相關駐外的英語精選
> 列表這句話怎麼說(時事篇) 第1622期:國內和我國駐外使領館辦理的婚姻信息實現共享
2019-04-16【背景】民政部今日對外宣佈,民政部和外交部近日正式通過網絡專線的形式實現了民政部門辦理的婚姻信息和我國駐外使領館辦理的婚姻登記信息的有效整合和共享。【新聞】請看《中國日報》的報道MarriageinformationinChi......
可口可樂向駐華外籍員工提供污染補貼
2014-10-18Paypackagesforexpatsoftenincludeextracashforemployeehousing,privateschoolsandsecurity.Nextup:Extramoneyforairpollution?駐外員工的薪酬方案通常包括額外的住房、私立學校和安保補貼,以後是否還將包括空氣污染......
中國駐外使館開通支付寶和微信支付大綱
2014-10-10TheChineseConsulateGeneralinNewYorkonWednesdayintroducedmobilepaymentsforitsconsularservicescharges,becomingthefirstChinesediplomaticmissionintheUnitedStatestoadoptthisformofpayment.從週三開始,紐約的中......
在駐外使館作翻譯的幾點體會
2013-06-17在駐外使館作翻譯的幾點體會筆者曾在我駐法國使館經商處工作過幾年,期間因工作需要經常爲訪法的國內招商、考察代表團當翻譯,對做翻譯工作的艱辛與無奈有切身的體驗,箇中滋味非同行而不知。現借"翻譯園地"談談個人的一......
美逮捕日本駐美外交官 指其對妻實施家暴大綱
2014-12-05AJapanesediplomatpostedinCaliforniahasbeenchargedwithdomesticviolenceagainsthiswifeandcouldfaceupto20yearsinjail,thelocaldistrictattorneysaidTuesday.美國地方檢察官週二稱,一位駐加利福尼亞州的日本外交官......
歐盟駐白俄羅斯代表團團長:白俄羅斯對外合作意願強烈
2022-02-25БеларусьстановитсяболееактивнымчленоминициативыЕвропейскогосоюза"Восточноепартнерство".Обэтомзаявила......
俄駐朝外交人員超硬核手推車回國後續——他們終於坐上飛機!
2020-08-1424日,俄羅斯外交部發布了一段駐朝鮮大使館外交人員攜家人回國視頻。視頻中大使館外交人員超硬核的回國方式引發了熱議,網友們紛紛表示,不愧是戰鬥民族,連回國方式都這麼特別。後續來了,據俄羅斯外交部駐符拉迪沃斯託克代表......
駐英朝鮮外交官叛逃至韓國
2013-10-11ThesecondhighestrankingofficialatNorthKorea'sembassyinLondonhasdefectedtoSouthKorea,accordingtotheSouthKoreanUnificationMinistry.韓國統一部表示,朝鮮駐英國使館的公使太勇浩已叛逃到韓國。ThaeYongHohas......
美撤回部分駐也門外交官 敦促美國公民撤離
2016-06-29TheAirForceflewsomeU.S.diplomaticpersonneloutofYemenonTuesdayandWashingtontoldnationalstoleavethecountryimmediatelyafterwarningsofpotentialattacksthatpushedtheUnitedStatestoshutmissionsacrosstheMiddle......
駐英朝鮮外交官叛逃至韓國大綱
2014-05-30ThesecondhighestrankingofficialatNorthKorea'sembassyinLondonhasdefectedtoSouthKorea,accordingtotheSouthKoreanUnificationMinistry.ThaeYongHohasarrivedwithhisfamilyintheSouthKoreancapitalofSeoul,saidmi......
中國駐外使館開通支付寶和微信支付
2013-07-10TheChineseConsulateGeneralinNewYorkonWednesdayintroducedmobilepaymentsforitsconsularservicescharges,becomingthefirstChinesediplomaticmissionintheUnitedStatestoadoptthisformofpayment.從週三開始,紐約的中......
駐足,擡頭,美就在眼前!
2022-05-26每每看到鮮豔美麗的花兒,都想與之拍照,我們常常見到開在路邊、山野、花園裏的花兒,只需低頭便可欣賞,而泰國因氣候原因,開滿花的大樹卻隨處可見,不妨停下腳步擡頭看看這BangPra水庫紫薇花。ดอกต้นตะแบกกำลั......
