-
![經典漫畫《老夫子》的作者王家禧於日前去世]()
WongwasborninTianjin,Chinain1925.HelaunchedhiscareerinHongKongaftermovingtherein1956.王家禧於1925年出生於中國天津。在1956年遷居到香港之後，他開啓了自己的職業生涯。Originallydrawnasameanstosupporthisfami......
-
![世界最富有皇家成員TOP10：英女王第1]()
Oneofthestillexistingrulingsystemsismonarchy;royalfamilieshavetheirownlifestylethatleadsthemtobealwaysunderspot.Theyformhugefortunes,eitherbyheritageorbusiness.Inthislist,wewilldealwiththeirwealth,acc......
-
![威廉王子參加球賽 回家路上要買尿布]()
TheDukeofCambridgetookabriefbreakfromparentaldutiesfollowingthebirthofhisson,PrinceGeorge,asheplayedinacharitypolomatch.PrinceWilliamjokedthatitwas"goodtogetoutofthehouse"-butsaidhehadtobuysomenappies......
-
![面對梅根的家庭鬧劇,女王終於表態了]()
Unlessyou'vebeenlivingunderarock,it'shardtoignorethefamilydramaMeghanMarklehasbeendealingwithrelatingtothenastypublicinterviewsfromherfather,ThomasMarkle,half-sister,SamanthaGrant,andhalf-brot......
-
![威廉王子和哈里王子要分家了]()
據王室消息人士透露，今年春天，威廉王子和哈里王子將正式分開居住。兩人曾是親密無間的好兄弟，尤其是在母親戴安娜王妃不幸去世後，兩人更是互相支持，共同走過了那段黑暗的歲月。如今，由於王室職責和對生活看法不同，兩兄弟將正......
-
![凱特王妃教你拍出完美家庭照]()
InabreakfromRoyalprotocol,theDuchessofCambridgehastakenPrincessCharlotte'sfirstofficialportraitsherself-andreleasedthemonTwitterviatheKensingtonPalaceaccount.在一場皇家禮儀聚會間歇期，凱特王妃(KateM......
-
![喬治王子洗禮官方照 歷史性全家福]()
Itisafascinatingblendofwell-troddenhistoryandsocialmobility.這一刻，塵封的歷史和變動的社會水乳交融。ClusteredaroundaChippendalesofainthesunbathedMorningRoomofClarenceHouse,thisnewgroupphotographoftheWin......
-
![王家衛的智慧 The Wisdom of Wong Kar wai]()
Forworkandlife,youneedpassionandperseverance.無論是對工作還是生活，你都要有激情和堅韌不拔的精神。ThatwasthekeylessonfromWongKar-waiashundredsoffilm-industryprofessionals,studentsandmoviefansturnedoutinH......
-
![小貝一家將出席哈里王子婚禮]()
It'snosecretthatMeghanMarklelikesVictoriaBeckham—sheworeasweaterfromBeckham'scollectioninherengagementphotos,andtheshadeofherfavoritelipstickisnamedafterTheSpiceGirlssinger.梅根·馬克爾喜歡維......
-
![英國女王辭去溫網皇家贊助人 凱特王妃接棒]()
QueenElizabethIIistostepdownaspatronofWimbledonaftermorethan60yearsandishandingovertheroletoKateMiddleton,theDuchessofCambridge.英國女王伊麗莎白二世正式辭去了她長達60多年的溫網皇家贊助人的頭銜，轉交給了......
-
![面對梅根的家庭鬧劇，女王終於表態了....]()
Unlessyou'vebeenlivingunderarock,it'shardtoignorethefamilydramaMeghanMarklehasbeendealingwithrelatingtothenastypublicinterviewsfromherfather,ThomasMarkle,half-sister,SamanthaGrant,andhalf-brother,Th......
-
![Tfboys《樣YOUNG》獨家完整版MV：王源變身鋼琴小王子]()
《樣YOUNG》2015年4月10號推出，是TFBOYS的第四張專輯收錄單曲，並是首次收錄抒情慢歌。歌曲以娓娓道來的傾訴方式，向我們訴說小小少年在成長道路上的壓力、迷茫、荊棘與不知所措，同時堅定的表露出即使再多困惑與不安，也從未......
