• 每日商務英語 第366期:委婉表達 tobeataroundthebush委婉表達(成語)英文釋義Toavoidtalkingaboutatopicdirectly;tospeakinanevasivemannerintentionally.例句WhenIdisagreewithmycoworkers,Idon'tbeataroundthebush,butinsteadIalwaystellthemwha......

  • 淺談委婉語的跨文化現象 摘要:委婉語是人類社會中瞢追存在的一種語言現象。由於東、西方文化的不同,在委婉語的使用上也存在許多差異。本文對中、西委婉語跨文化現象進行了對比研究,揭示了其內在聯繫。'關鍵詞:委婉語;文化;對比研究委婉語,又稱......

  • 花樣say no,教你委婉拒絕 有時我們需要拒絕別人但no又很難說出口。事實上,英文中還有很多詞可以用來表達否定的意思,讓你say“no”不再重複。1.No不Let’sstartwiththeeasyone.NodatestoOldEnglish.讓我們從簡單的開始。No可以追溯到古英語。2.u......

  • 如何用英語委婉表達對方錯誤? 錯誤這個詞在英語裏面大家應該都知道怎麼去表達。這是很基礎的知識內容,但是如果在口語中說你錯了,You'rewrong這個說法語氣有點居高臨下。Wrong在表示錯誤時,強調一點都不對,語氣有點強硬。其實英語中有很多更委婉地表......

  • 如何用英文委婉地拒絕別人? 日常交流中不可避免地會有一些需要拒絕別人的情況,這個時候我們只用“No,thanks”或者直白地“Noway”來回答對方,不免有些生硬。今天來看看我們如何委婉地用英語拒絕對方。1.I'mgood.我們經常會在美劇中看到“I'mgoo......

  • 日語中常用的委婉說法有哪些 日語中的委婉表達是日語口語中的重要體現,這種委婉說法其實隨處可見,這與文化生活有關。那麼大家在學習日語口語的時候一定要注意這些方面,今天就爲大家總結一下日語中的五種常用的委婉說法,感興趣的朋友一起來了解一下吧......

  • 別再說I don't like it,說話的方式委婉點!範例 想說不喜歡?除了Idon'tlikeit,還有很多委婉的說法呀!1.I'mnot(really)intoit.into可以表示爲“極喜歡,對…很有興趣”,等同於enthusiasticaboutorinterestedin。Jackie'sreallyintoclassicalmusic.傑基非常喜歡古典音樂......

  • 英語中如何委婉的表達自己的觀點 所謂的委婉語。就是Euphemism。其實就是詞義隨時間的推移後的一種改變現象先舉個詞義轉變的例子比如一個形容詞stateoftheart表示最新型的。當然,其也可以表示成state-of-the-art。但隨着不斷的使用,這個詞語現在的意思......

  • 原汁原味商務英語播客 第38課:委婉地拒絕(下) Thisisthesecondinatwo-partBusinessEnglishPodcastlessononsofteningnegativereplies.Lasttimeyouworkedonsofteningnegativerepliesinconversationtokeeptheatmospherefriendlyandcooperative.Also,youpracticedref......

  • 如何委婉的拒絕別人的請求 I'msorry,butIhaveanemergencytoattendto.不好意思,我有個急事要處理.emergency就是我們中文裏所說的"突發事件,緊急狀況".而"attendto"就是"處理,對付"的意思.相同的表達還有:Ihavesomeurgentbusinesstoattendto.我......

  • 如何委婉地批評人 你的老闆說你的工作表現不好。同時在你的團隊面前批評你。噢,無論誰在批評,總是不輕易吸收的。然而,當你委婉的使用英語來批評某人是較容易接收的。只需要轉變一點點你說的話及態度,你能幫那些人成長而非是他們覺得挫敗。......

  • 生活實用口語第6課:委婉地告訴對方不要吸菸 部分內容改編自《日常英語》Tom:DoyoumindifIsmokehere?Jane:Yes,Ido.I’dpreferyoudidn’t.TheAC(air-conditioning)isalsoon.Tom:CanIjustturnofftheACfornowandopenthewindowandsmokeindoors?Jane:That’snotavery......

  • 如何委婉地表達你想掛斷電話英語 大家對打電話應該並不陌生,可是用英文打電話呢?有時候肯定會亂了陣腳,不知道怎麼表達。用電話同外商交談時,只能聽到對方的聲音而看不到對方的表情和姿態。因此,要想結束同他們的電話交談,要記住一些慣用的表達辭句,來表......

