白領快餐口語第7期:被經理面試要主要的事項
【Trancript】
Meeting the manager
A: Good afternoon. I suppose you are Ms. Monica. My name is Mr. Thomas, the general manager of ABC Company. Here is my business card.
B: Thank you very much.
A: I am very impressed by your resume. Therefore, I am very interested to know why you’re willing to leave your current company.
B: I am looking for a more challenging position. I can’t grow anymore in my current job.
A: Ok, I understand. But why you choose us to work for?
B: I have studied carefully the information about your company on the internet and I have checked your company’s homepage. I am impressed by the company. And I like the products a lot. Since you’re growing steadily, I would be very eager to help you to improve your accounting system.
A: How do you work with a team?
B: I work quite well with a team. I’m a good team player. I respect people, cooperate well with member’s team. And I will do my best to help team members.
A: What’s your long term goal?
B: I’d like to bring to ABC Company not only my technical skills, ambition, enthusiasm, but also my loyalty, a sincere desire to become an administrative assistant. It is the hardest of my career plans.
【Translation】
經理面試
A: 下午好，你應該就是Monica小姐吧，我是Thomas，ABC公司的總經理。這是我的名片。
B: 謝謝
A: 你的簡歷讓我印象深刻，我很想知道你爲什麼離開現在工作的公司？
B: 我喜歡可以找一個更有挑戰性的工作。現在的工作已經不能讓我有所發展。
A: 恩，我理解你的意思。那麼你爲什麼選擇我們公司呢？
B: 我在網上仔仔細細地看了一下貴公司情況的介紹，我也查看了一下貴公司的介紹，給我留下了深刻的印象。我也很欣賞貴公司的一些產品。貴公司現在的發展狀況非常穩定，我也真誠地希望可以成爲團隊的一份子，改進公司的財務系統。
A: 你的團隊工作能力怎樣？
B: 我有很強的團隊工作能力。我可以很好地團隊合作。我尊重他人，能夠和團隊的其他人很好地合作。我也會盡自己的最大力量來幫助團隊中的其他成員。
A: 您的長遠規劃是什麼？
B: 我希望自己帶給ABC公司的不僅僅是技術上的力量，還包括我的目標，熱情和忠誠，以及成爲一名行政助理的願望。這是我的失業規劃中最主要的部分。
想一想再看
adj. 願意的，心甘情願的
impressed想一想再看
adj. 外加的；印象深刻的；了不起的；受感動的
resume[ri'zju:m]想一想再看
v. 再繼續，重新開始
n. 簡歷，履歷; 摘
re回+sun拿，取+e→拿回去，也可解釋爲重新拿起，繼續 loyalty['lɔiəlti]
想一想再看
n. 忠誠，忠心
聯想記憶X單詞loyalty聯想記憶：源於：loyal（adj 忠誠的） cooperate[kəu'ɔpəreit]
想一想再看
vi. 合作，協力
聯想記憶X單詞cooperate聯想記憶：co共同，operate（v 操作）－共同操作－合作 logical['lɔdʒikəl]
想一想再看
adj. 符合邏輯的，邏輯上的，有推理能力的
聯想記憶X單詞logical聯想記憶：logic說話+al→符合邏輯的 enthusiasm[in'θju:ziæzəm]
想一想再看
n. 熱情，熱心;熱衷的事物
聯想記憶X單詞enthusiasm聯想記憶：en進入+thus[theo神]+iasm狀態→進入神的狀態→熱情 technical['teknikəl]
想一想再看
adj. 技術的，工藝的
bastard['bæstəd]想一想再看
adj. 私生的，錯誤的，混蛋的 n. 私生子，混蛋
聯想記憶X單詞bastard聯想記憶：bast原意“結婚”，後指不結婚而同居+ard 表名詞，“不好的人”→私生子 ambition[æm'biʃən]
想一想再看
n. 雄心，野心，抱負，精力
vt. 有 ..
原指：爲了贏得選票而四處遊說讀：俺必勝！有雄心！
【Oral English】
efore, I am very interested to know why you’re willing to leave your current company.
很想知道你爲什麼離開現在工作的公司？
Therefore：used to introduce the logical result of something that has just been mentioned 因此；所以；因而
如：That boy's parents are unmarried, therefore he is a bastard!
那個男孩的父母未結婚，所以他是私生子。
e you’re growing steadily, I would be very eager to help you to improve your accounting system.
貴公司現在的發展狀況非常穩定，我也真誠地希望可以成爲團隊的一份子，改進公司的財務系統
be eager to 熱切想做，渴望要做
如：The mother was eager to see the doctor about her sick son.
母親急着跟醫生談她生病的兒子的情況。
accounting n. 會計
如：Jason should go in for accounting because he has a good head for figures.
賈森應從事會計工作，因爲他具有計算的才能。
also my loyalty, a sincere desire to become an administrative assistant.
還包括我的目標，熱情和忠誠，以及成爲一名行政助理的願望。
administrative adj. 行政的，管理的
如：He regarded all these administrative details as beneath his notice.
他認爲行政管理上的這些瑣事都不值一顧。
(版權所有,未經允許請勿轉載)
重點單詞查看全部解釋willing['wiliŋ]想一想再看
adj. 願意的，心甘情願的
impressed想一想再看
adj. 外加的；印象深刻的；了不起的；受感動的
resume[ri'zju:m]想一想再看
v. 再繼續，重新開始
n. 簡歷，履歷; 摘
re回+sun拿，取+e→拿回去，也可解釋爲重新拿起，繼續 loyalty['lɔiəlti]
想一想再看
n. 忠誠，忠心
聯想記憶X單詞loyalty聯想記憶：源於：loyal（adj 忠誠的） cooperate[kəu'ɔpəreit]
想一想再看
vi. 合作，協力
聯想記憶X單詞cooperate聯想記憶：co共同，operate（v 操作）－共同操作－合作 logical['lɔdʒikəl]
想一想再看
adj. 符合邏輯的，邏輯上的，有推理能力的
聯想記憶X單詞logical聯想記憶：logic說話+al→符合邏輯的 enthusiasm[in'θju:ziæzəm]
想一想再看
n. 熱情，熱心;熱衷的事物
聯想記憶X單詞enthusiasm聯想記憶：en進入+thus[theo神]+iasm狀態→進入神的狀態→熱情 technical['teknikəl]
想一想再看
adj. 技術的，工藝的
bastard['bæstəd]想一想再看
adj. 私生的，錯誤的，混蛋的 n. 私生子，混蛋
聯想記憶X單詞bastard聯想記憶：bast原意“結婚”，後指不結婚而同居+ard 表名詞，“不好的人”→私生子 ambition[æm'biʃən]
想一想再看
n. 雄心，野心，抱負，精力
vt. 有 ..
原指：爲了贏得選票而四處遊說讀：俺必勝！有雄心！
