當前位置

首頁 > 語言學習 > 日語學習 > 日本人最喜歡周幾呢?

日本人最喜歡周幾呢?

推薦人: 來源: 閱讀: 8.15K 次

說起來一週有7天——月曜日、火曜日、水曜日、木曜日、金曜日、土曜日、日曜日。不知道各位小夥伴心裏有沒有最喜歡的曜日呢?小編先來pick~

沒錯,小編最喜歡bulingbuling金光閃閃的金曜日。

那麼,島國人民是怎麼想的呢?先不說話,咱們直接上圖!

日本人最喜歡周幾呢?

日本人最喜歡周幾呢? 第2張

(來源於網站cancam,上同)

日本人最喜歡周幾呢? 第3張

日本人最喜歡周幾呢? 第4張

(來源於網站pasona,上同)

日本人最喜歡周幾呢? 第5張

日本人最喜歡周幾呢? 第6張

(來源於網站日本人の好きな曜日、嫌いな曜日ランキング!())

雖然採樣數據僅代表部分人的觀點,但透過這不同的採樣人羣,我們可以得到一個數據,在衆多的曜日當中,土曜日和金曜日無疑是最受歡迎的日子之二了(這正是切中了廣大人民的心聲)

在某虎網站上曾經有一個關於一星期當中哪天最累的話題。我們來淺看一下島國網友的理由吧~

網友A:1週間で何曜日が一番きついですか?
私は木曜日を乗りきったら、気分的に楽になります。

過了週四就舒暢了~

網友B:私は月曜日です。
楽しく週末を過ごしたときは特に。月曜を頑張れれば後は何とか・・。
水曜辺りから曜日ぼけするので、一日飛ばしてあっというまに木曜日という事が結構あります。

emmm萬事開頭難,果然還是週一最累啊~

網友C:私も木曜日ですね。
疲れが溜まってきて、満員電車の中で立ちながら寢てたり…。
金曜日は飲み會とかの予定も多くて頑張れるし、外回りが多くても翌日たくさん寢られると思うと。
パワープレイで乗り切れます。

滿員電車,這一點是很感同身受了Orz

本篇涵蓋小知識點:

乗り切る:越過,渡過,闖過
Eg:船が嵐を乗り切る。船衝破暴風雨。

ぼけ:昏聵,癡呆;不正常,懶散
Eg:連休ぼけ。因連日休假變得懶散,連休病。

飛ばす:跳過,越過。

溜まる:積累;停滯。
Eg:落ち葉が雨樋(あまどい)に溜まっている。雨流子裏堵滿了落葉。

外回り:周圍;外勤;(鐵道的)外圈。