  • 第78期:如何委婉的拒絕別人 今天我們分享的如何委婉的拒絕別人。1.Iamsorrytoturnyoudown.我很抱歉必須拒絕你。Turnyoudown就是拒絕別人的要求。2.Idon'thavethemood.我沒什麼心情。Iamsorry.Iamreallynotinthemood.不好意思,我真的沒有什麼......

  • 日積月累學口語:委婉拒絕對方的9句話 I’mafraidsuchinformationisconfidential.很抱歉。這是保密資料。That’sverykindofyou,butno,thankyou.你真好,但我真的不需要。謝謝。Thatwon’tbenecessary,sir,butthankyouallthesame.先生,這完全不需要。但我依然......

  • 商務英語中委婉表達的翻譯原則 與商務函電不同,商務洽談是面對面的交流,因而顯得更直接,語氣較函電而言也更隨便,不拘泥於形式。但委婉表達法在商務洽談中的作用也十分廣泛。語氣弱化法是較常用的一種。在商務洽談過程中,對對方的觀點、要求或建議使用直......

  • 英語笑話:A Gentle Reminder(委婉提醒) Havingbeenmarriedalongtime,myhusbandsometimesneedsagentlereminderofaspecialoccasion.Onthemorningofour35thanniversary,weweresittingatthebreakfasttablewhenIhinted,"Honey,doyourealizethatwe'vebeensittin......

  • 雙語笑話:委婉的報喪方式大綱 Twobrothers,HerbertandJames,livedwiththeirmotherandacatnamedEdgar.Jameswasparticularlyattachedtothecat,andwhenhehadtoleavetownforseveraldays,heleftHerbertmeticulousinstructionsaboutthepet'scare.Atthe......

  • 爆笑英語口語 第137期:英文中的委婉表達 LanguagePoints1.失業了Ilostmyjob.I'mbetweenjobsrightnow.Harryisarestingactor.2.懷孕了pregnantMywifeisexpecting(ababy).Sheisexpectinginmarch.HaveyouheardthatKattyhasabunintheoven.3.喝醉drunktipsyda......

  • 別再說I don't like it,說話的方式委婉點!大綱 想說不喜歡?除了Idon'tlikeit,還有很多委婉的說法呀!1.I'mnot(really)intoit.into可以表示爲“極喜歡,對…很有興趣”,等同於enthusiasticaboutorinterestedin。Jackie'sreallyintoclassicalmusic.傑基非常喜歡古典音樂......

  • “上廁所”用英語怎樣表達才委婉? 英語裏表示“廁所”的婉辭更多。在多年前的英語課堂上,我們認識了washroom和WC(watercloset的縮略語,原指“盥洗室”)。這兩個詞如今在美國已很少被使用,現在美國人一般說restroom或bathroom,英國人則多說lavatory(在美語中,......

  • 淺談美國新聞報道中關於戰爭的委婉語的背景 中文摘要:新聞報道中的語言,必須符合新聞準確描述現實世界發生的事情的要求,但又隨着其載體即新聞機構所處的社會環境而有其需要調適的需求。委婉語是人類認知與現實世界調適下的產物。本文先對委婉語的定義做了說明,同......

  • 英美人委婉的"廁所英語",瞭解"廁所文化"  跟學口語 聽說過這樣一則笑話:一個外賓想上廁所,便對翻譯說:“IwonderifIcangosomewhere?”(我可以方便一下嗎?)而翻譯卻把somewhere誤解爲“某處”,因而回答道“Yes,youcangoanywhereinChina。”(行,中國你哪兒都可以去。)外賓不禁......

  • 用英語委婉表達不同意見 用英語和別人交流的時候總會有雙方意見不合的時候,這個時候怎麼樣才能在不傷害到對方的情況下委婉表達自己的意見呢?英語君來教你幾個金句。Iseewhatyoumean我明白你說的什麼意思了。首先承認對方的意見是最重要的,在這......

  • 職場雙語:7種不傷人的委婉拒絕方法(1) Howmanywaysaretheretosay“No”withoutoffendinganyone'sfeeling?Well,thereis“No,Ican't”,“No,Idon'thavetime”and“No,Idon'twantto”。Buttheproblemisthatmanyofustrytoavoidsituationsthatr......