• 有趣的英語故事短文:老貓(雙語) 對於大多數中國人來説,學外語意味着學英語。想要學好英語得下功夫才行,現在很多孩子在兒童時期就開始學英語了。如何培養兒童學習英語的樂趣呢?不妨試着用英語給孩子們講講故事,本期為您推薦的故事是:老貓(雙語)Anoldwomanha......

  • 雙語美文:擁有自知之明真的很重要 Perhapsyou'vealreadymetmanypeoplewhothink“Iamapersonwhodistinguishesrightfromwrong.”或許你已經遇到過很多自認為“我是個明辨是非的人”的人。Ihave.AndIreallyfeelsorryforthem.我就遇到過。我真的為他們感......

  • 簡短的英語故事:追賊(雙語) 英語是世界上通用的語言,而英語的學習是很枯燥的,想要學好英語不妨先從閲讀英語故事開始。從英文故事中學習,提高英文水平。從故事中學習,學到人生的哲理。今天為大家推薦的英語故事是:追賊WittyHarecanrunveryfast.機靈的......

  • (雙語)《中國交通運輸發展》白皮書 7 五、未來五年的發展目標V.DevelopmentGoalsfortheNextFiveYears“十三五”時期,中國交通運輸發展將按照統籌推進“五位一體”總體佈局和協調推進“四個全面”戰略佈局,牢固樹立和貫徹落實創新、協調、綠色、開放、共享......

  • (雙語)中華人民共和國政府與挪威王國政府關於雙邊關係正常化的聲明 中華人民共和國政府與挪威王國政府關於雙邊關係正常化的聲明StatementoftheGovernmentofthePeople’sRepublicofChinaandtheGovernmentoftheKingdomofNorwayonNormalizationofBilateralRelations2016年12月19日Decemb......

  • 韓語日常用語:點餐之餐廳 第二彈(雙語有聲) 本內容由滬江網校韓語教研團隊出品,未經授權禁止轉載。重點回顧一下(日習三遍,看你日漸長進~):1.單詞치우다【動詞】清掃,收起,打掃,歸整음식(飮食)【名詞】食物,飯菜컵(cup)【名詞】杯,杯子상하다(傷--)【動詞】變質,壞,餿,腐爛주......

  • 有聲雙語熱點:小米推出AI翻譯機,感覺教英語的要失業了 小米新出的手持翻譯機,體型小巧,語言覆蓋224個國家和地區,簡直是相當能打了!沒有了語言障礙,旅行真的可以做到“説走就走”吧。今年過節不送腦白金,送個翻譯機感覺也不錯(老兩口的旅行再也不用拖上我這個燈泡了)。圖片來源:視......

  • 雙語閲讀:如何理解英文俚語詞彙? 大家在閲讀英文原著,或者跟外國人交流的時候,是不是時常有這樣的困擾:這個詞我沒聽説過,這是什麼意思?在牛津詞典裏也查不到,他/她到底在説什麼?其實理解和翻譯俚語有特殊的方法和小技巧。按照這五步做,你也能輕鬆讀懂俚語!Ste......

  • 有聲雙語美文:如何與比你聰明的人合作 HowtoEffectivelyWorkwithPeopleWhoAreSmarterThanYou如何高效地與比你聰明的人合作It'sentrepreneurshipgospel—hirethosewhoaresmarterthanyou.There'snomysterytothiswisdom.Clever,skilledemployeesrequireles......

  • (雙語)《中國的亞太安全合作政策》白皮書(4) 二、中國的亞太安全理念II.China’sSecurityVisionfortheAsia-PacificRegion理念是行動的先導,解決新問題需要新理念。面對蓬勃發展的區域一體化進程,冷戰思維、零和博弈、武力至上的陳舊安全理念已不合時宜。新形勢下,......

  • 雙語:調想加薪 多跳槽就能多賺錢 身在職場,跳槽有時是你不可迴避的問題。今天一起來看看這篇雙語文章——調想加薪多跳槽就能多賺錢。Youngworkersareearninglessbecausetheydon'tswitchjobsenough,expertsarewarning.專家稱,近來年輕職工的收入越來越......

  • 普希金短詩《生命的驛車》雙語+音頻 今天小編為大家帶來一首普希金的短詩《生命的驛車》。大家都知道,大詩人普希金被譽為“俄羅斯詩歌的太陽”。全詩為我們描繪了這樣一幅生動的畫面:一位白髮蒼蒼的老人,趕着一輛滿載旅客與貨物的驛車,在路上飛馳。它穿過茫......

