字全角,拗音算2個假名,促音、撥音、長音均算爲1個假名。
3.聽寫部分中不含あ、あの、いや、ああ等語氣詞,如有必要會提示。
4.※【答案提示詞】一度 紅(姓氏) 杜(姓氏) ~ほうが 保持全文漢字假名一致

秀麗:朝賀?
悠舜:新年には、彩七家の代表はもちろん、各州の高官も貴陽へと上り、王にご挨拶を述べるのです。
秀麗:王…劉輝に…
燕青:ま、___❤1❤___
秀麗:外交合戦て?
悠舜:次の年の人事や予算や、その他諸々が決まるのはすべて、朝賀の時期にかかっていると言っても過言ではありません。
秀麗:___❤2❤___
燕青:で、どっちが行く?
秀麗:え?
悠舜:___❤3❤___
影月:秀麗さんが行くべきですよ。邵可さんも喜ぶでしょうし。
秀麗:え?
影月:それだけじゃありません。___❤4❤___
秀麗:分かったわ。私が行く。
悠舜:私と靜蘭殿、全商連代表柴凜さん、それから茶家の當主として挨拶に行く克洵殿も同行いたします。

國中の重要人物が集まる年に一度の機會だからさ。水面下では相當外交合戦が繰り広げられるんだけど。
ただ適當に新年の挨拶を言って、帰ってくればいいわけじゃないってことね。
こちらでもやるべきことがいろいろとありますし、紅州牧と杜州牧のどちらかお殘りいただかないと…
外交合戦において使える武器は、秀麗さんのほうが多いです。僕、ひどいことを言ってるのかもしれませんが。

秀麗:朝賀?
悠舜:新年伊始,不僅是彩七家的代表,各州的高官們也將前往貴陽,向國主賀歲。
秀麗:向國主…向劉輝…
燕青: 唔,因爲這是一年一次全國重要人物齊聚的機會,所以暗地裏外交戰役也夠激烈的。
秀麗:外交戰役?
悠舜:決定下一年的人事、預算及其他等等事宜,可以說全靠朝賀之時。
秀麗:也就是說並非道一聲恭賀新禧就可以回來了啊。
燕青:那麼,你們倆誰去?
秀麗:呃?
悠舜:這邊也還有許多非做不可的事。紅州牧和杜州牧得請一人留下才行。
影月:應該由秀麗去,邵可大人也會非常高興吧。
秀麗:呃?
影月:不僅如此,秀麗有較多利於外交戰役的武器,我也許說得太直接了。
秀麗:明白了,我去。
悠舜:我還有靜蘭閣下以及全商聯代表柴凜小姐,還有作爲茶家宗主前去面聖的克洵閣下也會一同前往。

這篇材料你能聽出多少?點擊這裏做聽寫,提高外語水平>>