-
![市場興起職業遛娃師 陪着孩子玩兒月入上萬元]()
InChina,anewprofessionofplayingwithchildreninparksprovestobequiterewarding.國內出現了一種新興職業：只要在公園陪着孩子玩，即可獲得不菲的收入。ZhengWeigraduatedwithabachelor'sdegreeinpreschooleducationt......
-
![疫苗分配不均 美國興起“疫苗旅遊”]()
因爲各州疫苗分配不均且接種疫苗規定都各不相同，成千上萬美國人跨州打疫苗，扎堆去佛羅里達州等地。不少加拿大人也跑去美國佛羅里達州打疫苗。一些印度旅行社開始打廣告，宣傳疫苗旅遊。It'sthenewestformoftravelingdur......
-
![手工精釀啤酒在香港社會興起]()
Standingbesideastainless-steelfermentationtank,RohitDugarexplainedtheconceptbehindhislatestbeer,YoungMasterClassic.羅希特·杜加爾(RohitDugar)站在不鏽鋼發酵罐旁介紹他最新推出的啤酒少爺經典(YoungMasterC......
-
![發展中國家興起水電站熱潮 環境社會風險堪憂]()
WhilesomedamsintheUnitedStatesandEuropearebeingdecommissioned,adam-buildingboomisunderwayindevelopingcountries.Itisashiftfromthe1990s,whenamidconcernsaboutenvironmentalimpactsanddisplacedpeople,multil......
-
![印度興起“婚禮旅遊” 外國人花錢就能觀禮大綱]()
Weddingsaregenerallyconsideredpersonaleventsreservedforfamilyandfriends,butsomecouplesinIndiaaremorethanhappytohavetotalstrangersfromallovertheworldattendtheirtraditionalweddings,forafee.婚禮通常被視......
-
![興起時間轟隆聲是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
興起時間轟隆聲詞語：興起時間轟隆聲解釋：risetimesonicboom詞典：環境專業漢英詞典興起時間轟隆聲相關解釋興起時間轟隆聲risetime......
-
![互聯網教育興起 能否令商學院消亡]()
At12:01a.m.onAugust1,1981,MTVbeganitsfirstbroadcastbyplayingavideoforthehitBugglessong,“VideoKilledtheRadioStar.”Itwasanopeningsalvoforarevolutioninthemusicindustry,whichcausednosmallamountofanxiety......
-
![雙語:離婚保險在美國興起 婚姻有變財產不變]()
AccordingtotheTimeofSeptember19,WedLock,asit'scoylynamed,isanewtypeofcasualtyinsurancethatgivestheunhappilymarriedpolicyholderapayoutafterheorsheisunhitched.據《時代雜誌》9月19日報道，婚姻離婚保險“婚......
-
![新時代中國創業精神興起]()
InthecoldbasementofanofficeblockinnorthwestBeijing,agroupofwould-beentrepreneurshuddlearoundacomputerscreen,poringovertheirlatestprototype.Afewmilesaway,inawell-heatedanddistinctlymoreluxuriousundergr......
-
![中國正興起咖啡熱，互聯網咖啡成新寵？]()
週末約朋友喝個網紅咖啡，平時上班隨手帶一杯卡布奇諾……如今，咖啡已經成爲越來越多中國年輕人的選擇。最近，哥倫比亞廣播公司（CBS）報道稱，咖啡在中國越來越收歡迎。Coffee,nottea,isincreasinglybecomingtheca......
-
![硅谷資本市場興起私人融資]()
InaverypleasantcornerofSanFrancisco,NasdaqisquietlyexpandingitsWestCoastoperations.ButitisnotintownmerelytopersuadeSiliconValley’shottesttechcompaniestopreparetheirinitialpublicofferings.Farfromit.在......
-
![中英雙語話史記 第52期:東漢的興起與衰落]()
RiseandFallofEasternHanDynasty東漢的興起於衰落AdistantrelativeofLiuroyalty,LiuXiu,ledtherevoltagainstWangMangwiththesupportofthelandholdingfamiliesandmerchants.劉皇室的遠親劉秀在地主和商人的支持下帶頭......
-
!['企業家崇拜'現象正在中國興起]()
EntrepreneurworshipinChina'企業家崇拜'在中國興起WiththeexpandinginfluenceofChina'sprivateenterprisesandgovernment'sencouragementforyoungpeopletostarttheirownbusiness,peoplehavemoreandm......
