-
![羅蘭德在中國城鎮化報告宣講會上的講話]()
RemarksbyWorldBankCountryDirectorforChinaKlausRohland:BuildingMoreEfficientCitiesinChina世界銀行中國局局長羅蘭德在中國城鎮化報告宣講會上的講話——中國構建更高效城市ECOSOCIntegrationSegment聯......
-
![貝特蘭·羅素:吾之三願]()
ThreePassionsIhaveLivedFor吾之三願byBertrandRussellThreepassions,simplebutoverwhelminglystrong,havegovernedmylife:thelongingforlove,thesearchforknowledge,andunbearablepityforthesufferingofmankind.Thes......
-
![永遠的女神：索菲亞·羅蘭]()
SophiaLorenMiniBiography索菲亞·羅蘭，這個名字是激情與魅力的同義詞，是光耀奪目的影壇巨星。半個世紀以來，她以動人的風采、卓越的演技給人們留下七十多部影片，被授予奧斯卡終身成就獎。從一個私生女到國際影星，索......
-
![烏克蘭危機暴露俄羅斯弱點]()
AswellasdemonstratingthecourageofUkraine’speople,theonethingthatthecountry’spoliticalcrisisofthepastfewweekshasmadeclearistheweaknessofRussia.PresidentVladimirPutinlikestopresenthiscountryasarevivin......
-
![芬蘭冷知識：去波羅的海坐郵輪]()
波羅的海一帶的商業遊輪 commercialcruises 挺發達的，在當地旅遊業中發揮着關鍵作用。想在波羅的海玩，坐遊輪是個不錯的選擇，在瑞典的斯德哥爾摩和芬蘭的赫爾辛基之間甚至還有一趟遊輪專門用來採購便宜的酒。 ......
-
![白俄羅斯：波蘭政府將難民運送到白俄羅斯邊境]()
МИНСК,13авг—РИАНовости.ПольскиевластиначалидоставлятьнелегальныхмигрантовсосвоейтерриториикграницесБе......
-
![紫羅蘭的英文名及讀法]()
漢語解釋：紫羅蘭又名草桂花、草紫羅蘭，是十字花科紫羅蘭屬的一、二年生或多年生草本，是歐洲名花之一。你知道紫羅蘭的英文名和讀法嗎?紫羅蘭[zǐluólán]紫羅蘭的英文釋義：[植]johnnyjumpup;violet;common;s......
-
![安蘭德的合作者 情人布蘭登去世]()
NathanielBrandenwroteAynRandafanletterwhenhewasateenagerinCanadainthe1940s.Hewantedtotellherhowmuchheadmired“TheFountainhead,”hernovelaboutabrilliantarchitect’sproudresistancetowhatheperceivedasthe......
-
![別再叫我“荷蘭”！ 荷蘭更換國家標識 改名尼德蘭]()
荷蘭政府近日宣佈，爲重塑國際形象，將從2020年開始更換國家標識。在新的標識中，原來使用的荷蘭（Holland）一詞將變爲尼德蘭（Netherlands），鬱金香圖案也將被設計成鬱金香形狀的NL所取代。TheNetherlandswillstopusingHollandasit......
-
![俄羅斯延長與烏克蘭天然氣協議]()
RussianPresidentVladimirPutinhasapprovedaplantoextendMoscow'scurrentnaturalgasdealwithUkraineforanotherthreemonths.RussianauthoritiesannouncedtheextensionTuesday,justhoursbeforeatemporarypricingagree......
-
![俄羅斯冷知識：羅宋湯不是俄羅斯菜，是烏克蘭菜]()
# 羅宋湯其實不是俄羅斯菜如果問中國人知道哪些俄羅斯菜，很多人大概都會說出羅宋湯。畢竟，羅宋湯這個名字就是中文對 Russiansoup 的音譯。但羅宋湯其實不是俄羅斯菜，它是烏克蘭菜。而且我們在國內喝到的羅宋湯通常也......
-
![羅納德·里根]()
RonaldReaganInterviewer:Whatisyourbestmemoryofyourfather?Ron:Idon’tknowthatthere’sa1)specificbestmemoryofmyfather.Ithinkwhathasalways2)impressedmethemostaboutmyfather,aswellasinawaybeingtr......
-
![克里訪問烏克蘭，與波羅申科會談]()
U.S.SecretaryofStateJohnKerryisinKyivfortalkswithUkrainianPresidentPetroPoroshenko,whiletheleadersofFranceandGermanyannouncedtheyarealsoheadingtoUkrainewithanewpeaceproposal.AheadofKerry'sarrival,ase......
