校園英語口語習慣用語 第56期:buckle down on
2013-04-03buckledownon開始認真地幹【講解】動詞buckle有“使……做好準備,使……傾注全力”的意思。該習語直譯為“鼓足幹勁”,意即"開始認真地幹”。例如:Thecommitteebuckleddownon(to)thejob.(委員會開始認真著手那項工作了......
大學生校園英語口語 Unit13
2013-07-15校園英語口語習慣用語 第109期:get a life
2013-01-29getalife有點生氣【講解】有些人好像對什麼都不感興趣,整天懶洋洋的,不是睡覺就是看電視,毫無生機,這時就可以用這個詞=Ufe的意思是“生命”,可以引申為“活力”,直譯為“得到了一次生命”,意即“得到了活力”,引申為“振......
校園英語口語習慣用語 第122期:give preference to
2013-01-28givepreferenceto寵愛【講解】名詞preference意為“偏愛,更加喜愛”,givepreferenceto表示“偏愛……,特別喜愛......”,亦可作haveapreferenceofsth.to/overanother.【對話】A:IhearyougivepreferencetoLilyinyourclass......
校園英語口語習慣用語 第171期:keep one's fingers crossed
2012-11-09keepone'sfingerscrossed祝願一切順利【講解】keepone’sfingerscrossed的字面意思是“將十指交叉在胸前”,常指“等待或盼望或為某事祈禱”。例如:Hekepthisfingerscrossedthatheescapedthepunishment.【對話】A:Y......
校園英語口語習慣用語 第168期:keep one's chin up
2012-11-09keepone'schinup不灰心【講解】chin作名詞,本義是“下巴"。習語keepone’schinup與人的“低頭”和“昂頭”有關。我們知道,當人的心情處於低落狀態時,人常常將頭低下去,而高興時就自然會把頭抬起來。由此看來,keepon......
校園英語口語習慣用語 第99期:fluke
2013-03-05fluke意外獲勝【講解】名詞fluke有“僥倖,碰巧”的意思。例如:Hepassedhisexaminationbyafluke.(他僥倖考試及格。)因此,該習語泛指“意外獲勝,僥倖成功”。【對話】A:John,howwillyoucommentonthegame?A:約翰,你怎麼評......
校園英語口語習慣用語 第34期:be on one's back
2013-05-02beonone'sback臥病【講解】此處的back是名詞,是"脊背"的意思,短語beonone'sback原意為"仰臥",轉義指"躺在床上,無法起床",在口語中引申為"生病"。【對話】A:Where'sPeter?Ihaven'tseenhimforquiteafewdays......
大學生校園英語口語 Unit8
2013-07-15校園英語口語習慣用語 第101期:foot it
2013-03-05footit步行【講解】foot作名詞時,是“腳”的意思,此處的用作動詞,指“走路”,短語footit常用於口語,表示“步行,跑,跳舞”。【對話】A:ShallwetakeabustotheForestZoo?A:我們乘車去森林動物園好嗎?B:Ithinkwe'dbetterf......
校園英語口語習慣用語 第45期:blow something
2013-05-01blowsomething失敗【講解】blow有“使爆炸,炸開”之意,例如:blowaShiptobits(把一條船炸得粉碎)。Blowsomething可直譯為“使某物炸開”,引申為“失敗”。【對話】A:Youseemreallyangry.What'sthematter?A:你好像很不......
校園英語口語習慣用語 第184期:leave off
2012-08-11leaveoff停止做某事【講解】此語意指stopdoingsomething,例如:It’stimetoleaveoffwork.(是歇工的時候了。)引申指“不再做(或用、穿),戒除(習慣)”,例如:Ithadstoppedraining,soweleftoffraincoats.(雨停了,_因而我們脫了......