美逮捕日本駐美外交官 指其對妻實施家暴範例
2016-10-18AJapanesediplomatpostedinCaliforniahasbeenchargedwithdomesticviolenceagainsthiswifeandcouldfaceupto20yearsinjail,thelocaldistrictattorneysaidTuesday.YoshiakiNagaya,vice-consulatJapan'sconsulateinSanF......
中國駐外使館開通支付寶和微信支付示例
2014-12-30TheChineseConsulateGeneralinNewYorkonWednesdayintroducedmobilepaymentsforitsconsularservicescharges,becomingthefirstChinesediplomaticmissionintheUnitedStatestoadoptthisformofpayment.從週三開始,紐約的中......
委內瑞拉召回駐美最高外交使節大綱
2014-07-05Venezuela'spresidenthasrecalledthecountry'stopdiplomatfromtheUnitedStatestoprotestaU.S.decreeimposingsanctionsonseveraltopofficialsandcallingVenezuelaasecuritythreat.PresidentNicolasMaduromadetheann......
美國駐華大使駱家輝國內首場演講 北外演講全文
2014-01-11RemarksbyU.S.AmbassadortoChina,GaryLocke美國駐華大使駱家輝演講稿BeijingForeignStudiesUniversity北京外國語大學September9,20112011年9月9日PresidentChen,facultyandstudentsofBeijingForeignStudiesUniversit......
美逮捕日本駐美外交官 指其對妻實施家暴
2014-12-05AJapanesediplomatpostedinCaliforniahasbeenchargedwithdomesticviolenceagainsthiswifeandcouldfaceupto20yearsinjail,thelocaldistrictattorneysaidTuesday.美國地方檢察官週二稱,一位駐加利福尼亞州的日本外交官......
委內瑞拉駐聯合國高級外交官辭職,抗議馬杜羅總統的政策
2014-02-13AseniorVenezuelandiplomatattheUnitedNationssayshehasresigned,citingsystematicpersecutionofcivilians,stateterrorism''andviolationsoftheconstitutionbyPresidentNicolasMaduro'sgovernment.SpeakingtotheA......
維密入駐巴黎啦
2022-01-13AprèsavoirouverttroisboutiquesdanslesaéroportsdeParis-Orly,Roissy-Charles-de-GaulleetbientôtToulouse-Blagnac,lamarquedelingerieauxdéfilésspectaculairess'apprêteàfairesonarrivéedanslacapitale.......
新聞熱詞:“駐京辦”注意了!
2013-06-08走在北京街頭,您一定會驚異於如此多的省級、縣級以及大型國企的“駐京辦事處”……日前,一場針對各級地方政府駐京辦事處的整肅風暴正在醞釀中。此前,駐京辦因“跑部錢進”而被國家審計署審計長李金華點名,且被中紀委和監......
委內瑞拉召回駐美最高外交使節
2013-11-06Venezuela'spresidenthasrecalledthecountry'stopdiplomatfromtheUnitedStatestoprotestaU.S.decreeimposingsanctionsonseveraltopofficialsandcallingVenezuelaasecuritythreat.委內瑞拉總統召回駐美最高外......
雙語 | 俄外交官在俄羅斯駐柏林大使館墜樓身亡
2020-06-28ВБерлинепогибсотрудникпосольстваРоссии俄外交官在俄羅斯駐柏林大使館墜樓身亡Москва.5ноября.INTERFAX.RU-Официальныйпредставитель......
“粉絲代替核彈” 美國駐俄大使玩轉“數字外交”
2016-05-15ForAmbassadorMichaelMcFaul,theunfilteredcommunicationofferedbysocialmediameanshecantweetU.S.policy,blogitandpostitonFacebook,analternativetothemostlyhostiletraditionalmediahere.WhileRussianInternetuse......
中國駐外使館開通支付寶和微信支付範例
2014-10-13TheChineseConsulateGeneralinNewYorkonWednesdayintroducedmobilepaymentsforitsconsularservicescharges,becomingthefirstChinesediplomaticmissionintheUnitedStatestoadoptthisformofpayment.從週三開始,紐約的中......
【有聲】多所國外高校入駐濟州,建設國際教育城市
2020-06-08코로나19이후제주국제학교가해외명문학교의대안으로떠오르며각광받고있는가운데외신도주목했다.受疫情影響,韓國家長們紛紛將目光從國外名校轉向位於濟州的國際學校。這一現象也引起了外媒的注意。25일(현지시간)영국......