2022年意大利兒童、年輕人和老年人最宜居城市排行公佈！

意大利《24小時太陽報》每年都會對意大利各大城市生活質量進行排名，並列出針對各年齡段的不同分組排名，今年最新調查結果新鮮出爐，快讓我們來一起看看吧！

Aosta per i bambini, Piacenza per i giovani, Cagliari per gli anziani: sono queste le province italiane con la più alta qualità della vita, secondo l'ultima inchiesta annuale del Sole 24 Ore. Il quotidiano economico ha presentato la sua indagine fornendo la sua graduatoria delle città in cui si vive meglio in base all'età.

兒童宜居奧斯塔，年輕人宜居皮亞琴察，老年人宜居卡利亞里：這是根據《24小時太陽報》最新年度調查得出的意大利生活質量最高的城市排名。這份財經類報紙公佈了調查結果，根據年齡對最適宜生活的城市進行了排名。

Qualità della vita: le città migliori per i bambini 依據生活質量，兒童最宜居城市

A svettare nella classifica delle province in cui si vive meglio nella fascia 0-10 anni è Aosta: il capoluogo della regione autonoma spicca con quasi 600 punti, calcolati su 12 parametri statistici forniti da fonti certificate. Tanta Toscana: in seconda posizione c'è Arezzo, in terza Siena, in quarta Firenze. L'ultima posizione della top 5 è invece appannaggio di Udine. Le peggiori sono invece Foggia, Caltanissetta, Matera, Palermo e Reggio Calabria.

0-10歲年齡段最宜居城市排名中，奧斯塔位列榜首：根據認證機構提供的12個統計參數的計算結果，該自治大區首府以近600分的成績脫穎而出。托斯卡納大區也同樣遙遙領先：阿雷佐位居排行榜第二，錫耶納第三，佛羅倫薩第四。Top5中最後一個位置則屬於烏迪內。相反，對兒童來說生活質量最差的幾個城市分別是福賈、卡爾塔尼塞塔、馬泰拉、巴勒莫和雷焦卡拉布里亞。

Qualità della vita: le città migliori per i giovani 依據生活質量，年輕人最宜居城市

Per la fascia d'età compresa tra i 18 e i 35 anni, la provincia migliore è invece Piacenza: il capoluogo di provincia in Emilia ha ottenuto 590 punti. In seconda posizione c'è Ferrara, seguita da Ravenna, Vercelli e Cremona. Dall'altro lato della classifica si trova la provincia del Sud Sardegna, la peggiore per i giovani. Seguono poi Barletta, Roma, Taranto e Genova.

對於18-35歲的年齡段人羣來說，最棒的城市則是皮亞琴察：這座艾米利亞-羅馬涅大區的省會城市之一獲得了590分的成績。費拉拉則位列第二，之後依次是拉韋納、韋爾切利和克雷莫納。排名最末端、最不適合年輕人生活的地區則是南撒丁島省，隨後是巴列塔、羅馬、塔蘭託和熱那亞。

Qualità della vita: le città migliori per gli anziani 依據生活質量，老年人最宜居城市

Secondo la classifica del Sole 24 Ore, non c'è provincia migliore di Cagliari per le persone con più di 65 anni d'età. Il capoluogo sardo ha ottenuto 590 punti nella graduatoria. Sul podio anche Bolzano e Trento, medaglia di legno per Roma. La top 5 si chiude nuovamente in Sardegna, a Nuoro. La peggiore per gli anziani è invece Pistoia, seguita da Massa-Carrara e da Lucca. Non se la passano bene nemmeno nel Verbano Cusio Ossola e a Vercelli, che completano la graduatoria delle cinque province peggiori.

根據《24小時太陽報》的排名，對於65歲以上的人們來說，沒有比卡利亞里更適宜的省份了。卡利亞里，也就是撒丁區首府，在排名中獲得了590分。第二、三名分別是博爾扎諾和特倫託，羅馬則位居第四。第五位仍屬於撒丁島的努奧羅。對老年人來說最糟糕的地方則是皮斯托亞，其次是馬薩-卡拉拉和盧卡。之後同樣差勁的還有韋爾巴諾-庫西亞-奧索拉和韋爾切利兩省。

本文部分圖片來自外網，如有侵權，請聯繫刪除

素材來源：

https://www.meteo.it/notizie/qualita-vita-citta-migliori-italia-e1a85c21

本文系滬江意大利語原創整理編譯，如有不妥，敬請指正！未經許可，不得轉載