-
![這句話怎麼說(時事篇) 第1297期:中紀委爲反腐定下更嚴格規定]()
【背景】中紀委要帶頭加強對反腐工作的執行和監督，保證調查團隊內部的清正廉潔。【新聞】請看《中國日報》的報道Thecountry's500,000-pluscorruptioninvestigatorsarebeingplacedunderstrictersupervisionasaregu......
-
![這句話怎麼說(時事篇) 第675期:中紀委開通公款送月餅舉報窗]()
【背景】中秋國慶兩節將至，中央紀委監察部網站“每月e題”欄目推出新一期：嚴防公款送月餅節禮等四風反彈，邀請廣大幹部羣衆監督舉報公款送節禮、公款旅遊等不正之風，並週週點名道姓通報曝光。【新聞】請看《中國日報》的......
-
![這句話怎麼說(時事篇) 第414期:中紀委推廣反腐漫畫]()
【背景】邱縣廉政漫畫“火了”。這批主要由河北省邯鄲市邱縣農民創作的漫畫，以專欄的形式登上中紀委監察部網站已兩月有餘。此前，中央出臺《中國共產黨黨員領導幹部廉潔從政若干準則》後，邱縣組織漫畫工作者針對“8個禁......
-
![中紀委是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
中紀委詞語：中紀委解釋：theCentralDisciplineInspectionCommitteeoftheCPC詞典：法學專業漢英詞典......
-
![這句話怎麼說(時事篇) 第388期:中秋國慶期間中紀委接到不正之風舉報917件]()
【背景】中央紀委監察部網站18日消息，9月3日，中央紀委和中央黨的羣衆路線教育實踐活動領導小組聯合下發通知，要求堅決剎住用公款送節禮、公款吃喝、公款旅遊和奢侈浪費等不正之風。9月13日，中央紀委黨風政風監督室在中央......
-
![中紀委每週點名曝光違紀官員]()
Thecommittee'smostrecentreportcites220officialsforsundrymisdeedsrangingfromplayingmah-jonggorgambling(sixofficials)toplayingcomputergamesatwork(nineofficials).中共中央紀律檢查委員會（簡稱：中紀委）監察......
-
![中紀委:嚴查高爾夫帶來的腐敗 但並不針對該運動]()
China'stopdisciplinarywatchdogonlastTuesdayreiteratedthatthecountry'santi-graftcampaignisnottargetingthesportofgolf,butrathertakesaimatthecorruptionandviolationofdisciplinebredbythesport's......
-
![略論英語委婉語]()
一、引言語言是客觀社會現象的主觀反應。現代社會，隨着與世界的交流日益頻繁，語言（特別是英語）作爲一種交流手段，其在對外學術交流、政治軍事活動以及旅遊服務等領域中的重要性也日益顯著。其中，委婉語作爲一種常見的語言現......
-
![從誤譯中學習:懷孕也委婉]()
今日翻譯例句：JennywaswithchildwhensheleftGuangzhou.翻譯×：詹妮離開廣州時是帶着孩子一起走的。翻譯√：詹妮離開廣州時已懷孕了。分析：Withchild是習語，意思爲懷孕。若在child之前加個不定冠詞a，即withachild，意思就變成......
-
![委託的英語單詞]()
你知道委託的英語單詞是什麼嗎?下面來學習一下吧。委託英語單詞1：entrust委託英語單詞2：consignation委託英語單詞3：delegation委託的英語例句：她接受多項委託，設計公共建築。Shehasreceivedmanycommissionstodesignpublic......
-
![黨的紀律檢查委員會是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
黨的紀律檢查委員會詞語：黨的紀律檢查委員會解釋：thePartycommissionofdisciplineinspection詞典：法學專業漢英詞典黨的紀律檢查委員會相關解釋thePartycommissionofdisciplineinspection黨的紀律檢查委員會......
-
![這句話怎麼說(時事篇) 第362期:中央紀委監察部網站發佈信訪舉報流程]()
【背景】據中央紀委監察部網站消息，中央紀委監察部網站今天公佈中央紀委監察部信訪舉報工作流程。信訪舉報事項受理後，主要經過前期工作、受理登記、分類辦理和回覆反饋四項辦理程序。【新聞】BEIJING-Theofficialtip-o......
