-
![小強英語 第201期:"退役"用英語怎麼說?]()
retire/hangupone'sboots----退役大家好，歡迎來到小強英語。4月7日，運動員劉翔通過一篇看似有些落寞的長微博——《我的跑道,我的欄》,正式宣佈退役，成爲了佔據一段時間的熱門話題。本期，我們就來聊聊“退役”用英語......
-
![NBA明星科比布萊恩特宣佈退役]()
TheLosAngelesLakersstarKobeBryantannouncedSundayonThePlayers’Tribunewebsitethathewillretireafterthisseason,his20thintheN.B.A.洛杉磯湖人隊明星科比·布萊恩特週日宣佈本賽季後退役。這是他在NBA的第20個賽......
-
![李娜的退役 Li Na’s Retiring]()
SinceIwenttohighschool,Iliketowatchtennismatchsomuch,becausethetennismatchcanhelpmerelievemyselffromthestudypressure.MyfavoritetennisplayerisLiNa,itisnotbecausesheisourcountry’sathlete,butalsoherspir......
-
![“瓷娃娃”福原愛官宣退役]()
NeverbeforehaveChineseinternetuserssoopenlylikedandsupportedaJapaneseathleteastheyhavelovedtabletennisstarAiFukuhara,betterknownbyherJapanesenickname“Ai-Chan”.乒乓球明星福原愛有個大家更熟悉的日本暱......
-
![科比撰文宣佈退役:親愛的籃球]()
DearBasketball,親愛的籃球Fromthemoment從我最初Istartedrollingmydad'stubesocks穿上父親的直筒襪Andshootingimaginary想象着Game-winningshots我在大西部論壇球館IntheGreatWesternForum投中制勝球的樣子Ikne......
-
![姚明正式宣佈退役 發表聲明全文(中英對照)]()
Helloeveryone,leaders,guests,andfriendsfromnewsmedia,goodafternoon,andthanksforcoming.大家好，各位領導，各位來賓，各位好，謝謝大家今天的光臨。Todayisanimportantdayforme.Formyself,mybasketballcareerandtheperso......
-
![科比:退役想法最先通知的是喬丹!]()
Thispastsummer,KobeBryantreachedouttotheplayertowhomhehaslongbeencompared:MichaelJordan.在剛剛過去的這個夏天，科比·布萊恩特拜訪了自己長期被公衆所比較的對象：邁克爾·喬丹。Bryant,theLosAngelesLakersstar,h......
-
![杜蘭特 想在35歲退役 沒想好退役後做什麼]()
"Thisgame,yourcraft,youhavetocontinuestudyingit,"saidDurant."Nomatterhowmuchyouenjoyit,nobodywantstobeinschoolthatlong.IknowIdon't.Atsomepoint,youhavetobereadytograduate.Thirty-five,that'sjust......
-
![馬布裏鼓勵科比退役後來CBA:這裏球迷更熱情]()
TheNBAhasbeencelebratingKobeBryantsincehisannouncementlastmonththatheisretiringafterthisseason–his20thintheleague.ButformerNBAplayerStephonMarburysaysChina'sbasketballfanswouldfarexceedtheadulati......
-
![中國奧運冠軍劉翔宣佈退役]()
Mr.Liu,31,hadnotcompetedsinceagaininjuringhisrightAchilles’tendonduringthe2012LondonOlympics.HesaidonTuesdaythathehadgivenupaftermorethantwoyearsoffrustratingandultimatelyfailedphysicalrehabilitation......
-
![李娜,一個退役體育巨星的影響力範本]()
WIMBLEDON,England—FouryearsafterplayingthelastmatchofhercareeratWimbledon,LiNahasreturnedtotheAllEnglandClub.英國溫布爾登——在溫布爾登打完職業生涯最後一場比賽四年後，李娜回到了全英俱樂部。Herlifehasha......
-
![俄羅斯退役飛行員造出“飛機汽車”]()
Aflyingcaris,amongotherthings,theperfectsolutiontotheoftenexpensiveirritantoffindingaparkingspaceatairports.想要在機場周圍找到個停車位的需要不菲的車費，不過如果是一輛會飛的車便不會有這樣的困擾了。The'V......
-
![美三架航天飛機“退役”後將展覽]()
美三架航天飛機“退役”後將展覽Wantaretiredspaceshuttle?They'reupforgrabsNASA'ssoon-to-be-retiredspaceshuttlesareupforgrabs.ThespaceagencysaidWednesdayit'slookingforideasonwhereandhowbesttodisplayit......