  • (雙語)《中國交通運輸發展》白皮書 2 一、發展歷程I.CourseofDevelopment新中國成立之初,交通運輸面貌十分落後。全國鐵路總里程僅2.18萬公里,有一半處於癱瘓狀態。能通車的公路僅8.08萬公里,民用汽車5.1萬輛。內河航道處於自然狀態。民航航線只有12條。郵政......

  • 有聲雙語美文:不要太苛求自己 Sometimeswhateverybodyhasbeenadvocatingisexactlywhat'sbadforyou.有時候人人都推崇的東西正是那些會害了你的東西。Oneofthesethingisbeingoverlyharshonyourself.其中一種就是對自己過於苛刻。Wekeepseeingitasa......

  • 雙語閲讀:十大昂貴狗狗,意大利人都震驚了 Ciaoatutti!近日一條盤點世界10大對名貴狗狗的視頻讓意大利人都震驚了,這些狗顏值不一,但是純正的血統讓他們的價格一路飆升,一起抓住狗年的小尾巴,來看看這些狗狗對應的外文名字吧!Qualisonoicanipiùcostosidelmondo?Par......

  • 有聲雙語美文:如何禮貌而堅決地拒絕別人 Foreachworkingperson,thescarcestresourceisyourdailytime.對於每個職場人來説,最稀缺的資源就是你每天的時間了。Youmayfeellikethatyoudonothaveenoughhoursintheday,onlyendlessthingstodo,andyoucanalwaysfindmor......

  • 有聲雙語美文:兄妹間的温暖瞬間,單純而美好 Iandmysisterhavethesamelunch.我和我的妹妹在同一個地方吃午飯。ButIandmyfriendshadabigfightearlierthatdaysoIdidn'twanttositwiththem.可是吃午飯之前我剛和朋友們大吵了一家,所以我不想和他們同坐一桌吃飯。SoI......

  • 幼兒英語雙語故事:蝙蝠 今天的幼兒英語故事比較簡短,但故事情節非常有趣。快跟小編一起來讀讀吧:Onceuponatime,theanimalslivingonthegroundandthoseflyingintheskyfoughtagainsteachother.However,abatcouldnottakepartoneithersidebecauseh......

  • 邁克爾•喬丹退役演講(雙語) 邁克爾-喬丹是接觸籃球的朋友都熟悉的名字,90年代統治整個NBA的人物,創造了一個又一個後人至今無法接近的紀錄。下面和小編一起來欣賞一下邁克爾·喬丹的退役演説吧!Iamheretoannouncemyretirementfromthegameofbasketba......

  • 有聲雙語美文:難道真要工作一輩子嗎? WarrenBuffetoncesaid:"Ifyoudon’tfindawaytomakemoneywhileyousleep,youwillworkuntilyoudie."沃倫·巴菲特曾經説過:“如果你不想個辦法在你睡覺的時候賺錢,那你就得一直工作到死。”Soundsridiculousinthefirstpl......

  • 中日雙語:新型冠狀病毒肺炎相關詞彙 新型冠狀病毒新型(しんがた)コロナウイルス新型冠狀病毒肺炎新型コロナウイルスによる肺炎(はいえん)MERS中東呼吸器症候羣(MERS)SARS重症急性呼吸器症候羣(SARS)/サーズ世界衞生組織世界保健機関(WHO)武漢市武漢市(ぶかんし)海鮮......

  • 雙語閲讀:網絡暴力到底多可怕 НоваяугрозаИнтернета—кибернасилие新型威脅——網絡暴力最近,微博上接連有明星受到網絡暴力的無底線攻擊,其實不只是明星,在這個信息公開化的時代,普通人特別是兒童也很容易受到網絡暴......

  • 英法雙語:5個勵志法語句子 1.  C'esttoujourslebonmoment.It'salwaystherighttime.永遠都是對的時間,(就要做對的事。) 2.  Faistoujoursdetonmieuxmêmesipersonneneregarde.Alwaysdoyourbestevennoone'slooking.即使沒有人看,也要做到最......

  • 有聲雙語美文:如何對付説話不算話的老闆 Workingisusuallynotalikablething.工作通常並不是一件討人喜歡的事。Butifthesalaryisgood,wemightaswellputupwithit.不過如果這份工作給的薪水不錯,我們通常也不介意忍一忍。However,ifyouunfortunatelyhaveaverydi......

  • 【雙語】بعض العبارات الهامة قدّمالرئيسالصينيشيجينبينغاليومتقريراأمامالمؤتمرالوطنيالـ19للحزبالشيوعيالصينينيابةعناللجنةالمركزيةالـ18......