-
![意語作文之你想成爲的歷史人物]()
Ciaoragazzi,意語小作文又來和大家見面啦~今天我們的話題是unpersonaggiostoricochevorrestiessere（你想成爲的一個歷史人物）。如果給你一個機會，讓你變成歷史上的一個人物，你會選誰呢？這次小編特意選了兩篇短小精悍的小作......
-
![意語美文：和你共讀《小王子》（7）]()
和意語君一起重讀《小王子》，再一次去看看那隻小狐狸吧：）Ilpiccoloprinciperitornòl'indomani."Sarebbestatomeglioritornareallastessaora",disselavolpe."Setuvieni,peresempio,tuttiipomeriggiallequattro,dalle......
-
![意語美文：路在腳下]()
"世上本沒有路，走的人多了，便變成了路"。路在我們腳下，想往哪個方向，就儘管去闖吧！Civuoleilcoraggiodiripartire,edinonfarsimaiabbattere.Lafortunanonesiste,lacostruiamonoiognigiorno.我們需要鼓起重新出發的勇氣，讓......
-
![意語美文：人生如逆旅]()
人生如逆旅，沒有什麼是一成不變的，會有艱難險阻，也總會有得償所願。不要拘泥於一時之得失。保持微笑，繼續前進：）Lanostravitaèunviaggioininterrottodallanascitafinoallamorte.Ilpaesaggiomuta,lepersonecambiano,ibisogn......
-
![和你共讀：《了不起的蓋茨比》意語版（4）]()
久別重逢後，黛西還是蓋茨比心中的那個黛西嗎？Quandoliraggiunsipersalutarli,vidichesulvoltodiGatsbyeratornatal'espressionedismarrimento,quasilotormentasseunleggerodubbiosull'entitàdellasuafelicitàattual......
-
![意語美文：年輕的祕訣]()
年齡只是一個數字，年輕與否，在於你的心態：）Nonsiinvecchiaandandoavanticonl'età,siinvecchiaquandosismettediridere.年紀增長不意味着老去，當一個人不再有笑容，那纔是衰老的真正表現。詞彙解析：invecchiare[v.intr.]變老......
-
![漲姿勢啦~意語撞中文，這些詞發音竟然這麼相似！]()
學了這麼久的意大利語，有木有覺得意大利語很難呢？其實，在意大利人眼中，作爲世界上最難的語言之一，中文才是噩夢一般的存在呢！爲了學好中文，意大利人也算是操碎了心。今天的視頻裏，一位意大利妹子強行總結出了十個與中文相似的......
-
![和你共讀：《傲慢與偏見》意語版（5）]()
敞開心扉的達西先生，情話力MAX!快和意語君一起來補充今日糖分吧！..."Sevoleteringraziarmi",replicòlui,"fatelosoloanomevostro.Cheildesideriodirendervifelicepossaaverrafforzatoglialtristimolichemihannocond......
-
![意語美文：愛一個人 就尊重ta的選擇]()
有些時候，我們的選擇需要被尊重、被理解。一個真正在意你的人，一定會在你需要的時刻給你支持。Vuoisaperechitivuolebenedavvero?Iniziaadiredinoaquellochenontipiace.Iniziaanonesseresempredisponibileperglialtriea......
-
![和你共讀：《了不起的蓋茨比》意語版（5）]()
蓋茨比一生奮力向前，終究還是被過往纏住手腳。Ementremeditavosull'anticomondosconosciuto,pensaiallostuporediGatsbylaprimavoltacheindividuòlaluceverdeall'estremitàdelmolodiDaisy.Avevafattomoltastradape......
-
![意語美文：時間的長短]()
做不喜歡的事情，你會覺得度日如年，特別難熬；而快樂的時候，你總會忘記時間，希望這一刻再長一點。Cisonopersoneconcuiperditempoepersoneconcuiperdiilsensodeltempo.Èsoloquestionediscelte.和有些人在一起，你是在浪費時間......
-
![意語美文：和你共讀《小王子》（10）]()
和意語君一起重讀《小王子》，再一次朝着B612星球揮一揮手吧：）Quandotuguarderaiilcielo,lanotte,vistocheioabiteròinunadiesse,vistocheiorideròinunadiesse,allorasaràpertecomesetuttelestelleridessero.Tuavrai,t......
