-
![説法話茬第29期:Accept使用誤區(2)]()
【病句診斷】HeadmasterLiuacceptedthepresent,butshedidnotreceiveit.劉校長收到了禮物，但是沒有接受。【辨析講解】這句話中2個關鍵的動詞accept和receive都有接到的意思。但是它們之間存在的差異是accept是指經過考......
-
![説法話茬第171期:dark的使用誤區(2)]()
我們今天繼續來分析含有名詞dark的一個病句：Ididnotcamehomebeforethedark.這句話的意思是：我在天黑之前沒有回家來。我們用到dark這個詞來表示“天黑前”，那麼dark不要用定冠詞the修飾，即：beforedark。同樣地，我們表示“天......
-
![説法話茬第246期:定語從句的使用誤區(28)]()
各位親愛的可可網友們，歡迎您走進我們今天的《説法話茬》教室。今天，我們來分析下面這個病句：Heisoneofthestudentswhowantstobeateacher.首先，我們來看這句話的意思。這句話是説：他是我們班上想做老師的其中一人。接下來，......
-
![説法話茬第197期:allow的使用誤區(1)]()
親愛的可可網友們，隨着悠揚的《小步舞曲》，我們一起走進《説法話茬》教室。我們先來學習一個詞語：allow，a-l-l-o-w。接下來，我們就來分析含有這個詞的一個病句：It’snotallowedtotalkinthelibrary.這句話的意思是：圖書館內不......
-
![説法話茬第328期:but還是but to?(3)]()
各位親愛的可可網友們，歡迎您走進我們今天的《説法話茬》教室。上期習題：他説他別無選擇，只好轉而向國外媒體表態使人瞭解他的主張。習題答案：Hesayshehashadnochoicebuttoturntotheforeignmediainordertogethisviewsacro......
-
![説法話茬第187期:apologize的使用誤區(1)]()
親愛的可可網友們，歡迎進入我們的《説法話茬》課堂。在我們的上次學習中，留給您了一個小小的功課——就是把下面的這個中文句子翻譯為英文句子：教育是解決這個社會問題的最佳方法。Juliet在此提供給您一個參考翻譯：Educat......
-
![説法話茬第324期:(特別期)bound的使用誤區的總結]()
各位親愛的可可網友們，歡迎您走進我們今天的《説法話茬》教室。上期習題：（1）德國西面與法國接壤,南與瑞士為鄰。（2）飛機場的四周都是樹林。參考翻譯：（1）GermanyisboundedonthewestbyFranceandonthesouthbySwitzerland.（2）Theairf......
-
![説法話茬第99期:lose way還是lose one's way]()
【錯誤表達】Thechildlostwayandcriedout.【講解辨析】釋義：那小孩迷路了，大聲哭了起來。辨析：迷路的表述是loseone’sway，表示迷失了方向，而句中的loseway是減速的意思。有沒有物主代詞，意思是天壤之別。【正確表達】Thech......
-
![説法話茬第88期:我們認為他很誠實]()
【錯誤表達】Wedescribehimtobehonest.【講解辨析】釋義：我們認為他很誠實。辨析：describe有“描述”的意思，用之描述一個人如何，或自稱某人如何，其謂語結構是describesomebodyas...。As有的專家説是引詞，有的語法專家説是......
-
![説法話茬第42期:Conduct使用的誤區(1)]()
【病句診斷】Ilikethewayyourchildrenconduct.Theirbehaviorisverygood.我喜歡你們家孩子的表現。他們的行為非常好。【診斷辨析】Conduct作為為人，表現解時，為及物動詞，要表示某人表現好，conduct後面要接反身代詞。【診......
-
![説法話茬第65期:a day 還是 in a day]()
【錯誤表達】我們每天要工作8個小時。翻譯為：Weworkeighthoursinaday.【講解辨析】Aday可以直接做時間狀語，a表示每的意思。上面句子中inaday表示在一天後，因為該句子中的work是延續性動作動詞，這樣表示的意思就是我們在......
-
![説法話茬第176期:back的使用誤區(2)]()
今天我們繼續來分析含有形容詞back的一個病句：Theclassroomissofullthathehastotakethemostbackrowofseats.這個句子要表達的意思是：教室擠得慢慢的，他只能坐在最後一排的座位上。這個句子中back做形容詞，我們可以看到使......
