• 和你共讀:《哈利波特與火焰杯》(4) 參加三強爭霸賽的赫奇帕奇學生塞德里克,和哈利一起拿到火焰杯,卻因爲伏地魔的陰謀慘遭不幸。這也成爲第四部中最讓人難忘的片段。就像鄧布利多所說,"在面臨正道和捷徑的選擇時","請永遠記住塞德里克"。RicordatevidiC......

  • 和你共讀:《哈利波特與密室》(5) 韋斯萊先生的這句話讓人印象深刻,也教會我們,永遠不要盲從、盲信。«Ginny!»esclamòilsignorWeasleyesterrefatto.«Maalloraionontihoinsegnatoproprioniente?Checosatihosempredetto?Nontifidaremaidinientechepens......

  • 和你共讀:《哈利波特與阿茲卡班的囚徒》(1) 這一部中,最讓人印象深刻的莫過於永遠陰森、讓人窒息的攝魂怪。希望我們每一個人,在生活中都能勇敢喊出:"呼神護衛"!IDissennatorisonolecreaturepiùdisgustosedellaterra.Infestanoiluoghipiùcupiesporchi,esultanon......

  • 和你共讀:《哈利波特與火焰杯》(1) 小天狼星對三人組說的這句話,也值得我們再三思量~Sevuoisaperecom'èunuomo,guardabenecometrattaisuoiinferiori,nonisuoipari.如果你想了解一個人的爲人,就要留意他是如何對待他的下級的,而不能光看他如何對待與他地......

  • 和你共讀:《哈利波特與魔法石》(5) 睿智的鄧布利多總是能夠一語中的,他不經意的一句話,我們回想起來時總會覺得意味深長。讓我們來回顧一二~Laveritàèunacosameravigliosaeterribile,eperquestovatrattataconcautela.真相,是一種美麗而可怕的東西,正因此,......

  • 和你共讀:《哈利波特與魔法石》(4) 睿智的鄧布利多總是能夠一語中的,他不經意的一句話,我們回想起來時總會覺得意味深長。讓我們回顧一二~Nonserveanienterifugiarsineisogniedimenticarsidivivere.沉溺於幻夢,而忘記現實的生活,這是毫無意義的。 Bisognas......

  • 《哈利波特與被詛咒的孩子》於明年4月在紐約百老匯上演 HarryPotterandtheCursedChild,thesmash-hit,award-winningLondonplayaboutthefictionalboywizardasagrownfatherofthree,willopeninNewYorkinspring2018.非常賣座、備受讚譽的英倫戲劇《哈利波特與被詛咒的孩子》,講......

  • 《哈利•波特與魔法石》賞析(1) ChapterOneTheBoyWhoLivedMr.andMrs.Dursley,ofnumberfour,PrivetDrive,wereproudtosaythattheywereperfectlynormal,thankyouverymuch.Theywerethelastpeopleyou'dexpecttobeinvolvedinanythingstrangeormysterious......

  • 和你共讀:《哈利波特與火焰杯》(3) 伏地魔還是回來了。人心惶惶的離校晚會上,鄧布利多做了最震撼人心的一次講話。"我們只有團結纔會強大,如果分裂,便不堪一擊。"Ripetoancoraunavoltaatuttivoi:allalucedelritornodiVoldemort,siamofortisoloseuniti,de......

  • 和你共讀:《哈利波特與火焰杯》(5) 在魔法部長福吉仍堅持着血統論時,鄧布利多直言指出了問題所在。只有放下成見,才能獲得新生。Nonèimportanteciòchesièallanascita,maciòchesidiventa!一個人的出身並不重要,重要的是他成長爲什麼樣的人。詞彙解析:nas......

  • 和你共讀:《哈利波特與阿茲卡班的囚徒》(2) 哈利在危險關頭召喚出的守護神,既是自己勇氣的結晶,更是當年的"尖頭叉子”冥冥之中的守護。有些人,從來不會離開。Harryscosselatesta."Èstatostupido,pensarechefosselui"mormorò."Vogliodire,losapevocheèmorto......

  • 《哈利波特與死亡聖器》(下)細節披露 即將在今年暑期檔上映的《哈利-波特與死亡聖器(下)》將爲這一長達十年之久的系列電影畫上完滿的句號,該片的藝術指導安德魯-奧克蘭-斯諾透露,攝製組更換了霍格沃茨魔法學校魔藥課教授——西弗勒斯-斯內普在下集中”壯烈犧......

