-
![中國企業家夏建統成功收購阿斯頓維拉 出價6000萬鎊]()
ChinesebusinessmanTonyJiantongXiaboughtEnglishsoccerclubAstonVillaforareported60mpoundslastWednesday.上週三，我國商人夏建統正式收購了英國足球俱樂部阿斯頓維拉。據報道，收購價格爲6000萬英鎊。ThesaletoXia......
-
![美國總統特朗普再次宣稱要建太空部隊]()
USPresidentDonaldTrumphasunderlinedhisdesiretomilitarizespaceandintroduceanAmerican"spaceforce."近日，美國總統唐納德·特朗普強調，想將太空軍事化並設立一支美國“太空部隊”。SpeakingattheWhiteHousewhilerece......
-
![32位美國總統分享最好的生活建議]()
SinceGeorgeWashington'sinauguration,43menhaveoccupiedtheWhiteHousetoperformoneofthemostdifficultjobsintheworld.Somedefinedtheirtermswithgreataccomplishmentsorgravemisjudgments;othersbarelymadeamarkon......
-
![史詩鉅製《建軍大業》今夏上映 青年演員擔當重任]()
Tocelebratethe90thanniversaryofthefoundingofChinesePeople'sLiberationArmy,anupcomingepiconthesilverscreenaimstorelivetheearlyhistoryofCommunist-ledtroops.爲了慶祝中國人民解放軍建軍90週年，一部旨在還......
-
![夏之物語：夏季美味(1/3)]()
注意：標題不用寫 ヒント：肥ゆる ぴしゃり 優る 獨り言❤書寫方式：夏は、おいしいって、このくそ暑さの夏の何がおいしいのさ？おいしいってのなら、昔から秋に決まっているじゃありませんか。「天高く馬肥ゆる秋」「味......
-
![夏季約會進行時:20個夏日浪漫約會建議(下)]()
11.Playtourist-Seeyourtownfromavisitor'sperspective.Visityourlocaltourismofficeorchamberofcommerceforinformationonevents,festivals,andlocalsightsyoumayneverhavethoughtof.11.遊客角色扮演——以一個......
-
![夏季約會進行時:20個夏日浪漫約會建議(上)]()
There'ssomethingsoromanticaboutsummertime.Thewarmsummerbreeze,thesmellofflowersandcutgrass,thesoundsoffunandlaughter,summerhasawonderfulsenseofcasuallightness.It'sagreattimetogetoutofthedating......
-
![傳統建築是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
傳統建築詞語：傳統建築解釋：traditionalarchitecture詞典：建築專業漢英詞典傳統建築相關解釋traditionalarchitecture〔名詞〕傳統建築......
-
![系統組建系統是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
系統組建系統詞語：系統組建系統解釋：system-buildingsystem詞性：名詞詞典：計算機專業漢英詞典系統組建系統相關解釋system-buildingsystem系統組建系統......
-
![留學魅力：傳統建築物 京町家]()
在日本京都留學的同學們，有沒有見過一種獨具日本傳統風情的建築物呢。這周小編就想給大家介紹這種日本的傳統建築物，京町家。京町家是傳統京都住宅，相當於中國城市中的街屋或店鋪住宅，町屋的特色是木造，樓高兩層，狹長的基地......
-
![中英雙語話歷史 第6期:夏朝(奴隸制國家的建立)]()
Accordingtothedocuments,whenYuwasold,heselectedBoYi,achieftainofDongyitribe,asthesuccessor.文獻記載，禹年老時，曾選東夷族的一位首領益爲繼承人。However,afterhisdeath,Qi,thesonofYu,seizedthethrone,andkilled......
-
![生活哲理文章：32位美國總統的生活建議]()
摘錄：一個聲音能改變一間屋子，而如果一個聲音能改變一間屋子，那麼它也能改變一座城市;若能改變一座城市，便也能改變一個州;若能改變一個州，就能改變一個國家;若能改變一個國家，就可以改變整個世界。你的聲音可以改變整個世......
-
![夏季約會進行時：20個夏日浪漫約會建議]()
There’ssomethingsoromanticaboutsummertime.Thewarmsummerbreeze,thesmellofflowersandcutgrass,thesoundsoffunandlaughter,summerhasawonderfulsenseofcasuallightness.It’sagreattimetogetoutoftheda......
