日語主要標點的使用方法
學習一門語言不僅要學習文法及詞彙,講好口語也至關重要。爲了幫助大家日語的學習,下文中特整理了日語主要標點的使用方法,一起來了解吧。
句點、マル(。)的用法
用法:
⑴用於句末結句例:庭に梅の花が咲いた。
⑵用於「」()等符號中引文的句末
例:「あら素敵。」と彼女は言った。
錯誤用例
⑴分條目列舉事物名稱時不使用句號
例:構成の型には次の種類がある。一、三段構成。✖︎二、四段構成。✖︎
⑵題目、標語、成語、俗語等短句後一般不用句號
例:「私の夢。✖︎」の題で作文を書いた。
第二點可能有同學會感到奇怪,最近風靡世界的新海誠的電影、小說大作「君の名は。」題目不就帶着句號麼?其實,這件事也讓日本觀衆感到非常困惑。據新海誠導演說,草創期腦中就浮現出了「君の名は」這個標題,可是1952年曾經風靡一時的廣播劇「君の名は」已經用了這個題目,而且改編的電影也很受歡迎,所以爲了避免與名作撞車纔在後邊加了句號。爲了避免網友搜索不到自己的大作,導演也是夠拼的。
読點、テン(、)的用法
用法:
⑴用於提示主題、主語(如謂語較短則無須使用)
例:この文章は、四つの段落から構成されている。*鉄は鉱物だ。(無須使用、號)
⑵用於從句斷句例:駅まで走り、電車に飛び乗った。
⑶用於形容詞等語句的並列
例:若く、美しい未亡人。
⑷用於句首的副詞、接續詞後
例:やはり、そうだったか。
⑸用於接續助詞、感嘆詞、呼語和應答後
例:日が暮れたので、家に帰った。ああ、よかった。「おい、君。」「はい、何。」
⑹用於倒裝句,斷開前句後
例:早く來なさい、ここへ。
⑺用於句中省略助詞時
例:君の姉さん、美人だね。
⑻用於同位語或句中強調的詞
例:青春、それはいいものだ。
⑼用於會話文前邊的句子
例:空を見て、「雨だ。」と言った。
⑽用於防止句子產生歧義的斷句
例:彼は、真剣な顔で本を読んでいる男を見つめた。
錯誤用例
⑴上述斷句時不使用中文的(’)逗號
例:文を書き始め,✖︎及び固有名詞は語頭を大文字で書く。
疑問符(?)的用法
用法:
⑴用於表示強烈的疑問、詰問
例:本當ですか?(一般的疑問也可以用句號來結句。)
感嘆符(!)的用法
用法:
⑴用於表現感動、驚訝等強烈的情感波動,或命令、強調
例:おお、素晴らしい!
早く片付けなさい!(一般的感慨也可以用句號來結句。)