達叻府的私人島嶼——Ko Rayang Nai島重新開放了

推薦人：來源: 閱讀: 1.48W 次大中小

私密感十足的拉揚島（Koh Rayang）是桐艾府（達叻府）的一個小島，距離麥島（Koh Mak）僅數百米。乘皮划艇或船很容易就可以到達該島。當潮水降到最低時，甚至可以沿着海灘的水下沙洲從麥島走到拉揚島，最近 Ko Rayang Nai 島重新開放了，一起來看看吧~

จะดีแค่ไหนหากคุณมีเกาะส่วนตัวเป็นของตัวเอง? นี่คงจะเป็นความฝันของคนรักทะเลหลายๆ คน แต่ในวันนี้เราจะพาคุณเข้าใกล้ความฝันของการมีเกาะส่วนตัวเป็นของตัวเอง เพราะที่เกาะระยั้ง จังหวัดตราด สถานที่ที่เราจะพาไปชมในวันนี้ สามารถมอบความเป็นส่วนตัวในการพักผ่อนบนเกาะให้กับคุณได้อย่างน่าประทับใจเลยทีเดียว
如果能擁有自己的私人島嶼，那得會有多好？這是許多海洋愛好者共同的夢想，今天帶你接近擁有自己的私人島嶼的夢想，因爲我們今天帶你去的地方在達叻府的 Ko Rayang，給你在島上度假的私密感和深刻印象。

เกาะระยั้งเป็นเกาะเล็กๆ ที่ตั้งอยู่ในน่านน้ำอ่าวไทย ใกล้กับเกาะหมาก เป็นเกาะที่มีที่พักไว้ให้บริการเพียงแห่งเดียว และมีบ้านพักแค่สามหลังเท่านั้นมีชื่อว่า Rayang Private Island เพราะฉะนั้นหากคุณได้มีโอกาสไปนอนที่นี่คุณจะได้พบกับความสงบของท้องทะเลที่ไร้ซึ่งความวุ่นวายอย่างแน่นอน และที่สำคัญคือบ้านพักที่นี่เริ่มต้นเพียงคืนละ 3,900 บาท เท่านั้น! ถือว่าราคาถูกมากๆ เมื่อเทียบกับการได้ขึ้นไปนอนพักผ่อนบนเกาะส่วนตัวแบบนี้ ซึ่งราคาที่คุณต้องจ่ายนี้รวมกับอาหารเช้าและสิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ ภายในห้องพัก ทั้งแอร์และพัดลม รวมไปถึงวิวทะเลสวยๆ แบบส่วนตัวสุดๆ
Ko Rayang 是一個小島，位於泰國灣，靠近麥島(桐艾府的一個小島)，這個島是唯一一個可以在上面留宿的島嶼。而且島上僅有三座旅店建築，名叫“Rayang Private Island”，因此，如果你有機會在這裏休息，你一定會感受到遠離喧囂大海的寧靜。最重要的是，這裏的別墅每晚起價僅爲3,900泰銖！相比於能在這樣的私人島嶼上住宿，包括早餐和所有客房設施，風扇和空調，包括美麗的海景，超級私人的體驗，可以說性價比很高。

การเดินทางไปสู่เกาะระยั้งนั้นจะต้องมาต่อเรือที่เกาะหมาก ทางที่พักจะส่งเรือมารับจากเกาะหมากเท่านั้น เพราะฉะนั้นคุณจะต้องเดินทางมาที่เกาะหมากด้วยตัวเอง ดูแล้วอาจจะต้องเดินทางหลายต่อแต่เชื่อเถอะว่ามันคุ้มค่าสำหรับสวรรค์กลางทะเลที่รอคุณอยู่
想去 Ko Rayang 島，必須去麥島坐船，旅店會派船從麥島（Koh Mak）接客。因此，你需要先到麥島，看起來好像要經過幾次轉乘很麻煩，但請相信，對於等待着你的海上天堂來說，一切都是值得的。

บรรยากาศรอบๆ เกาะระยั้ง แน่นอนว่าทะเลในแถบจังหวัดตราดนั้นขึ้นชื่ออยู่แล้วในเรื่องความสวยและใสของน้ำทะเลที่ไม่เป็นลองฝั่งอันดามันเลย และที่เกาะระยั้งนี้ก็แสดงให้ได้เห็นถึงความสวยงามของท้องทะเลตราดได้เป็นอย่างดี น้ำทะเลสีฟ้าราวกับคริสตัลและใสสะอาดมากๆ ที่พักจะมีอุปกรณ์ Snorkel ไว้ให้บริการแก่ลูกค้า เราสามารถลงไปดำน้ำชมความสวยงามของโลกใต้ท้องทะเลที่นี่ได้ อีกทั้งยังมีเรือคายัคไว้ให้บริการอีกด้วย มาพักที่นี่มีกิจกรรมให้ทำไม่มีเบื่อแน่นอน
達叻府的海洋以其美麗而清澈的海水而聞名，與安達曼海不相上下。Ko Rayang 島也充分展示了達叻府海域的美麗，水晶般的藍色，清澈見底。旅店給顧客提供浮潛設備，讓大家可以看到水下世界的美麗。也有皮划艇供使用，快來這裏住宿，活動多多，絕對不會感到無聊。

และหากใครกังวลในเรื่องอาหารการกินบอกเลยว่าหายห่วง เพราะที่พักนั้นมีบริการร้านอาหารจนถึงช่วงค่ำเลยๆ สามารถมาฝากท้องกันได้ตลอดวัน แถมอาหารยังมีรสชาติอร่อยถูกปากอีกด้วย
如果有人擔心在島上的飲食，完全不用擔心，因爲旅店的餐廳服務到深夜都有，想吃就吃，食物味道也很不錯。

โดยรวมแล้วที่นี่คือเกาะแห่งความทรงจำ เป็นเกาะส่วนตัวที่ส่วนตัวจริงๆ เงียบสงบ ปราศจากความวุ่นวาย ที่พักดีงาม ธรรมชาติยิ่งดีงามมากขึ้นไปอีก มีมุมถ่ายรูปสวยๆ ให้คุณจับจองเก็บความทรงจำกันมากมายทั่วทั้งเกาะ เป็นอีกหนึ่งประสบการณ์ดีๆ ในชีวิตที่เราอยากให้ทุกคนได้มาลองพักผ่อนที่นี่กันดู เมื่อเทียบกับราคา 3,500 บาทที่คุณต้องจ่ายแล้ว บอกเลยว่าที่นี่คุ้มค่าเกินไปมาก ใครหาที่เที่ยวทะเลสวยๆ กันอยู่แนะนำมาที่นี่ไม่ผิดหวังครับ
總的來說，這是值得回憶的島，一個真正的私人島嶼，安靜，遠離喧囂，良好的住宿環境，更加美麗的大自然，整個島隨處都可以拍照，可留下許多回憶，也是一段很好的旅行經歷。希望每個人都能在這裏放鬆身心，實際體驗與支付的3500泰銖相比顯得非常值得。如果有誰想到海島遊玩，建議來這裏，絕對不會失望。