-
![這句話怎麼說(時事篇) 第2139期:海南離島免稅購物額度將從每人每年3萬元提至10萬元]()
【背景】8日上午10時，國務院新聞辦公室舉行新聞發佈會，介紹《海南自由貿易港建設總體方案》（簡稱《方案》）有關情況。財政部副部長鄒加怡會上介紹，零關稅是海南自貿港的重要制度設計。在2025年海南全島封關運作前，率先對部......
-
![“離島免稅政策”英語怎麼說]()
摘要：中國財政部24日對外發布關於開展海南離島旅客免稅購物政策試點的公告，明確試點自2011年4月20日起正式實施，免稅商品限定爲首飾、工藝品、手錶等18種進口商品，每人每次免稅購物金額暫定不超過人民幣5000元。你知道離......
-
![海南離島旅客免稅購物限額增至3萬元]()
Theduty-freepolicyinHainanprovincewillbefurthereasedfromDecember,toboosttourismanddomesticconsumption.12月起，海南省免稅政策將進一步放寬，以促進旅遊和國內消費。Domesticandoverseastourists,aswellasislandre......
-
![冰島冷知識：冰島的小寶寶命硬]()
爲什麼命硬呢？因爲冰島父母都是野生式養娃。小寶寶要打瞌睡？直接扔在屋外睡吧。帶孩子逛街，突然想泡咖啡館？把孩子扔在店門口睡吧。帶着孩子去逛超市？自己進去逛，孩子扔在門口睡吧。車位緊張BabiesinIcelandareroutinelylef......
-
![雙語故事:獨自孤島生活 遠離塵囂16年]()
Forthelast16years,NickFaheyhasbeenlivingonanislandintheSanJuan1)archipelagonorthof2)PugetSound,inWashingtonState,wherehisonlyfull-timecompanionisa26-year-old3)quarterhorse.Mr.Fahey,67,livesinacabinon1......
-
![冰島冷知識：冰島人相信精靈的存在]()
大部分冰島人都相信精靈的存在，並把他們成爲“隱藏之人”。冰島在修路、搞城市規劃的時候都要考慮精靈住所，不然就會有人抗議。他們還給全國的精靈居住地畫了一張地圖。MajorityofIcelanderseitherbelieveinorentertain......
-
![冰島冷知識： 冰島的人真的很少很少]()
冰島雖然地不小，但人口真的超級少，才33萬左右。（上海的人口有2400萬）而且這33萬人裏有60%都住在首都——雷克雅未克 Reykjavík80%的國土面積無人居住，是真的地廣人稀。Thecountry’stotalpopulationisonlyaround330,000,......
-
![《逃離夢幻島》首映引爭議，該紀錄片指控MJ虐待他人！]()
ThefirsttrailerforLeavingNeverland,theMichaelJacksondocumentarythathasstirredcontroversyforweeks,hasbeenreleased.邁克爾·傑克遜的紀錄片《逃離夢幻島》的首支預告片已經發布，該紀錄片引發了數週的爭議。Thecl......
-
![陶瓷島——離曼谷最近的一處世外桃源，盡享屬於你的美好時光！]()
เกาะเกร็ด เกาะกลางน้ำเจ้าพระยาแหล่งท่องเที่ยวที่ขึ้นชื่อในจังหวัดนนทบุรีรู้จักกันดีในฐานะแหล่งชุมชนค......
-
![小行星近距離掠過地球,威力等於30顆廣島原子彈]()
Scientistsrevealedanasteroiddubbedbysomeasa"citykiller"cameclosertotheEarththanthemoonthisweek.科學家透露本週有一顆被科學家戲稱爲“城市殺手”的小行星距離地球比月球還近。TheWashingtonPostreportedthatsc......
-
![冰島冷知識：冰島真的不冷]()
冰島雖然叫冰島，但真的不冷，比黑龍江暖和多了。而且也不熱，四季都很舒服。DespiteitsproximitytotheArcticCircle,Iceland’sclimateisactuallymilderandmoretemperatethanexpected.Theaveragetemperatureinwinteris0°C......
-
![世界上唯一沒有蚊子的國家！德國人記冰島的20個離奇事實]()
導語：夏日炎炎正好眠？不。是——夏日炎炎，蚊子猖獗。關燈嗡嗡叫，開燈找不着，蚊子——夏季夜晚的憤怒來源。蚊子滅不掉，找個地方逃，逃到哪裏去，那就是冰島！是的，冰島是世界上唯一一個沒有蚊子的國家，夏夜因蚊失眠人的天堂！既然要逃......
