相關病毒感染者的英語精選
> 列表雙語 | 俄副總理宣佈:新冠病毒感染者的隔離期縮減到7天!
2020-06-03МОСКВА,18янв—РИАНовости. ДлительностькарантинадлязаболевшихCOVID-19вРоссии сократятдооднойнедели,заявилави......
我國報告現存活艾滋病病毒感染者和病人65.4萬例
2016-10-27Therewere654,000peoplelivingwithHIV/AIDSinChinabytheendofSeptember,accordingtofiguresrevealedlastWednesday.根據上週三公佈的數據顯示,截至9月末,我國報告現存活艾滋病病毒感染者和病人65.4萬例。Sexualtransmis......
玩轉商務英語900句 第48期:安裝軟件與感染病毒 商務英語|安裝軟件與感染病毒
2018-11-24第一句:Howshouldyouinstallthesoftware?你是如何安裝這個軟件的。A:Howshouldyouinstallthesoftware?你是如何安裝這個軟件的?B:Letmeshowyou.讓我來給你演示一下吧。第二句:Whatifthecomputerisinfectedbyavirus?如果......
美國CDC事故或致僱員感染埃博拉病毒
2014-01-02AlaboratorymistakeattheCentersforDiseaseControlandPreventioninAtlantamayhaveexposedatechniciantothedeadlyEbolavirus,federalofficialssaidonWednesday.Thetechnicianwillbemonitoredforsignsofinfectionfor21......
我國確診第二例輸入性寨卡病毒感染病例
2017-01-13ChinaconfirmedasecondimportedZikacaseMonday,sixdaysafterthefirstwasdetected,theGeneralAdministrationofQualitySupervision,InspectionandQuarantine(AQSIQ)said.本週一,中國國家質量監督檢驗檢疫總局發佈聲明稱......
埃博拉病毒復活 香港女子疑似感染
2016-03-17Awomanisbeingtreatedfor'Ebola-like'symptomsattheQueenElizabeth'sHospitalinHongKongafterrecentlyreturningfromastriptoAfrica.一名最近從非洲返港的女子由於出現埃博拉疑似病症在香港伊麗莎白醫院接受治療。......
美國超100萬兒童感染新冠病毒大綱
2020-11-25Overamillionchildrenunder18havebeendiagnosedwithCovid-19intheUnitedStatessincethestartofthepandemic,theAmericanAcademyofPediatricsandtheChildren'sHospitalAssociationsaidMonday.美國兒科學會和兒童醫......
香港大學證實有康復者二次感染新冠病毒 屬全球首例
2020-08-26一名新冠肺炎康復者自歐洲返回香港後,其新冠病毒檢測結果再次呈陽性。香港大學微生物學系團隊證實,該患者是第二次感染新冠病毒,屬全球首例。HongKongscientistsarereportingthecaseofahealthymaninhis30swhobecamereinf......
如何預防孩子感染新型冠狀病毒?大綱
2016-06-261.Arechildrenvulnerabletothenovelcoronavirus?兒童容易被新型冠狀病毒感染嗎?TheNationalHealthCommissionhasidentifiedthatchildrenarevulnerabletothenovelcoronavirus.Therehavebeennosevereorfatalcasesinchild......
英國女子因共用修甲器感染艾滋病毒
2016-02-18A22-year-oldwomanwasdiagnosedwithHIVafterhavinghernailsdoneusingsharedmanicureequipment.Doctorssaythecase,detailedinamedicaljournal,hasrevealedanewformoftransmissionforthevirus.Howevertheresearcherswa......
調查顯示 中國過半移動設備感染病毒
2013-10-16Mobilemalwareaffected50.46%ofcellphonesorwireless-enabledpersonaldigitalassistantsinChinain2015,anincreaseof18.96%year-on-year,accordingtotheNationalComputerVirusEmergencyResponseCenter.國家計算機病毒......
世界五成男性均感染有致癌病毒HPV16
2017-02-14Around50percentofthemenhavehumanpapillomavirus(HPV)whichoftengoesundetectedandiseasilypassedonduringunprotectedsex.約50%的男性都感染有乳頭瘤病毒(HPV),該病毒往往被男性忽視,性行爲時若未採取保護措施很容易......
青少年艾滋病毒感染者十年上升33%
2016-05-29ThenumberofadolescentsinfectedbytheHIVvirushasjumpedbyonethirdoverthepastdecade,theUN'shealthagencysaidMonday,blaminggapsincareprogrammes."Morethan2millionadolescentsbetweentheagesof10and19yearsareli......