-
![威廉王子全家福 小喬治首張官方照]()
Afuturekingsleepspeacefullyinthearmsofhisdotingmotherinafamilysnapshot...takenbyhisgrandfather.在這張由外公照的相片中，未來的王位繼承人安靜地躺在媽媽溫柔的臂彎裏熟睡着。Previousroyalheirs,PrinceWilliami......
-
![梅根像戴安娜王妃？戴妃的管家認爲這是哈里王子娶她的原因]()
IfyouseealotofPrincessDianainMeghanMarkle,you'redefinitelynotalone.AccordingtoDiana'sformerbutler,PaulBurrell,MeghanhasalotincommonwiththePeople'sPrincess—andhethinksthat'sprobablywhatattrac......
-
![英國爆料：喬治小王子不知道家裏有王位]()
Regardlessoftheirstatusasroyals,PrinceWilliamandKateMiddletonhavebeenoutspokenabouttryingtokeeptheirchildrenlivesasnormalaspossible.儘管有着皇室身份，威廉王子和凱特王妃公開表示，會盡力讓他們的孩子過普通人......
-
![2017中法文化之春：舞蹈家王亞彬採訪]()
舞蹈家王亞彬，國家一級演員、北京舞蹈學院青年舞團舞者、亞彬舞影工作室藝術總監。她囊括了中宣部、文化部主辦的所有全國舞蹈重要賽事金獎；以主演、編舞、製作人的不同身份創意、出品“亞彬和她的朋友們”藝術品牌系列......
-
![女王震怒！皇家僕人拒絕在聖誕節爲女王工作]()
皇家員工因爲4周的隔離以及被迫提早離開家人而違反聖誕節工作安排。Thestaffwereaskedtoprovidebackroomsupportfor theQueen duringhertraditional Sandringham break.這羣員工的職責是當女王在桑德靈厄姆休假時......
-
![凱特王妃一家選角公佈]()
TheLifetimeroyalfamilyisnowcomplete.Lifetime“哈里王子皇室愛情”電影選角完成。ThenetworkhasunveileditsPrinceWilliamandKateMiddleton—aswellastheirchildrenPrinceGeorgeandPrincessCharlotte—foritsupcomi......
-
![王家嶺煤礦115名遇險礦工獲救]()
【英文原文】RescueTeamsPull115MinersToSafetyFromShanxiProvinceMineRescueteamspulledtosafety115minerswhohadbeentrappedinafloodedcoalmineformorethanaweekandwhosurvivedbystrappingthemselvestothewallstoav......
-
![《一代宗師》:王家衛的優雅迴歸]()
It’smorethanfairtosaythatWongKar-wai’smoviesarenoteasytounderstand.TheHongKongdirectorrarelyfocusesonnarrativesinhisworks.Yet,heisundeniablyanexcellentstorytellerwhoalwaysfeedsaudienceswit......
-
![王妃凱特婚後願隱居 甘當家庭主婦]()
ThenewDuchessofCambridgewillnotbecomeafull-timeworkingroyalforuptotwoyears–becauseshewantstoconcentrateonbeingahousewife.DespiteasurgeofpublicinterestintheRoyalFamilyfollowingFriday’swedding,Kateisr......
-
![【童話鎮】（167）Once Upon a Time S01E21 大家救王子]()
白雪公主聯合衆人救王子。Hints:Red文中ohumnah等語氣詞以及咒語打鬥亂叫聲都不用寫。本劇比較口語化，有大量縮寫。有問題歡迎在下面留言撒~Ifwe'regoingtogethimout,we'regoingtohavetogetoverthatwall.There'saso......
-
![哈里王子表示希望儘快成家]()
PrinceHarryhassaidhewantstosettledownandhavechildrenbutiswaitingtofindtherightwomanwhowillbe"nexttometosharethepressure".哈里王子稱，他希望自己能儘快成家，生個孩子。不過，目前，他還在等待那個對的人出現，可以陪......
-
![哈里王子表示希望儘快成家大綱]()
PrinceHarryhassaidhewantstosettledownandhavechildrenbutiswaitingtofindtherightwomanwhowillbe"nexttometosharethepressure".哈里王子稱，他希望自己能儘快成家，生個孩子。不過，目前，他還在等待那個對的人出現，可以陪......
-
![薪水最高的五家公司：微軟依舊稱王]()
PayScaledidarelatedanalysisearlierthisyear.Here’salookatsomeofthecompanieswiththehighest-paidemployees—basedonmedianpayforworkers,notincludingexecutives.Payscale網站（美國非官方權威收入階梯......