-
![冰島冷知識：魔山是冰島人]()
還記得《權力的遊戲》裏的魔山嗎？就是瑟曦格格御用的那個儈子手、徒手捏爆沙國王爺腦袋的那個魔山。這演員是冰島人，他叫HafþórJúlíusBjörnsson （念不明白沒關係，我也念不明白）你可能不知道，他還演過肯德基爺爺。當時......
-
![冰島冷知識：冰島人給冰川辦葬禮]()
全球變暖正在影響冰島，他們的一個大冰川已經化沒了。1901年，Okjökull冰川覆蓋了38平方公里。到1945年，它縮小到只有5平方公里。2005年之後不久，它幾乎完全不見了。於是冰島人今年給它辦了個葬禮，還開了死亡證明，立了墓碑。......
-
![印度尼西亞的"神仙島"──巴厘島]()
Bali(BaLi)Indonesiaisapopulartouristregion,issmalleastJavaintheSundaIslands,isanislandwithanareaofaboutmorethan5560km2,apopulationofabout2.8million.WestofJakarta,thecapitalofBali,aboutmorethan1000km,w......
-
![冰島冷知識：冰島人說的是古文]()
冰島語已經千年未變，現在冰島人說的話和祖先是一樣的，所以他們讀古書沒有障礙。TheIcelandiclanguageremainsunchangedfromancientNorse.Thatmeans1,000-year-oldtextsarestilleasilyread.冰島語從古北歐時期就沒變過。......
-
![冰島冷知識：冰島人的名字很特別]()
在冰島，有專門的機構管起名字，如果你給寶寶起的名字以前不存在，那就得找機構審覈。另外，冰島人其實沒有姓氏，他們的“姓”是把爸爸或媽媽的名字加個後綴；兒子就加 son，女兒就加 dóttir所以冰島人要麼叫XXX森，要麼叫XXX多蒂......
-
![冰島總理因離岸公司醜聞辭職]()
Iceland’sprimeministerresignedyesterday,thefirstcasualtyoftheglobalrevelationsoveroffshorecompanies.冰島總理西格蒙杜爾•戴維•貢勞格鬆(SigmundurDavidGunnlaugsson)昨日辭職，成爲全球離岸公司醜......
-
![冰島冷知識：冰島有獨特的熱狗]()
冰島有自己獨特的熱狗，和美式熱狗不一樣。AtypicalIcelandicfoodispylsur—ahotdogmademostlyfromlambwithsomeporkandbeef.It’sordered“einmeðöllu”translatedas“givemeonewiththeworks”,andthe“works”meank......
-
![冰島冷知識：冰島酸奶]()
冰島的食物也不是全都很重口，冰島酸奶 Skyr 就是全球聞名的網紅零食。這種酸奶不光好喝，而且被標榜爲健康，不過就是有點貴。但它其實不是酸奶。Skyrtastesandfeelslikeyogurt,butitisNOTyogurt.It’sactuallysoftchees......
-
![廣島的請求:讓精靈寶可夢遠離原子彈紀念館]()
BBCNews–TheJapanesecityofHiroshimahasaskedPokemonGo'screatorstokeepitsvirtualmonstersoutofmemorialstovictimsoftheatomicbomb.Itwantsthemonstersremovedby6August,whenanannualceremonyisheldontheanniv......
-
![閣沙邁珊島]()
閣沙邁珊島是一個離曼谷較近，並且遊客正在悄然增加的旅遊勝地。這裏以清澈的海水和美麗的珊瑚礁聞名，離岸邊也不遠，很適合一日遊的遊客。เกาะแสมสารตั้งอยู่ในอำเภอสัตหีบจังหวัด......
-
![小行星近距離掠過地球，威力等於30顆廣島原子彈大綱]()
Scientistsrevealedanasteroiddubbedbysomeasa"citykiller"cameclosertotheEarththanthemoonthisweek.科學家透露本週有一顆被科學家戲稱爲城市殺手的小行星距離地球比月球還近。TheWashingtonPostreportedthatscient......
-
![冰島冷知識：冰島犯罪率極低]()
冰島的治安超級好，犯罪率極低。所以冰島的警察是不帶槍的。冰島人帶小寶寶出去逛街，如果進超市買東西，或者去咖啡廳喝一杯，直接就把嬰兒車停在人行道上，讓孩子在那睡，一點也不危險。因此冰島警察是出了名的閒差，遛貓遛狗餵鴨......
-
![巴厘島爲什麼又被成爲“衆神之島”？]()
AuvoisinagedeJava,Baliestsansdoutel’îleindonésiennelaplusfréquentéeparlestouristes.Cequilesattire,parmid’autresattraits,c’estl’évidenced’uneimprégnationreligieusequiavaluàBalilesurnomd’“......