-
![克里訪問烏克蘭 與波羅申科會談]()
U.S.SecretaryofStateJohnKerryisinKyivfortalkswithUkrainianPresidentPetroPoroshenko,whiletheleadersofFranceandGermanyannouncedtheyarealsoheadingtoUkrainewithanewpeaceproposal.美國國務卿克里星期四在基輔......
-
![【復仇】 （148）Revenge S01E18 德克蘭說謊（4）]()
Daniel對於審判的事很擔心，導致精神過度緊張。Hints:DanielBrooksEmilyJackPorter文中出現的語氣詞不用寫翻譯&註解千歲瞳若Whatareyoudoingoutthere?You'regoingtocatchyourdeath.Thatseemsinevitable.Daniel,don't......
-
![聖·羅蘭的繆斯德·拉·法萊斯]()
LouloudelaFalaisewasaFrenchiconandanenduringmusetoYvesSaintLaurent.Withherunstudiedstyleandindefatigablespirit,shealsorepresentedeverythingthatisbrilliantaboutfashion.盧盧·德·拉·法萊斯(LouloudelaFa......
-
![俄羅斯國防部長稱俄羅斯不會入侵烏克蘭]()
ThePentagonsaysRussianDefenseMinisterSergeiShoyguhasassuredDefenseSecretaryChuckHagelthatRussianforceswillnotinvadeUkraine.ThetwospokebytelephoneMonday,withHagelwantingclarificationonRussia'sintentio......
-
![愛莉安娜·格蘭德：“Baby I”]()
愛莉安娜·格蘭德(ArianaGrande)，1993年6月26日出生於美國佛羅里達州伯克萊屯市，美國新生代女歌手、演員。2013年12月，首張專輯《YoursTruly》憑藉13萬3的首周銷量奪冠，成爲繼2011年AK專輯GirlonFire的15萬9首周後，R......
-
![烏克蘭：俄羅斯與白俄羅斯的交好會對烏克蘭造成威脅]()
МОСКВА,29мая-РИАНовости.СближениеРоссиисБелоруссиейугрожаетнациональнойбезопасностиУкраины.Такоемнениев......
-
![俄羅斯人：俄羅斯同烏克蘭保持友好關係很重要！]()
自烏克蘭總統澤連斯基上臺以來，俄烏關係似乎出現轉機！近日，全俄社會輿論研究中心的一項調查數據顯示，大多數俄羅斯人（85%）認爲，對於俄羅斯來說，同烏克蘭保持友好關係是重要的。ВЦИОМ:большинствороссия......
-
![格林童話:Rumpelstiltskin愛人羅蘭]()
Rumpelstiltskin愛人羅蘭JacobandWilhelmGrimmOnceuponatimetherewasamillerwhowaspoor,butwhohadabeautifuldaughter.Nowithappenedthathegotintoaconversationwiththeking,andtomakeanimpressiononhimhesaid,"Ihav......
-
![馬航MH17墜機 俄羅斯十問烏克蘭]()
SomeWesternstatesandKievrushedtofindRussianinvolvementintheMH17crashhavingnoevidencetobacktheirclaims,Russia’sDeputyDefenseMinistertoldRT.HeinvitedUkrainetoanswer10questionstoprovetheircommitmen......
-
![俄羅斯人對烏克蘭的看法變好了？]()
近日，“列瓦達中心”的一項調查數據顯示，在俄羅斯，對烏克蘭態度良好的居民人數有所增加，同時，對鄰國持負面態度的人數有所減少。РоссиянесталилучшеотноситьсякУкраине俄羅斯人對烏克......
-
![羅曼羅蘭英語名言語錄閱讀]()
羅曼·羅蘭一生爲爭取人類自由、民主與光明進行不屈的鬥爭，他的小說特點被人們歸納爲用音樂寫小說。下面本站小編爲大家帶來羅曼羅蘭英語名言，歡迎大家閱讀!羅曼羅蘭英語名言【勵志篇】1、母愛是一種巨大的火焰。......
-
![俄羅斯人和荷蘭人的五大不同點]()
每個國家都有自己的習俗和傳統。今天就一起來看一看俄羅斯人和荷蘭人的五大主要不同之處吧！1.Угощениегостей宴請客人Какрусскиеотмечаютпраздникилиденьрожден......