-
![紐約街頭興起晨練快閃族]()
WheremostpeopleseebelovedNewYorklocales,JohnHonerkamp,PaulLeakandtheirmerrybandofsome100followersseeprimeexercisesites.在大多數摯愛紐約的人看來，很多地方不過是尋常地點，而約翰·霍納坎普(JohnHonerkamp)、保......
-
![傳統教育觀念改變 一線城市興起戶外幼兒園]()
AnewtypeofpreschooleducationhasemergedinChina'sbigcities,cateringtotheneedsofparentswhowanttoensuretheirchildrenareengagedinmeaningfuloutdoorrecreationduringtheweekend.最近，中國大城市裏興起了一種新......
-
![新時代中國創業精神興起大綱]()
InthecoldbasementofanofficeblockinnorthwestBeijing,agroupofwould-beentrepreneurshuddlearoundacomputerscreen,poringovertheirlatestprototype.Afewmilesaway,inawell-heatedanddistinctlymoreluxuriousundergr......
-
![新德里污染太嚴重 市民興起“霧霾自拍”]()
印度新德里近日遭遇了近20年來最嚴重的霧霾，厚重的霧霾籠罩了新德里的各大著名景點，整個城市都是灰濛濛的，連週末的球賽也被迫取消了。市民們紛紛在街頭以霧霾爲背景自拍，並把圖片上傳到網絡上，希望能引起政府對空氣污染的......
-
![外媒看中國：“老公寄存處”商場興起]()
Somemarriedmenloveshopping.Theyadoreit.Butsomeabsolutelyabhorit.AndinChina,there'saspecialplacewivescanditchthem:husbandstorage!有些已婚男人愛逛街，但有些則極爲厭惡逛街。在中國，有一個特殊的地方可以讓妻......
-
![跟學口語:如何說"一時興起"]()
Justaspurofthemoment.一時興起.例如別人問你,爲什麼買這件衣服啊,你說Justaspurofthemoment,意思就是說,我是一時興起,可能本來沒有要買的,可是剛好看到蠻不錯的,就買了!還有一句It'sjustonawhim跟Justaspurofthemo......
-
![印度興起“婚禮旅遊” 外國人花錢就能觀禮]()
在印度，一場婚禮就能花掉幾十年的積蓄，而且通常會持續好幾天，可想而知有多複雜了。在過去，如果沒有印度朋友，外國遊客是很難看到盛大的婚禮場面的。如今，你只要花錢就可以在印度參加陌生人的婚禮，親身體驗原汁原味的印度民俗......
-
![非洲興起皮膚美白風潮 青少年正使用注射劑]()
Skinlighteningispopularinmanypartsoftheworld,includingSouthAsiaandtheMiddleEast.皮膚美白在包括南亞和中東在內的世界許多地區都很受歡迎。ButmedicalexpertssaythatinAfrica--acontinentwhereregulationsarelax......
-
![我國國民興起喝進口精釀啤酒潮流]()
Astastesrapidlychange,Chineseconsumersareswappingmass-producedlocalbeersforimportsandlocalcraftbeers.中國消費者的口味迅速變化，他們正在從大規模生產的本地啤酒轉向國內外的精釀啤酒。Itisthetypeofopportunit......
-
![悲劇的誕生The Birth Of Tragedy 第127 歌劇的興起]()
Itwasinaccordancewiththelaicallyunmusicalcrudenessoftheseviewsthatthecombinationofmusic,image,andwordswaseffectedinthebeginningsoftheopera.在歌劇初興之時，合音樂、繪畫、詩歌於一爐共冶，就是依照一般不懂音......
-
![一時興起：fancy的用法和辨析範例]()
It'snowyourdutytositdownandtryandseparatethefactsfromthefancy.——12AngryMan現在你們的責任是坐下來，從謎團中找出此案的真相。——《十二怒漢》一、你知道fancy有幾種含義嗎？adj.1.別緻的；裝飾用的；花哨的Bothofth......
-
![中英雙語話歷史 第75期:元朝(蒙古族的興起和元朝的統一)]()
TheriseoftheMongolsandGenghiskhanunitedthetribes：1)TheoriginoftheMongols：theMongolswasanoldethnicgroupintheNorthofChina,anditwascalledMengwushiweiintheTangDynasty,abranchofShiweitribes.蒙古族的興起與成......
