韓語節日表達：韓國春節和中秋節的意義和活動

一年裏有各種各樣的節日，韓國也不例外，也有很多各種各樣的節日~韓國跟中國一樣也是有陰曆和陽曆之分，因此節日上有很多共同的的韓國節日，同時也有自己特色的節日，下面我們就一起來了解並學習韓國的節日吧！

한국에는 명절과 계절에 따라 지키는 행사(세시풍습)들이 있다. 한국은 달력에서 양력과 음력 날짜를 함께 사용하고 있다. 명절과 계절행사는 주로 음력으로 지내고 있다.在韓國，不同的節日和季節都有不同活動(歲時風俗)，而且日歷上同時標注有陽歷和陰歷。 節日和季節活動多以陰歷爲主。

설날(음력 1월 1일)

春節(陰曆1月初1)

의미 : 음력 새해가 시작되는 날

意義 : 陰曆新年開始的日子

음식 : 떡국, 만두

飲食 : 年糕湯、餃子

하는 일 : 새 옷(설빔)입기, 세배(어른에게 절함)와 성묘(조상 산소에 감), 윷놀이

活動 : 穿新衣服、拜年(向老人行禮)、掃墓(拜訪祖上的墓地)、擲柶遊戲

※ 설날 전날, 설날, 설날 다음날(음력 12월 말일, 1월 1일, 2일)은 공휴일이 됨

※ 春節前一天、春節、春節第二天(陰曆12月最後一天、1月1日、2日)

추석(음력 8월 15일)

中秋(陰曆8月15日)

의미 : 한해 농사에 감사하는 날

意義 : 感謝一年農忙的日子

음식 : 햇곡식(가을에 새로 나온 곡식)과 송편

飲食 : 新穀物(秋季新收穫的穀物)和鬆餅

하는 일 : 차례 지내고 성묘하기, 달맞이, 강강술래 놀이

活動 : 掃墓祭祀、賞月、強羌水越來

※ 추석 전날, 추석, 추석 다음날(음력 8월 14일, 15일, 16일)은 공휴일이 됨

※ 中秋前一天、中秋、中秋第二天(陰曆8月14日、15日、16日)

本內容爲滬江韓語整理，轉載請註明出處。