-
![兩度捧起大滿貫獎盃 李娜宣佈懷孕]()
ThemotherofChinesetennisLiNaisexpectingababy.中國“網球之母”李娜，就要當媽媽啦！Thetwo-timegrandslamchampion,whoretiredfromtennisin2014,chosetostartspreadingthenewsaboutherpregnancyattheAustralianOpenint......
-
![《甄嬛傳》戛納受追捧]()
TheEnglishversionofEmpressesinthePalace,bothdramaandTVmovie,wasfavoredbymanywell-knownoverseastelevisionstationsinMipcominFrance,receivingstrongattentionfromvariousmediaandachievingpurchaseintentionwi......
-
![西瓜除了解渴，還有這些美妙的好處，夏天來了快捧個西瓜啃起來啦！]()
一提到夏天，大家都會想到西瓜。西瓜不只是消暑好物，它還有其他很多好處，讓我們來看看都有哪些好處吧～ในที่สุดประเทศไทยก็เข้าสู่เดือนเมษายนซึ่งเป็นฤดูร้อนอย่......
-
![“藝術家”的狗狗受追捧]()
OnFebruary12（localtime）,silentmovie"TheArtist"wonsevenawardsattheBAFTAs——thebiggestceremonyoftheBritishfilmindustry,makingitafavoritefortheOscarsthisyear.Itwonawardsforbestfilm,bestdirector,......
-
![北京10%私家車主成爲“捧車族”]()
買得起車卻添不起料的有車族越來越多，所以，有些已經買了車的人不用車，寧可把車捧起來閒置，這種新型用車人羣被稱爲idlecarowner捧車族。Idlecarownersarethecarownerswhorarelygetbehindthewheeloftheirvehiclesbecauseof......
-
![“捧花”用韓語怎麼說？]()
單詞：부케[名]花束；捧花例句：곧결혼할친구가부케를받았다.正好是快要結婚的朋友接到了花束。화려한부케는신부의아름다움을한층더빛내주었다.華麗的捧花襯托得新娘更加美貌。신부가든부케를친구에게던지는순서가되었습니......
-
![韓國:機器人老師受學生熱捧]()
Robotteachers--whonevergetangryormakesarcasticremarks--havebeenahitwithpupilsduringapilotprojectinsomeSouthKoreanschools,agovernmentreportsaidThursday.Elementaryschoolchildrenrespondedfavourablytother......
-
![漢語備受追捧The Popularity of Mandarin]()
InChina,thereisnodoubtthatEnglishisveryimportant,becauseithasbeentheindispensablesubjectforstudentstolearnsincetheygotoschool.Asoureconomydevelopssofastandourcountryplaysthemoreandmoreimportantroleint......
-
![反腐捧紅二手奢侈品市場]()
AsfurcoatsandSwisswatchesfalloutofvogueamongChina’selitesfacingacorruptioncrackdown,anotherluxurysectorisquietlythriving.Thesecond-handluxurymarkethasseenajumpthisyear,accordingtoasurveyofstores......
-
![巨屏受熱捧 平板手機漸風靡]()
Likewaistlinesinmanyprosperouscountries,cellphonesaregoingXXLandsomeoftheirownersarestrugglingtotuckthemin.就像許多富裕國家居民的腰圍一樣，如今手機的尺寸也在逐漸增大，一些手機用戶在費勁地想辦法把它們塞進......
-
![影視英語口語:捧場,出洋相]()
影視來源：《歌舞青春》小噱頭：俺們坦白從寬劇情引導：自打Gabriella同Troy拆了夥，兩個人都一直悶悶不樂，Troy甚至連籃球水平都直線下降了。衆人都意識到了問題的嚴重性，他們打算向他們的朋友們說老實話了……【臺詞片段】Cha......
-
!["漢服熱"引年輕人追捧]()
Dressedinaflowinglongrobeadornedwithbeadedfloralembroideryfromabygoneera,stylistXiaoHanglookslikeshesurfacedfromatimemachineasshestridesacrossthebustlingBeijingmetro,attractingcuriousglancesandinquisi......
-
![日本"侘寂"美學受追捧]()
“Takeheedofthehumble;bewhatyouarebybirthright;thereisnoroomforarrogance,”wroteSoetsuYanagiinTheUnknownCraftsman,publishedduringJapan’sfolkcraftmovementinthe1920s.AccordingtoYanagi,thecraftsmanshoul......