  • 《哈利波特與死亡聖器》劇組十大采訪語錄 10."Theycameupandsaid,'Howareyoufeeling?Howareyoudoing?'AndIcouldn'tfindanywords,andIjustsaid,'Ijustwantyoutoknow,I'vehadareallynicetime.'Anditwassuchayoung,quiteinnocent,sweetthingtosay,thatIk......

  • 和你共讀:《哈利波特與魔法石》(7) 當初的哈利和我們都不知道,斯內普冷冰冰的外表下,到底藏着什麼。«TuopadrehafattounacosachePitonnonglihamaiperdonato»."你父親做了一件讓斯內普永遠無法原諒他的事。"«Ecioè?»"什麼事?"«Glihasalvatolavit......

  • 和你共讀:《哈利波特與密室》(2) 一個人的能力有高低,但善惡、正誤,必須分清。Sonolesceltechefacciamochedimostranoquelchesiamoveramente,moltopiùdellenostrecapacità.比起能力來說,是我們作出的選擇展現出了我們內心真正的模樣。詞彙解析:dimostr......

  • 和你共讀:《哈利波特與魔法石》(2) 魔杖選擇巫師。第一次進入對角巷的哈利,在奧利凡德那兒遇見了屬於自己的那根特別的魔杖。Èlabacchettachesceglieilmago,loricordi.Credochedaleidobbiamoaspettarcigrandicose,signorPotter...Dopotutto,Colui-Che-N......

  • 《哈利波特與被詛咒的孩子》中文簡體版10月將上市 TheChineseversionoftheeighthbookoftheHarryPotterseries,HarryPotterandtheCursedChild,isgoingtocomeoutinlateOctober,accordingtoitsChinesepublisherPeople'sLiteraturePublishingHouse.Thetranslatorissti......

  • 和你共讀:《哈利波特與阿茲卡班的囚徒》(3) 永遠不要放棄希望。哪怕是在最黑暗的時刻,也不要忘記心中的光亮。Lafelicitàsipuòtrovareanchenegliattimipiùtenebrosi,sesoloqualcunosiricordadiaccenderelaluce.哪怕是在最黑暗的時刻,只要記得點亮燈光,就能找回......

  • 【看小說 學阿語】哈利波特與魔法石1 1 1.الطفلالذينجاتفخرأسرةدرسلىتقيمفيالمنزلرقمأربعةبشارعبريفتدرايفبأنهاأسرةطبيعيةتماما...وهمكذلكفعلا،لميكن......

  • 和你共讀:《哈利波特與密室》(3) 密室中,哈利第一次見到湯姆·裏德爾,或者說,伏地魔。TomRiddle:Comemaiunneonatosenzastraordinaripoterimagicihapotutosconfiggereilpiùgrandemagodituttiitempi?Comehaifattoacavartelaconsolounacicatricementreipo......

  • 和你共讀:《哈利波特與魔法石》(6) 伏地魔永遠不明白,這世上最偉大、最強有力的魔法,是愛。«Maallora,perchéRaptornonpotevatoccarmi?»"那麼,爲什麼奇洛不能碰我?"«Vedi,tuamadreèmortapersalvarti.Ora,sec'èunacosacheVoldemortnonriesceaconce......

  • 和你共讀:《哈利波特與密室》(4) 阿不思·鄧布利多是這個世界上最偉大的巫師!不接受反駁!«Nonseiilpiùgrandemagodituttiitempi»disseHarryconilrespiroaffannoso.«Spiacentedideluderti,mailpiùgrandemagoalmondoèAlbusSilente.Tuttilodicono.An......

  • 和你共讀:《哈利波特與魔法石》(3) 睿智的鄧布利多總是能夠一語中的,他不經意的一句話,我們回想起來時總會覺得意味深長。讓我們回顧一二~Sai,laPietranonerapoiunacosatantoprodigiosa.Sì,certo:tuttiisoldietuttalavitacheunopuòvolere...Sonoledueco......

  • 和你共讀:《哈利波特與密室》(1) 寧願承認自己是個麻瓜,也不願相信這世界上沒有魔法;)Benedettagente,farebberoqualsiasicosaperfarfintachela magia nonesiste,anchequandocel'hannosottoil naso.討厭的人們,他們會用盡一切辦法假裝魔法並不存在,......

  • 和你共讀:《哈利波特與阿茲卡班的囚徒》(4) 人生就像一盤看不透的棋局,你永遠猜不到,你落子之後的局面。Leconseguenzedellenostreazionisonosemprecosìcomplicate,cosìmutevoli,chepredireilfuturoèdavveromoltodifficile.我們的一舉一動,常常會導致非常複雜、......