-
![再見飛人 劉翔發微博宣佈因傷退役]()
China'sOlympicgoldmedal-winninghurdlerLiuXiangannouncedhisretirementonTuesday,endingaruninthesportmarkedbyrecordsandfrustratedbysuccessivelate-careerinjuries.本週二，中國奧運冠軍、跨欄選手劉翔宣佈退役......
-
![微軟畫圖軟件Paint即將退役]()
Microsoft'sgraphicsprogramPainthasbeenincludedinalistofWindows10featuresthatwillbeeitherremovedornolongerdeveloped.微軟的繪圖程序Paint已經被列入一張Windows10的功能清單中，這些功能要麼會被移除，要麼將......
-
![2019年12月英語四級閱讀模擬：喬丹退役演說]()
四級閱讀中經常會選用一些名人的演講，難度不會很高，主題一般比較勵志，比如這篇喬丹退役演說，同學們就可以利用起來進行練習！大學英語四級閱讀練習：喬丹退役演說JordanRetirementIamheretoannouncemyretirementfromthegameof......
-
![一名退役奧運選手的精彩後半場 從哈佛到谷歌]()
EmilyHughesmaynothaveplacedfirstattheOlympicslikeherbigsisSarah,butshe’squicklyontheriseinSiliconValley.艾米麗o休斯也許不能像她姐姐薩拉一樣在奧運會上奪得冠軍，但她在硅谷的事業正蒸蒸日上。Nineyearsago,E......
-
![跟學最新口語熱詞:姚明"退役" 英語怎麼說?]()
本週三，姚明在上海召開新聞發佈會，正式宣佈退役。他打通了NBA和中國之間的門戶，爲NBA和中國籃球開創了一個新的時代，然而，隨着小巨人的退役，這一切，都將畫上一個休止符。請看相關報道：BasketballstarYaoMingannouncedhisretir......
-
![關於科比退役的英文文章]()
在1998年2月紐約全明星賽前,科比成爲了球迷投票選出的西部明星隊先發隊員,他以19歲零5個月的年齡成爲NBA歷史上最年輕的全明星賽首發球員。下面小編整理了關於科比退役的英文文章，希望大家喜歡!關於科比退役的英文文章......
-
![這句話怎麼說(時事篇) 第1523期:巴西球星卡卡宣佈退役]()
【背景】北京時間12月17日消息，前世界足球先生、金球獎得主、35歲的巴西球星卡卡正式宣佈退役，告別自己的球員生涯。這意味着職業聯賽的舞臺上將再也看不到他標誌性的長途奔襲，未來他有可能作爲管理層的一員加入舊主AC米......
-
![鄧肯退役親筆信]()
Ifaskedtowriteascriptformycareer19yearsago,thereisnowayIwould'vebeenabletodreamupthisjourney如果讓我爲我過去的19年職業生涯打一個草稿，我不可能想得出這樣一段旅程Istandhereattheendofthisrideandlookbac......
-
![火箭安東尼分道揚鑣!麥迪 他應該選擇退役]()
Afterjust10games,CarmeloAnthonyandtheHoustonRocketshavedecideditwasn'tagoodfit.十場球以後，安東尼和火箭隊認爲他們不錯並不合適。HoustonRocketsGMDarylMoreyissuedastatementonforwardCarmeloAnthony's......
-
![這句話怎麼說(時事篇) 第230期:貝克漢姆宣佈退役]()
【背景】北京時間5月16日晚，世界足壇突傳震驚消息，英格蘭巨星大衛-貝克漢姆宣佈退役。38歲的萬人迷留給球迷太多的經典和無數的回憶，無論是圓月彎刀式的任意球，還是每一個進球每一場比賽都讓人甚爲懷念。【新聞】請看《中......
-
![太突然! 拜仁隊長拉姆宣佈本賽季結束後正式退役!]()
PhilippLahmsaidthathewillhanguphisbootsattheendoftheseasonandrejectedtheroleasBayernMunich'ssportsdirector.德國球星菲利普·拉姆於日前表示，自己將在本賽季結束之後掛靴退役，並且拒絕擔任拜仁慕尼黑俱樂部......
-
![NBA官網:姚明已決定退役 9年生涯就此終結]()
YaoMing,thefirstmajorChinesestartobreakintotheNBA,hasdecidedtoretireafterninestar-crossedseasonswiththeRockets,accordingtoleaguesources.姚明是第一個闖入NBA成爲主力的中國籃球球星，據NBA聯盟消息稱，在休斯頓......