十大艾滋病毒重度感染國家
2014-11-04MonthofDecemberisanexcitingtimewherepeoplearebusylistingthenamesofpeoplethattheywouldincludeontheirgiftlist,butthe1stdayofthemonthissignificanttothosepeoplewhoaresufferingandenduringthepainsthatcometo......
無證據顯示感染新冠病毒康復且帶抗體者不會二次感染
2013-07-27TheWorldHealthOrganizationiswarningthatpeoplewhohavehadCovid-19arenotnecessarilyimmunebythepresenceofantibodiesfromgettingthevirusagain.世界衛生組織警告說,感染新冠病毒並康復的人不一定能通過體內的抗體免......
世衛組織:無證據顯示感染新冠病毒康復且帶抗體者不會二次感染
2013-06-06爲儘快重啓經濟,一些國家宣佈將大規模進行抗體檢測,甚至計劃發放免疫通行證。但世衛組織近日警告稱,目前還沒有證據證明感染新冠病毒康復且帶抗體者不會二次感染。這意味着,發放免疫通行證可能加劇新冠肺炎疫情的持續蔓延......
新型冠狀病毒感染的肺炎與流感有何區別?
2014-01-08新型冠狀病毒感染的肺炎疫情防控工作正在全國有條不紊地進行。它與季節性流感有哪些相似和不同?讓我們一起科學防控,抗擊疫情。Thenovelcoronavirus,whichoriginatedintheChinesecityofWuhanandhasnowspreadto12countri......
如何預防孩子感染新型冠狀病毒?
2013-12-281.Arechildrenvulnerabletothenovelcoronavirus?兒童容易被新型冠狀病毒感染嗎?TheNationalHealthCommissionhasidentifiedthatchildrenarevulnerabletothenovelcoronavirus.Therehavebeennosevereorfatalcasesinchild......
巴西總統感染新冠病毒
2020-07-17Brazilianpresidenttestspositive巴西總統感染新冠病毒BrazilianPresidentJairBolsonaroannouncedonTuesdaythathehastestedpositiveforthenovelcoronavirus.巴西總統博索納羅7月7日表示,他的新冠病毒檢測結果呈陽性。......
美國超100萬兒童感染新冠病毒
2020-11-19美國兒科學會數據顯示,截至11月12日,美國超過100萬名兒童新冠病毒檢測結果呈陽性,近期兒童新冠病例激增。Overamillionchildrenunder18havebeendiagnosedwithCovid-19intheUnitedStatessincethestartofthepandemic,theAm......
艾滋病毒感染者預期壽命可接近正常人
2016-09-22YoungpeopleonthelatestHIVdrugsnowhavenear-normallifeexpectancybecauseofimprovementsintreatments,astudyinTheLancetsuggests.《柳葉刀》上的一項研究表明,由於治療的改善,現在服用最新HIV藥物的年輕人有着接近正......
美國2月初已出現新冠病毒感染死亡病例範例
2013-07-27TwopeoplewhodiedinCaliforniainearlyandmid-FebruarywereconfirmedTuesdayascoronaviruscases.ThefirstofthosedeathscameweeksbeforewhatwasthoughttobethefirstCOVID-19fatalityintheUnitedStates.TheearliestUSde......
美國2月初已出現新冠病毒感染死亡病例
2013-06-06TwopeoplewhodiedinCaliforniainearlyandmid-FebruarywereconfirmedTuesdayascoronaviruscases.ThefirstofthosedeathscameweeksbeforewhatwasthoughttobethefirstCOVID-19fatalityintheUnitedStates.TheearliestUSde......
美國首次發現經性接觸感染的寨卡病毒病例
2014-07-13AcountyinthesouthwesternstateofTexasonTuesdayreportedwhatappearstobethefirstcaseoftheZikavirusbeingtransmittedintheUnitedStatesbysexualcontact.OfficialsinDallasCountysaythepatientwasinfectedwithZikaaf......
美國2月初已出現新冠病毒感染死亡病例大綱
2013-06-06根據美國加州聖克拉拉縣發佈的公告,2月6日與17日在該縣出現的兩例死亡病例,目前被發現是美國境內最早死於新冠病毒感染的病例。此前,美國首例新冠病毒感染死亡病例被認爲是2月26日在華盛頓州出現的一例死亡病例。Twopeop......