相關聯合國的英語精選
> 列表-
尼日利亞首都阿布賈的聯合國大樓發生炸彈爆炸,造成至少10人死亡。目擊者說,他們看到一輛車強行衝過聯合國機構大院的保安設施,在到達這個四層高的大樓時爆炸。聯合國已經證實是一枚炸彈引起了這次爆炸。爆炸發生在當地時......
如何進入聯合國,成爲語言專業工作人員
2022-03-29本文作者Hang,轉載自“法語人”微信公衆號(ID:fayuren123),本文已獲授權,如需轉載請自行聯繫授權。瞭解更多信息,請掃描文末二維碼。翻譯的最高舞臺是什麼?答案一定是大明鼎鼎的聯合國了。作爲擁有190餘個成員國的、世界影響......
前聯合國祕書長潘基文不會競選韓國總統
2013-09-12FormerUnitedNationsSecretary-GeneralBanKi-moonsaidWednesdayhewillnotrunforpresidentofSouthKorea.聯合國前祕書長潘基文週三表示,他不會競選韓國總統。BanhadgeneratedinterestasatopcandidatetosucceedParkGeun-......
美國數名議員提議退出聯合國
2015-08-21本月初,美國數名衆議員發起了一項要求美國退出聯合國的法案。法案要求終止美國的聯合國會員資格,並實際切斷與該組織的一切聯繫。特朗普就職後,法案動向引起全球廣泛關注。因爲特朗普曾表示,聯合國不但沒解決問題,還製造問......
買賣公約(1980)(系聯合國國際銷售貨物合同公約的簡稱)是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-06-01買賣公約(1980)(系聯合國國際銷售貨物合同公約的簡稱)詞語:買賣公約(1980)(系聯合國國際銷售貨物合同公約的簡稱)解釋:SalesConvention,1980詞典:貿易專業漢英詞典......
聯合國救援機構負責人將訪問敘利亞和黎巴嫩
2014-12-24TheUnitedNationshumanitarianchiefValerieAmossaysshewilltraveltoSyriaandLebanonthisweektodiscusswaysofincreasingaidtocivilianscaughtupintheSyrianconflict.ValerieAmosannouncedMondaythatthethree-dayvisit......
日本爲聯合國南蘇丹維和使命提供彈藥
2014-10-30JapanhasprovidedashipmentofammunitiontoaUnitedNationspeacekeepingmissionintroubledSouthSudan,makingitthefirsttimesinceWorldWarTwothatTokyohasgivenarmstoaforeignmilitary.RespondingtorequestsbytheU.N.,J......
聯合國祕書長潘基文年國際寡婦日致辭
2014-01-23UNSecretary-General'sMessageonInternationalWidows'Day23June,2011聯合國祕書長潘基文國際寡婦日致辭2011年6月23日ThisfirstInternationalWidows'Dayisanoccasiontocallattentiontothemany"firsts"thatwomenmus......
聯合國成立75週年
2020-09-25ChinafirmlysupportstheUnitedNations'centralroleinglobalaffairsandopposesanycountryactinglikethehegemon,bullyorbossoftheworld,PresidentXiJinpingsaidonMonday.Ximadetheremarkinavideospeechdeliveredat......
批准巴黎氣候協議的競跑在聯合國開始
2013-10-30ThefirstsignificantsteptoputtingtheParisClimateAgreementintopracticewilltakeplaceonFriday.週五,落實巴黎氣候協議將邁出第一個重大步伐.Around155countriesareexpectedtoformallysignthedealattheUN,settinginm......
聯合國官員在伊朗會談 爭取解決核問題
2013-12-13TheheadoftheU.N.'snuclearwatchdogmetwithIranianofficialsThursdayinTehraninthelatestefforttoresolvelong-standingquestionsaboutthecountry'snuclearprogram.聯合國核監察機構首腦星期四在德黑蘭與伊朗......
美國 朝鮮的鈈再處理違反聯合國決議
2013-10-10TheUnitedStatesexpressedfreshconcernaboutNorthKoreaafterPyongyangindicatedrenewednuclearactivitythatwouldallowittochurnoutatleastenoughplutoniumforonebombannually.平壤顯示要重啓核活動,每年生產至少足夠......
內塔尼亞胡稱美國未否決聯合國決議可恥
2013-09-17IsraelonSundaysummonedambassadorsofcountriesthatbelongtotheUNSecurityCouncilforaChristmasDayreprimandfortheirsupportofaresolutioncondemningIsrael’sillegalsettlementsonPalestinianlands.以色列週日召見......