-
![説法話茬第301期:frightening還是frightened?]()
各位親愛的可可網友們，歡迎您走進我們今天的《説法話茬》教室。今天我們來分析下面這個病句：Thefrighteningboycriedoutsuddenly.這句話的意思是：受驚嚇的男孩突然哭起來了。這個句子的錯誤之處是關於一個動詞是使用“現......
-
![説法話茬第86期:我們將在兩天後完成工作]()
【錯誤表達】Theywillcanfinishtheworkintwodays.【講解辨析】釋義：因為我們工作努力，所以我們能按時完成任務。辨析：can只能用在一般現在時和一般過去時，表示能力和具有一定的能力。表述將來有能力做......的意思時，一般......
-
![説法話茬第46期:importance使用的誤區]()
【錯誤表達】Changesinthetaxlawareofimportancewithallinvestors.税法中的變化對於所有投資者來説都十分重要。【講解辨析】用beofimportance了表示對......具有重要性，importance的後面的介詞是to，beofimportanceto是......
-
![説法話茬第293期:定語從句的使用誤區(44)]()
各位親愛的可可網友們，歡迎您走進我們今天的《説法話茬》教室。今天，我們來分析下面這個病句：Youareoneoftheclerkswhoisinvitedtotheparty.首先，我們來看這句話的意思。這句話是説：你是被邀請參加晚會的職員之一。接下來，......
-
![説法話茬第67期:as though引導的從句使用的誤區]()
【錯誤表達】Sheactsasthoughsheismad.她好像瘋了一樣。【講解辨析】Asthough引導的從句要使用虛擬語氣。句中主句是sheacts，主句中用的是一般現在時，那麼從句就要使用一般過去時，is改為were。如果主句用的是一般過去時，......
-
![説法話茬第33期:Country的使用誤區]()
【病句診斷】中文句子是：她在鄉村度過了暑假。英文表述為：Rosespenthersummervocationinacountry.【辨析講解】這個句子使用country具有國家這個意思的詞來表述鄉村，這時就注意冠詞的使用，用不定冠詞a，acountry是國家的意......
-
![説法話茬第7期:Complain還是Complain about]()
【病句診斷】Hecomplainedofthathiswifeistoolazy。【辨析講解】Complain後面接名詞的話不及物東西，後面接賓語就要用上介詞of或者是about。後面接接賓語從句，它是及物動詞，就不需要用of或者是about了。【診斷結果】Heco......
-
![説法話茬第289期:定語從句的使用誤區(41)]()
各位親愛的可可網友們，歡迎您走進我們今天的《説法話茬》教室。我們今天來分析下面這個病句：ProfessorSmithiscomingsoonthatwillgiveusatalkonhowtolearnEnglish.首先，我們來看這句話的意思。這句是説——史密斯教授就......
-
![説法話茬第185期:answer的使用誤區(2)]()
親愛的可可網友們，歡迎進入我們的《説法話茬》課堂。在上次的小學習中，留給您了一個小小的功課，就是翻譯一箇中文句子：你得對你的疏忽大意負責任。Juliet在此提供一個參考翻譯給您：Youwillhavetoanswerforyourcarelessness......
-
![説法話茬第201期:happy的使用誤區]()
各位親愛的可可網友們，歡迎進入我們的《説法話茬》教室。我們今天來看一個我們再熟悉不過的詞：happy。接下來我們今天來分析這個含有happy這個詞的一個病句：Wearequitehappywiththeletter.不用我説了，happy是形容詞，用它來......
-
![説法話茬第94期:the American literature正確嗎?]()
【錯誤表達】SheisveryinterestedintheAmericanliterature.【講解辨析】釋義：她對美國文學非常感興趣。辨析：Americanliterature前面不加冠詞，表示哪個國家的文學的前面都不加冠詞，例如：Chineseliterature,Englishliteratu......
-
![説法話茬第190期:approve使用的誤區]()
親愛的可可網友們，歡迎進入我們的《説法話茬》課堂。今天，我們首先來看一個詞：approve.(Itisspelleda-p-p-r-o-v-e.)下面我們就來看含有approve這個詞的一個病句：Herfatherdidn’tapproveofhertomarryhim.這句話要表達的......
-
![説法話茬第319期:every two days還是every third days?]()
各位親愛的可可網友們，歡迎您走進我們今天的《説法話茬》教室。今日課題：Shegoestothefoodmarketeverytwodays.這句話要表達的意思是：她每隔2天去一次菜市場。在這個句子中，表示“每隔2天”這個意思，是用everytwodays。我......
