英語口語練習小對話 第180期:以作爲企圖

迷你對話：

ing-bottom: 100%;">

A: He is planning again.

他又在計劃了。

B: Yeah. But whatever the planes are, he always has an eye to money.

是啊，但是無論計劃什麼，他總是以賺錢爲目的。

A: That is him.

他就是這樣。

地道表達：have an eye to

解詞釋義：have an eye to字面意思是“有隻眼睛看着......”，比喻爲“對......有企圖”“對......目的”“着眼於......”。例如：小偷眼睛一直看着那個人的錢包，那麼他的企圖就是強搶包。因此，這個比喻是非常恰當的。

支持範例：

Eg. You should have an eye to spelling in these test papers.

你要注意這些考卷裏的拼寫。

Eg. Mary is a girl who has an eye to the main chance.

瑪麗是個唯利是圖的女孩。

Eg. I have an eye to pursue further training in the program of Master of Professional Communication at University of Sydney.

我想進一步尋求在悉尼大學深造職業傳播碩士課程。