-
![日語中委婉的客套話學習]()
現實生活中是不是總有些場合或者事情是你比較抗拒，不想接受的。總會有一些邀請是自己不想接受或是在當時的情況下無法應約的。這時比起生硬的拒絕，日語中更傾向委婉地回覆，這樣可以給雙方都留有餘地。這些日語表達看看你......
-
![四六級考委會委員：四六級到底要改成啥樣?]()
文章引號部分內容引自 全國大學英語四、六級考試委員會主任委員蔡基剛 >>返回四六級頻道近日，全國大學英語四、六級考試委員會主任委員蔡基剛在一篇名爲《大學英語四、六級考試何時停擺？寫在實施30週年之際》的文章闡......
-
![紀錄之夜 德國7:1勝巴西創6項紀錄]()
AthunderousoccasionthatbeganwithBrazilridingatidalwaveofemotionwasreducedtoanightmareasGermanywere5-0upinside29remarkableminutesinfrontofadisbelievingEstadioMineiraocrowd.巴西球迷賽前的高漲情緒被德國......
-
![中國四個騙子冒充紀委合謀敲詐官員]()
Chineseconmenhopingtocapitaliseoncorruptofficials'guiltyconscienceshavebeencaughtrunninganextortionoperationaftertheyposedasananti-corruptionunitcompletewithfakeinterrogationroom.中國幾個騙子希望......
-
![韓語委婉表達用法總結！如何用韓語委婉地拒絕？]()
有童鞋留言說被人家誤會了，想解釋下該怎麼說，此時可以用的表達類似於：제가그러뜻이아니예요.我不是那個意思。뭔가오해한것같은데,사실저는你好像誤會了，實際上我的意思是。。。。從上面大家有沒有發現一個現象，韓國人在表......
-
![中國發改委副主任涉嫌嚴重違紀受調查]()
AseniorofficialinChina’seconomicplanningagencyhasbecomethelatesttargetofBeijing’scrackdownonexcessandcorruption.中國經濟規劃機構一位高級官員成爲中國政府嚴厲打擊鋪張浪費與腐敗行爲的最大目標。Xinhuane......
-
![中央紀委全會公報要點（雙語）]()
中央紀委1月15日發佈了《中國共產黨第十八屆中央紀律檢查委員會第三次全體會議公報》。公報指出，要堅持以零容忍態度懲治腐敗，堅決遏制腐敗蔓延勢頭。各級黨委(黨組)特別是主要領導必須樹立不抓黨風廉政建設就是嚴重失......
-
![中共中央紀律檢查委員會是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
中共中央紀律檢查委員會詞語：中共中央紀律檢查委員會解釋：CentralCommissionforDisciplineInspectionoftheCommunistPartyofChina詞典：法學專業漢英詞典......
-
![英語中委婉表示胖的方式]()
在社交場合中，對於他人的外貌特徵，我們常常需要使用委婉的方式來表達。而在英語中，委婉地表示一個人胖的方式也充滿了細膩而有趣的文化差異。在本文中，我們將深入探討英語中如何委婉地表示“胖”，帶你領略英語語言中的美妙......
-
![黨委委員是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
黨委委員詞語：黨委委員解釋：memberofthePartycommittee詞典：法學專業漢英詞典黨委委員相關解釋memberofthePartycommittee黨委委員......
-
![紀念品(紀念物)是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
紀念品(紀念物)詞語：紀念品(紀念物)解釋：souvenir詞典：計算機專業漢英詞典紀念品(紀念物)相關解釋souvenir〔名詞〕紀念品(紀念物)souvenir〔名詞〕紀念品souvenir紀念品souvenir〔名詞〕紀念品,紀念禮品......
-
![委內瑞拉黃金儲備降至創紀錄低點]()
Venezuela’sgoldreserveshaveplungedtotheirlowestlevelonrecordafteritsold$1.7bnofthepreciousmetalinthefirstquarteroftheyeartorepaydebts.Thecountryisgrapplingwithaneconomiccrisisthathasleftitstrugglingt......
-
![紀律問題 Rules]()
Nowadays,somediscussionsaboutthechildren'seducationandmanagementhaveraisedthewholesocialconcern.Itseemsnotonlyaboutchildren'spersonaldevelopment,butalsoaboutthewholecountry'sfuture.現在,如何管教孩......