-
![男子在家中自建總統辦公室大綱]()
RonWadefromeastTexaswasparticularlyinterestedinWhiteHousememorabilia,Yahooreported.Hiscollectionof10,000presidentialbuttonsandfurnitureusedbyU.S.presidents—worthmorethan$300,000—willbefeat......
-
![夏末的火熱 五秒盛夏的夏季旋風]()
It’sAustralia’sturntoenjoythespotlight.NextinlinefortheteenheartthrobthronearefourAustralianteenagerswithcoiffedhaircalled5SecondsofSummer,or5SOS.澳大利亞今夏備受矚目，因爲澳洲樂隊“五秒盛夏”的4個發......
-
![男子在家中自建總統辦公室]()
RonWadefromeastTexaswasparticularlyinterestedinWhiteHousememorabilia,Yahooreported.Hiscollectionof10,000presidentialbuttonsandfurnitureusedbyU.S.presidents—worthmorethan$300,000—willbefeat......
-
![比亞迪建議北京儘快禁止傳統汽車]()
China’slargestmakerofbattery-poweredcarsislobbyingforabanoncombustionenginesinitshomecountry,sayingonThursdaythatChina’svehiclemarketwillbefullyelectricby2030.中國最大電動車製造商正在遊說政府在國內......
-
![盛夏的夏季旋風雙語]()
精緻的金髮、燦爛的笑容、清澈的藍眼睛、充滿活力的歌聲，這也許就是這支澳洲樂隊“秒紅”的祕訣。接下來，小編給大家準備了盛夏的夏季旋風雙語,歡迎大家參考與借鑑。It’sAustralia’sturntoenjoythespotligh......
-
![金磚各國致力於建立統一支付系統“金磚Pay”]()
在電子支付系統較爲流行的今天，常可以聽到AliPay，ApplePay等名稱。近日，俄羅斯直接投資基金會（金磚國家工商理事會金融服務工作組俄方協調機構）透露，金磚各國正在研究建立統一支付系統“金磚Pay”。СтраныБРИКС......
-
![《神探夏洛克》帶動旅遊業 英國將建主題公園大綱]()
Thisispossiblythemostfantastic,yetincrediblybizarrenewsSherlockianscouldpossiblyhavehopedforasreportshaveemergedthatanactualSherlockHolmesthemeparkisintheworkswithfansofthefamousdetectivebeingabletopl......
-
![《神探夏洛克》帶動旅遊業 英國將建主題公園]()
Thisispossiblythemostfantastic,yetincrediblybizarrenewsSherlockianscouldpossiblyhavehopedforasreportshaveemergedthatanactualSherlockHolmesthemeparkisintheworkswithfansofthefamousdetectivebeingabletopl......
-
![「真夏」「盛夏」「盛暑」的區別]()
真夏と盛夏と盛暑は、夏の暑い盛りを表す言葉である。真夏、盛夏、盛暑都是表現夏天十分炎熱的詞彙。最も一般的な表現で、日常會話でも使われるのが「真夏」。真夏のやや硬い表現が「盛夏」。日常會話中最常用的是“......
-
![地震預警系統建設]()
Afterexperiencingheavycasualtiesandextensivedamageinpowerfulearthquakessince2008,Chinaisdevelopingawaytogiveatleastafewextraseconds'warningforthosenearquakeepicenters.Thesystem,calledtheNationalEarth......
-
![俄總統俄中建交60週年講話]()
SpeechbyPresidentofRussiaDmitryMedvedevatGalaEveninginHonourof60thAnniversaryoftheEstablishmentofDiplomaticRelationsBetweenRussiaandChinaBolshoiTheatre,Moscow在俄中建交60週年慶祝大會上的講話（2009年6月1......
-
![Sommeranfang是“夏至”還是“立夏”？]()
【本期詞彙】dieSommersonnenwende,-n夏至，夏至點 德語釋義：Zeitpunkt,andemdieSonnewährendihresjährlichenLaufsihrenhöchstenStanderreicht.太陽在一年運轉中到達最高點的時間點。 【例句】SeitJahrtausendenwi......