-
![三觀不合怎麼在一起 特朗普粉絲專屬相親網受追捧]()
三觀不合連朋友都做不成，更別提做戀人了。被譽爲美利堅分裂國總統的特朗普完全能拆散一對政見不合的情侶。而爲幫助特朗普的粉絲尋找志同道合的伴侶，一位美國小哥創立了特朗普單身網。這是一家專門爲特朗普支持者服務的......
-
![讓人捧腹大笑的英文小笑話]()
冷笑話作爲一種新興的口頭文類,有其鮮明的特色,而現有的定義和分類卻把冷笑話作爲一種既成文本來加以分析,忽略了其生存語境。下面是本站小編帶來的讓人捧腹大笑的英文小笑話，歡迎閱讀!讓人捧腹大笑的英文小笑話篇一Bu......
-
![臺北：“廁所主題餐廳”受追捧]()
臺北：“廁所主題餐廳”受追捧TaipeidinerattractsclientswithtoilethumorIce-creamheldinminitoiletbowlsatModernToiletdinerinTaipeiThisTaipeirestaurantmightconsideritacomplimenttobecalledanouthouseastheModer......
-
![鳥糞面膜受熱捧 一次180英鎊]()
ABritishspaisofferinganewanti-wrinkletreatmentinwhichclientspay￡180tohavenightingaledroppingssmearedontotheirskin.一家英國美容中心提供了一種去皺新產品療法，顧客只需付180英鎊，就可以享受夜鶯糞便面膜服務。Th......
-
![信不信：無聊大會受熱捧]()
Mostconferencestendtobeboring,althoughnotintentionallyso.Butthereisoneeventthatisdeliberatelydedicatedtoallthingsdullandtedious–the'BoringConference'hostedeveryyearatLondon.Believeitornot,it'......
-
![美國寶寶取名 Apple、Siri受熱捧]()
Parentsseemtobelookinginanunusualplaceforinspirationforbabynamesthisyear-theirsmartphonesandiPads.今年，家長們似乎開始另闢蹊徑，以智能手機和iPad爲靈感給寶寶取名。ThenumberofbabiesnamedafterAppleproductsha......
-
![皇馬12年後再捧冠軍盃]()
RealMadridsecureda10thEuropeanCupwhentheysnatchedastoppage-timeequaliserbeforeextra-timegoalsbyGarethBale,MarceloandaCristianoRonaldopenaltygavethema4-1winoverAtleticoMadridintheChampionsLeaguefinalon......
-
![丹麥生活方式hygge受全球追捧]()
近日，著名的柯林斯詞典公佈了2016年度詞彙榜單，與名列第一的Brexit（脫歐）相比，位列榜單第三的更加博人眼球——一個大多數人不會念的丹麥詞Hygge。Hygge背後的含義到底是什麼？它爲何能在世界上再次掀起北歐風潮？Th......
-
![日本昆蟲拉麪引食客捧場]()
Withinaboutfourhours,theRamenNagirestauranthadsoldoutofthe100bowlsof“insecttsukemen”noodlesithadpreparedforSunday’ssingle-dayevent.上週日，東京“拉麪凪”餐館舉辦爲期一日的昆蟲拉麪品嚐活動，還不到4個小......
-
![“捧車族”英語怎麼說]()
名詞解釋：隨着油價上漲，汽車附加費增多，越來越多的人感覺到，買得起車用不起車。買得起車卻添不起料的有車族越來越多，所以，有些已經買了車的人不用車，寧可把車捧起來閒置，而只在週末或者節假日纔開車出行，這種新型用車人羣被稱......
-
![這句話怎麼說(時事篇) 第1623期:寵物墓地受追捧 價格2000元起]()
【背景】一家調研機構發佈的《2014-2019中國寵物市場調查研究預測報告》稱，中國的寵物數量在2015年就已達到1億隻，一年就有100多萬隻寵物屍體需要處理。類似“寵物天堂”的墓地，在很多地區都有。在“寵物天堂”，一塊“墓......
-
![逗逼父母起名記 美國人熱捧Apple和Siri]()
Parentsseemtobelookinginanunusualplaceforinspirationforbabynamesthisyear-theirsmartphonesandiPads.今年，家長們似乎開始另闢蹊徑，以智能手機和iPad爲靈感給寶寶取名。ThenumberofbabiesnamedafterAppleproductsha......
