英語口譯資料

口譯中的筆記雲南省電力工業局杜雲輝科學的嚴肅性要求科技翻譯嚴謹、準確。無論同聲翻譯還是即席傳譯都要求譯員在最短的時間內充分利用自己的語言優勢,運用一定的專業知識將聽到的資訊快速處理,力求準確地表達出來。......

名師點評2006年9月高口單句和段落剛剛結束06年第二次中高階口譯筆試閱卷工作。和往年相比，最大的感觸是參考人數的逐年遞增和閱卷老師隊伍的不斷擴大。除大部分的上海考生外，外地學生佔的比例也越來越大：杭州、武漢、南......

中高階口譯聽力必背詞彙英語當中縮略詞使用的頻率很高，如IMP:important,ASAP:assoonaspossible。很顯然如果能熟練掌握縮略詞，會對考試大有裨益。縮略詞的寫法一般為四種方式：F拿掉所有母音MKT:marketMGR:managerMSG:mes......

dear親愛的Dear使用的範圍比較廣。可以用來稱呼朋友，也可以用來稱呼親密愛人，也有可能是長輩稱呼小輩。另外英語日記通常會用deardairy開頭。寫信時通常的稱呼也是DearXX。經典美劇老友記第一季第8集中，Ross和Monica的奶......

上海中級口譯證書考試漢英互譯練習本文是2002年上海中級口譯證書考試真題中的英譯漢和漢譯英部分。SECTION3:TRANSLATIONTEST(1)(30MINUTES)Direction:TranslatethefollowingpassageintoChineseandwriteyourversionin......

Menareexpectedtobethemainbreadwinnerwhilstwomenarebeingrelieduponfordomesticchores,accordingtoresearchconductedbyYorkshireBuildingSociety.由約克郡建房合作社進行的調查顯示，在男人被看做家庭主要的經濟支柱......

英語口譯資格考試分類詞彙精編從今天開始我準備每天都要背一課的詞彙，然後會整理裡放在帖子裡，和大家一起分享和學習,希望對大家有用.第一天接待方面的詞彙1概述GeneralTerms賓之如歸homeawayformhome不眠之夜whitenigh......

高階口譯筆記-旅遊觀光高階口譯筆記—旅遊觀光（Tourism）一、詞彙中國國家旅遊局ChinaNationalTourismAdministration中國國際旅行社ChinaInternationalTravelService旅遊管理局touristadministrationburear旅行社travel......

中級口譯考試重點片語及句型upthepiecesandcarryonReference:收拾殘局,重整旗鼓,再圖進取152.好句子.Ibeganmylifeasthesonofimmigrants,andwithgreateffortsIworkedmywayuptothepresidencyoftheFordCampany.Referenc......

中級口譯考試重點片語及句型201.位於太湖和大運河岸邊的江蘇省同裡,離著名旅遊城---蘇州僅18公里.note:"位於"Reference:LyingonthebankofTaihuLakeandGrandCanal,TonliinJiangsuProvinceis18kmawayfromthefamousto......

日常生活中商店譯名參考書店booksstore糧店grainstore食品點foodstore煤店coalstore食品雜貨（副食品）店grocery醬園sauceandpicklesshop肉店meat(butcher's)shop酒店wineshop水產店aquaticproductsshop家禽店fowlshop......

溫家寶總理答中外記者問視訊及文字溫家寶總理的記者招待會內容很豐富，也正是因為精彩紛呈，所以為總理做英語即席翻譯真的是很不容易。今年為溫總理當翻譯的依然是外交部的高翻費勝潮，以成熟穩健著稱，深受領導人器重。下面......

Today'sfashions,suchasslinkystilettos,skin-tighthipsterjeansandcutehand-heldpurses,maylooksharpbutmaynotbeallthatgreatforyourbody.Thesetipswillhelpyoustayfashionableandcomfortable:如今的時尚單品，諸如......

攝影相關詞彙stillcamera照相機cinecamera電影攝影機(美作:moviecamera)televisioncamera電視攝像機boxcamera箱式照相機foldingcamera風箱式照相機lens鏡頭aperture光圈wide-anglelens廣角鏡頭diaphragm光圈telephot......

中國一些流行詞語的英文表達1.素質教育：QualityEducation2.EQ：分兩種，一種為教育商數Educationalquotient，另一種情感商數Emotionalquotient3.保險業：theinsuranceindustry4.保證重點指出：ensurefundingforpriorityareas5.......

2006年9月中高階口譯考試詞彙必備P-R派出所localpolicestation跑龍套utilityman,playabitrole,generalhandyman碰釘子getsnubbed(snubn.故意怠慢,斥責v.故意怠慢,責罵,壓熄(香菸等),冷落慢待)皮包公司boguscompany(bo......

感覺有點過時而且已經好久沒有碰英語了嗎？別人認為你的英語“太正式”還是“太老套”呢？每種語言都不斷會有新單詞發明而舊單詞也會不同的含義，要獲得流利的口語你必須跟上時代的發展而不斷學習“俚語”。以下是一些你需......

商務英語常見誤譯例析筆者在商務英語教學中發現,外貿英語中有一些使用十分頻繁的詞彙很容易被誤譯，原因是商務英語中相同的單詞在不同情況下具有不同的含義。現將這些單詞的不同用法和含義試加比較說明。例一：floatingI......

2008年，是不平凡的一年。這一年裡，我們經歷了雪災和地震，見證了奧運火炬傳遞的艱辛和奧運會的盛大成功，也目睹了航天員太空行走的壯舉。這一年，新聞事件層出不窮，隨之而來的各類新聞熱詞也不斷湧現。在這裡，我們摘錄了2008年......

口譯教程[基礎篇]:倍數增加英語倍數句型及翻譯英語表示倍數增減或倍數對比的句型多種多樣，其中有一些（如下文中的句型②、⑤、⑥、⑧等，見圈碼）很容易譯錯——其主要原因在於：英漢兩語在表述或對比倍數方面存在著語言與思......

商務談判:高階口譯筆記第一部分基本詞彙詢價makeaninquiry報價quotation報/發盤offer底盤flooroffer實/虛盤firm/non-firmoffer開/收盤opening/closingprice現/期貨價spot/forwardprice還盤counter-offer回佣returnco......

牛飲drinklikeafish牛脾氣asstubbornasamule吹牛talkhorse食量大如牛toeatlikeahorse九牛一毛adropinthebucket牛馬不如的生活toleadadog'slife初生牛犢不怕虎Foolsrushinwhereangelsfeartotread.健壯如牛asstrongas......

IfyoustruggledtogetupforworkonWednesdays,therecouldbeagoodreason--itisthedayourmoodreachesitslowestpoint.如果每週三你都要經過一番掙扎才肯起床去上班，以下事實也許可以提供很好的解釋：週三是一週中情緒最低落......

口譯教程[基礎篇]:SportsSports1.創記錄e.g.hadbrokenorchalkedup495worldrecords.也可以說：produceatotalof495worldrecords.set(up)/create/establish/makeanewrecord.2.重新整理記錄rewrite/renew/better/improvethewor......

中國國家機關名稱China'sStateOrgans全國人民代表大會NationalPeople’sCongress(NPC)主席團Presidium常務委員會StandingCommittee辦公廳GeneralOffice祕書處Secretariat代表資格審查委員會CredentialsCommittee提......