職場術語：jerry

 { 今日知識點 }

 小寫的 “jerry” 是什麼意思？  小時候，大家都看過《貓和老鼠》吧？裏面那隻老鼠叫做Jerry，它古靈精怪，經常戲弄湯姆，讓他糗事百出。 長大後，發現身邊很多男生給自己取英文名就用了Jerry，這個名字聽上去好聽又上口。 但是，你知道嗎？小寫的jerry可不是什麼好詞。 在商務英語中，jerry的意思是 “偷工減料的、草率的” jerry building 偷工減料的建築 

The place is a bit jerry-built.

這地方建造得有些不牢靠。

 （本文首發於滬江商務英語公衆號，掃碼關注，即可獲取更多商務英語資訊。轉載請“滬江商務英語”後臺聯繫！）