校園英語口語習慣用語 第164期:jack up
2012-11-09jackup提高【講解】jack作動詞時的意思是“把……用起重機舉起”,當與up連用時,表示“提高,增加”的意思,這是一種非正規的口語表達方式。例如:It’stimeyoujackedupmyallowance.(您該給我增加點兒零用錢了。)【對話】A:I......
校園英語口語習慣用語 第124期:give somebody a line on
2013-01-28givesomebodyalineon給(某人)一些(有關某事)的情報【講解】Hne指線,繩”,可引申為“線索,情報”。該習語可直譯為“給某人一根線”,意為“給某人提供一些(有關某事)的線索”。【對話】A:I'dbegratefulifyoucouldgivemeal......
-
lovey-dovey(openlyshowingaffection)男女之間卿卿我我親熱的行為【講解】熱戀中的男女常常在不知不覺之中表現出過分親熱的行為,當事人或許陶醉其間,甚至引以為榮,但是常會引起旁觀者的側目。男女之間過分親熱的舉動在......
校園英語口語習慣用語 第39期:bear something in mind
2013-05-01bearsomethinginmind把某事記在心【講解】bear作動詞有"心懷(感情)"等意思;mind是名詞,意為"(區別與身軀或物質的)心,精神,頭腦,智力"等。【對話】A:Bill,yourhomeworkistoomessy.A:比爾,你的作業做得太亂。B:I'llpayatten......
大學生校園英語口語 Unit19
2013-06-24校園英語口語習慣用語 第112期:get on the bandwagon
2013-01-28getonthebandwagon趕浪頭【講解】bandwagon本義為“(遊行隊伍前面的)樂隊車”,喻指“潮流,浪頭,因時興新鮮而吸引人的黨派”。所以短語getonthebandwagon指“趕浪頭”,其同義短語還有jumponthewagon和climbonthewagon。......
校園英語口語習慣用語 第20期:at one's elbow
2013-05-29atone'selbow很近【講解】該短語亦可作attheelbow或atsomeone’selbow,表示“近在手邊”,多用於描述某人、某物容易找到或距離很近。【對話】A:Thankyouforlendingmethebook.A:謝謝你借書給我。B:Sure.Butit'sa......
校園英語口語習慣用語 第110期:get ahead with
2013-01-28getaheadwith使……有進展【講解】get作動詞,有“(考試)達到某種程度”的意思,習語getahead意為“領先”的意思,所以getaheadwith是“使……有進展”的意思。【對話】A:I'mgoingtoplaybasketballthisafternoon.A:我......
校園英語口語習慣用語 第53期:bring to oneself
2013-04-03bringtooneself甦醒【講解】在英語中,bringto有表示“使某人達到其後面的名詞所表示的情況或境地"的意思。從字面上看,該習語的意思是“使某人成為自己”,意即“恢復意識,甦醒,淸醒”。【對話】A:Tomhasmadeeverythingats......
校園英語口語習慣用語 第36期:be over
2013-05-02beover結束了【講解】此語的意義與bedonewith相近,都表示結束或了結。beoversth.表示人在得病或不好的境遇之後恢復過來,例如:IthinkI'movertheworstofitnow.(我覺得現在自己把最難過的熬出來了。)beover單獨使用時,......
校園英語口語習慣用語 第207期:no picnic
2012-03-14nopicnic一件不輕鬆的事【講解】此語與be連用,即benopicnic,意為“一件不輕鬆的事”。picnic—詞在此表示“愉快的經歷或時刻,輕鬆的工作”。這一短語也可寫作benotapicnic。【對話】A:Healwaystreatshishomeworkasapie......
大學生校園英語口語 Unit34
2013-06-25校園英語口語習慣用語 第69期:cut corners
2013-04-03cutcorners節約【講解】corners指“角,轉角,街角”。cutcorners直譯為“砍去角,不繞角”,引申為“抄近路,走捷徑,偷工減料”。【對話】A:Studyisaseriousthing.Youcan'texpecttocutcorners.A:學習是一件嚴肅的事情。你......