-
![意語美文：和你共讀《小王子》（6）]()
和意語君一起共讀《小王子》，再一次去看看那隻小狐狸吧：）"Nonsiconosconochelecosechesiaddomesticano",disselavolpe."Gliuomininonhannopiùtempoperconoscerenulla.Compranodaimercantilecosegiàfatte.Masiccomen......
-
![意語美文：你的傷口 我以吻撫平]()
過去的傷口，我會用吻來撫平。我們共度的未來，唯有笑容。L'amoreèquandoqualcunoconosceletuecicatricierimaneariempirledibaci.所謂愛，就是當ta看到你的傷疤，會留在你身邊並用吻填滿它。詞彙解析：cicatrice[s.f.]傷疤，傷......
-
![意語美文：做自己就好 讓別人說去吧]()
衆口難調，讓每個人都滿意，實在是不可能完成的任務。既如此，實在不必過分在意別人的評價，免得限制了自己的路。Seingrassitigiudicano.Sedimagrisciticredonomalata.Sevestibeneseivanitosa.Sevestimaleseisciatta.Sepiang......
-
![意語短語：Parlare a vanvera]()
今天，我們將深入挖掘一個意大利表達方式：“parlareavanvera”，揭示其背後的趣味典故和歷史根源。 含義：L'espressione"parlareavanvera"significa parlaresenzadareunsensoaciòchesistadicendo,ovveroparlaresolope......
-
![意語俚語：Per sommi capi]()
今天的意語俚語版塊中，我們來看看，除了insomma,inconclusione,我們還能怎麼表達“總之”這個意思？Persommicapi大略地，大體上詞彙解析：sommo[agg]最高的，極高的，極大的Lalocuzioneodierna,persommicapi,èusatainriferimento......
-
![意語美文：心態，決定你所看到的]()
樂觀的人在每個危機裏看到機會，悲觀的人在每個機會裏看見危機。Doveilpessimistavedeunvuoto...L'ottimistavedeunospazio.悲觀的人看到空缺之時...樂觀之人看到的是充滿可能的發展空間。詞彙解析：pessimista[s.m./s.f......
-
![意語美文：無知是一種病]()
有些人蠻橫無禮，是因爲他們不知道這世界有多大。L'ignoranzaèunapatologiachecolpiscemoltepersone.Isintomisono:lacattiveria,lapresunzione,l'invidiaelacattivaeducazione.無知，是一種感染了許多人的病。其症狀......
-
![意語美文：安心做自己]()
悠悠衆口堵不住，不如安然做好自己。根據自己的節奏，做自己的事情，一如既往。Ricordachequalsiasicosatufaccianellavitanonsaràmaiabbastanzaperglialtri.Quindifaiquellochesentidifare,evitachicercadidistruggerelat......
-
![2018年兩大外國語大學意語考試安排搶先曝]()
爲了使學習意語的同學們能有更充足的複習準備時間，小編編提早就替大家瞄了一眼2018年的意大利語考試時間，錫耶納外國人大學和佩魯賈外國人大學的官方考試機構——CILS和CELI意語等級考試已經雙雙將明年的考試安排發佈在......
-
![意語美文：千帆過盡 仍守心安]()
人生難免起起落落，希望我們都能守住自己內心的安寧，千帆過盡後，仍滿懷熱血，掛着微笑。Maallafinedituttociòiosonofelice.Felicediessereciòchesono.Dellepersonechehoaccanto.Dellemiescelte.Sonofeliceperchédentros......
-
![意語美文：至少 我是你的傾聽者]()
雖然我沒有那麼大的能量，能夠爲你遮風蔽雨。但至少，我會始終陪着你。Nonpossodartisoluzionipertuttiiproblemidellavita.Nonhorisposteperituoidubbiotimori,peròpossoascoltarliedividerliconte.你生活中遇到的問題，......
-
![意語美文：女子如書，能懂者寥寥]()
外在的美麗只是吸引眼球的一瞬，你的內在，纔是讓人長久沉浸其中的魅力。Unaveradonnaèmoltopiùdiciòchesivede.Ilsuocorpoèunacopertina.Gliocchiiltitolo.Madentroc'èunlibro,ungrandelibro.Apochièdatoleggerlo......
-
![意語美文：永不止息的這顆心]()
縱然年華逝去，但我們仍然滿腔熱血。所經歷的一切，都會成爲鍛造鋼鐵之心的原料。這顆心，從不止息。Com'èstranoilcuore...Perdona,manondimentica.Tuttoquellochedibelloodibruttoabbiamovissutorimanescrittolìdentro......