聯合國:全球手機普及度高於廁所普及度
2016-08-02聯合國最新一項研究顯示,全球70億人口中,60億都有手機可用,但只有45億有廁所可上。該研究報告指出,印度沒有廁所可上的總人口數佔全球此類人羣的60%,約爲6.26億人,而印度國內擁有的手機數量則高達10億;與此相對應的是,在全球......
聯合國:2100年全球人口將達到109億大綱
2014-08-19Theworld'spopulationcouldswellto10.9billionbytheendofthecentury,anewUnitedNationsanalysisfound,raisingconcernsthataddingmorethan3billionpeopletotheplanetcouldfurtherdepletenaturalresourcesandaccelera......
這句話怎麼說(時事篇) 第1409期:王源就任聯合國青年教育使者
2019-05-31【背景】2017年6月28日對王源來說是一個歷史性的重要日子,這一天,他和小學生一同參觀聯合國兒童基金會駐中國辦事處,並完成了就任儀式,正式成爲聯合國兒童基金會青年教育使者。在就任儀式現場,王源以陽光紳士的形象和簡潔......
馬裏聯合國設施遇襲三人喪生大綱
2014-10-03AU.N.peacekeeperandtwocivilianshavebeenkilledinasprayofrocketfireonandnearaUnitedNationsbasecampinnorthernMali.聯合國在馬裏北部的一個設施及附近地區受到火箭彈攻擊,一名聯合國維和軍人和兩名平民喪生。AU.N.......
聯合國一委員會譴責俄羅斯佔領克里米亞
2014-05-10AUnitedNationscommitteeapprovedadraftresolutionTuesdaycondemningRussia'soccupationofCrimeaandreiteratingthatitdoesnotacceptRussianannexationfromUkraine.Themeasurepassedbyavoteof73-23with76abstentions......
聯合國:非洲之角兒童極度營養不良
2015-02-11TheU.N.Children'sFundsaysdrought-strickenareasoftheHornofAfricaareafflictedbyrecordhighlevelsofmalnutritionamongchildren.TheaidagencysaystensofthousandsofdroughtvictimsarefleeingtopartsofKenyaandEthi......
聯合國:敘利亞局勢急劇惡化
2014-12-02UnitedNationshumanrightsinvestigatorssaythesituationinSyriais"deterioratingrapidly,"andthatbothgovernmenttroopsandrebelsopposedtoPresidentBasharal-Assadhavecommittedwarcrimes.IntheirlatestreporttotheU......
聯合國人權事務高級專員:川普將是“危險的”總統
2014-05-15TheU.N.'shumanrightschiefsaidWednesdaythatifelectedthenextU.S.president,DonaldTrumpwouldbe"dangerousfromaninternationalpointofview."ZeidRa'adal-HusseincalledsomeofTrump'scommentsaboutvulnerablecomm......
美國預計在聯合國停止對古巴禁運決議上投反對票
2013-12-21TheUnitedStatesisexpectedtovote"no"whentheU.N.GeneralAssemblyconsidersaresolutionlaterWednesdaycallingforanendtotheU.S.economicembargoagainstCuba.Inasimilarvotelastyear,theU.S.abstainedforthefirsttime......
新西蘭女總理帶娃到聯合國開會
2015-01-07Withamocksecuritypasslistingherasthe"firstbaby"ofNewZealand,3-month-oldNeveTeArohamadeherUnitedNationsdebutonMondaywhenhermother,PrimeMinisterJacindaArdern,spokeatapeacesummitintheGeneralAssembly.本週......
IS成員家人遭報復,聯合國伊拉克特使表關注
2014-02-14TheUnitedNationsenvoyforIraqsaysheisconcernedabouttheriseofrevengeattacksinMosulagainstciviliansbelievedtobelinkedtoIslamicStatemilitantsfollowingtheliberationofthecity.JanKubistoldtheU.N.SecurityCoun......
聯合國觀察員進入了哈馬市附近屠殺事件現場
2014-02-24UnitedNationsobserversinSyriahavevisitedthesiteofthisweek'skillingsnearthecityofHama.Activistssaidatleastseventy-eightpeople,includingwomenandchildren,werekilledinthevillageofMazraatal-Qubeir.在敘......